图书标签: 日本 日本文学 今昔物语 日本文化 传说 物语 新星出版社 外国文学
发表于2024-08-02
今昔物语(浮世绘插图珍藏版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集,旧称《宇治大纳言物语》,相传编者为宇治大纳言源隆国,共三十一卷,故事千余则。一至五卷为天竺(印度)部分,六至十卷为震旦(中国)部分,十一至三十一卷为本朝(日本)部分。内容包括佛教故事与世俗故事,前者系说明佛教信仰之功德,后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外,尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字,故名《今昔物语》。
本书所译为本朝部分,上世纪五六十年代由北京编译社翻译,并经周作人花了两年时间校订。
《今昔物语》不仅是日本古典文学经典,也是世界文学瑰宝,是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料,并成为后世物语、说话等文学的创作典范,也是日本多位作家的创作素材宝库。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于此书。
《今昔物语》作者不详,相传原始编者为日本平安时代的皇族公卿源隆国。上世纪五六十年代北京编译社日文组从原文译出本朝部全文,并特请周作人校订全部译文。
离奇古怪的寓言故事...
评分日本平安时代的“人间喜剧”,世界文学瑰宝。【周作人校订版】《今昔物语》,记载妖怪见闻与民间传说,展现庶民生活百态,充满野性、幽默、机智的魅力。
评分花了快200买了三册最后发现基本全是佛教故事...= =
评分花了快200买了三册最后发现基本全是佛教故事...= =
评分读书嘛,找些乐子来还是对得起时间的
人长大了看看自己小时的文章,常常是苦笑--太幼稚。而偶有可以入眼的在当时看就是极品了。 今昔物语恐怕也是如此。三大本全是些民间传说,历史掌故。每篇结尾不是宣扬佛法就是劝人行善 。不考虑这个尾巴,读来也是有趣的,文字很流畅,对人物官职的注释没发现什么错误...
评分《今昔物语》,同我所读过的绝大部分日本文学作品都不相同。它不同于《源氏物语》、《枕草子》的细腻雕琢,不同于《澳洲小道》的漂泊潇洒,不同于《心》、《睡美人》的幽暗诡谲,不同于《我是猫》的超然反讽。它在它们之前,或许是源流,是祖先,也或许是顽强生长于广袤大地的...
评分文章标题我瞎取的,只是给媒体一个信息点。 古时,日本有一本书,讲了一千多个故事,每个故事的开头都是“古时,……”,所以这本书被命名为《今昔物语》。“古时”是个非常好的词语,虽然从口感上说,说成“古时候”可能会更好。 “古时候……”,很多神话、民间故事都...
评分此书很多是乡间野闻,讲因果报应,但同时也充满野性的气息。 周作人向来喜欢民俗类的日本文学,由他来校订算是找对人了。 从价格来讲,贵了。
评分《今昔物语》,同我所读过的绝大部分日本文学作品都不相同。它不同于《源氏物语》、《枕草子》的细腻雕琢,不同于《澳洲小道》的漂泊潇洒,不同于《心》、《睡美人》的幽暗诡谲,不同于《我是猫》的超然反讽。它在它们之前,或许是源流,是祖先,也或许是顽强生长于广袤大地的...
今昔物语(浮世绘插图珍藏版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024