《吾国与吾民》MyCountryandMyPeople又名《中国人》,是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。该用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往,以及中国的社会、文艺与生活情趣。 该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖析得非常美妙,并与西方人的性格,理想、生活等做了相应的广泛深入的比较,在海内外引起轰动,美国许多知名人士推崇备至。被译成多种文字,在世界各国广泛流传。
评分
评分
评分
评分
非常好的书。 但确实中文翻译比较晦涩,看英文比中文容易懂。
评分相当新的版本诶 翻译得有点晦涩 有时候读英文比读中文还明白哈哈哈 观点嘛 社会在进步 人性变化却不多
评分前三分之一的论证很详实,但后面的内容感觉又陷入了男权下的僵化思维,总有一种“女性最大的价值在于成为母亲”的感觉。
评分扣在翻译上...英文除了一些生词真的无障碍 而中文...
评分赞同楼上,读英文还能顺利点儿。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有