具体描述
《图说日本建筑史》是由藤井惠介（东京大学工学部建筑学科教授）与玉井哲雄（生活史研究所研究部长）合作编著的。说及日本建筑史的研究，传统的方法有两种：即建筑样式论和建筑类型论。前者是以建筑形制的形成、意匠和技术为研究对象，即弄清建造等建筑行为的研究；后者指解读建筑的存在理由、根据及其形态，即弄清建筑与社会关联的研究。研究对象有建筑遗构、文献史料、建筑技法书、建筑图纸（指图）以及绘有各种仪式和活动的“行事图”。就研究方法而言，“关野贞按建筑种类记述建筑形态的变迁，我们将之称为样式史，太田在样式史的基础上，以结构的发展史记述日本建筑史，尤其在住宅方面记述了建筑功能的变迁历史。”也就是建筑样式论的代表。而《图说日本建筑史》则“更多地包含了社会学史方面的观点。20世纪后半叶，在日本掀起了社会史学的热潮，建筑史学界亦然，大家都努力地在阐述建筑与社会的关系。”也即建筑类型论的代表。
事实上，在每个时代都会有一些标志性的建筑，这些建筑物既是时代变迁的见证，也是变迁的时代的忠实叙述者。这些留存至今的标志性建筑跨越了时空，通过风格各异的建筑形态的展现，构成了民族的文化的社会的固态的历史。作者通过对这些留存的标志性的建筑的社会学史方面的解读，于是，就有了藤井与玉井版的建筑史的出现。也即根据建筑“是如何被使用的”去思考建筑的实际社会状态，用藤井惠介先生的话就是：“寺院和住宅的功能不一样，因而即便在同样时代使用同样技术，自然会产生形状迥然不同的建筑。而且，新方法需要新形式和新技术；相反，新技术会产生新形式，引导新方法，这也是及其自然的。”为此，作者运用了大量的不同时期与不同地区的建筑样式的图片与文字描述，去勾勒日本建筑的社会历史以及样式技术发展的全程图景，以期让读者能够在阅读中感触到随着时代的变迁而来的建筑的社会功能、建筑形状与建筑技术的发展与变化。
原作《建築の歴史》中的图片有230余幅，可以分成三大类，一类是建筑构件或者是示意图，是由原书作者绘制的；第二类是历史资料，包括历史上的建筑图片与建筑绘画；第三类是照片，是由具体的摄影者提供的现地所拍摄的建筑照片。在图片置换时牵涉到版权的，主要为第二类的历史资料与第三类的照片，所涉及的图片约有180余张。前者需要去图书馆、档案馆复印，而后者甚至要去现地进行拍摄。
深感幸运的是，就在翻译及图片置换的期间，正逢译者蔡敦达老师出任日本立命馆大学孔子学院院长，于是，就有了充足的时间与操作的余地。在建筑的历史图片与绘画方面，充分地利用了日文研、立命馆、京都大学等图书馆的馆藏资料，扫描并更替了其中的150余张图片；而在涉及现地拍摄的建筑照片中，蔡老师或是利用版权期之外的建筑照片来取代，或是利用假期自行前往拍摄，进而更换了30余幅现地照片。就这样前后历时有6个月的时间，最终完成183幅图片的整合与更换。
作者简介
作者：藤井惠介，1976年毕业于东京大学工学部建筑学科。1986年获东京大学工学博士学位。曾先后任东京大学助教、副教授等，现为东京大学研究生院教授。专业为日本建筑史。
玉井哲雄。1970年毕业于东京大学工学部建筑学科。1978年获东京大学工学博士学位。曾先后任千叶大学教授、国立历史民俗博物馆教授、综合研究大学研究生院教授等，现为生活史研究所研究部长。专业为日本建筑史和都市史。、
译者： 蔡敦达，同济大学教授，东京大学博士（工学）。中国翻译协会专家会员、上海市翻译家协会会员、上海市外语口译岗位资格证书考试日语专家组副组长、中华日本学会理事、上海市日本研究交流协会理事。
目录信息
原始暨古代
认知过去建筑的方法/
史前建筑的营造/
从埴轮考察建筑/
寺院建筑的诞生/
法隆寺建筑/
伊势与出云--神社建筑的成立/
古京的调查与藤原京/
奈良都城--平城京/
平安迁都/
密教建筑与空间/
平安京的神社建筑/
平安贵族的宅邸--寝殿造/
净土教建筑/
六胜寺与鸟羽离宫/
平泉的建筑与遗址/
中世
东大寺的烧毁与重建/
中世都市--镰仓/
中世本堂的成立/
禅宗寺院与禅宗样/
奈良的中世建筑/
寝殿造的蜕变与庶民住宅/
从画卷看镰仓武士的住宅/
中世的庶民住宅/
寺内町--日本的自治都市/
战国时期城下町--战国大名的根据地/
近世
近世的城郭建筑--天守的成立/ 建筑的标准尺度与“间”/ 草庵式茶室的成立/ 江户的规划与建设/ 近世城下町的成立/ 书院造的成立/ 日光东照宫建筑/ 桂离宫与日本的建筑文化/ 近世民居的成立/ 近世民居的地域特色/ 大店与里长屋/ 戏园子世界/ 近世社会与寺院建筑/ 近世寺院神社建筑的雕刻/ 近世商家建筑的特色/ 近世街景的形成/
近代
邂逅西洋建筑/
仿西式建筑与地方文化/
外国教习与日本人建筑家/
都市与建筑的近代化/
附录 日本建筑史概观
日本建筑的特色/
日本建筑的结构/
日本建筑的意匠/
日本建筑的历史与社会/
后记
文库版后记
译者后记
参考文献
事物索引
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《图说日本建筑史》这本书，给我的感觉就像是在一个充满历史气息的博物馆里漫步，每一步都能发现惊喜。我最喜欢的是书中那种深入浅出的讲解方式。它不会用太多晦涩的专业术语，而是通过大量的实例和生动的图解，将复杂的建筑知识变得通俗易懂。例如，书中在讲解奈良时代的寺庙建筑时，不仅仅是描述建筑的样式，还会详细介绍佛教传入对日本建筑的影响，以及如何将外来文化与本土审美相结合，创造出具有日本特色的佛教建筑。我之前一直对唐风建筑和日式建筑的区别感到模糊，但通过这本书，我才真正理解了其中的细微之处。书中对木结构建筑的讲解更是让我大开眼界，那些复杂的斗拱、榫卯结构，在书中都有清晰的图示，让我能直观地感受到日本工匠的精湛技艺。而且，书中还涉及了庭园设计，像枯山水、池泉园等，让我明白了这些看似简单的景观背后所蕴含的深厚文化和哲学理念。我特别喜欢书中关于町屋（日本传统商人住宅）的介绍，那些临街的店铺、内部的生活空间，以及巧妙的采光和通风设计，都让我对江户时代的生活产生了浓厚的兴趣。这本书不仅仅是建筑的知识普及，更像是一次穿越时空的文化体验。
评分坦白说，我之前对日本建筑的了解非常有限，可能就是电视里偶尔看到的寺庙和神社的印象。《图说日本建筑史》这本书，彻底颠覆了我之前的认知。它给我的感觉非常“实在”，从最基础的时代划分，到不同建筑类型的特点，都讲得非常清楚。我印象最深刻的是，书中对不同时期社会变迁如何影响建筑风格的解读。比如，它会提到，在幕府时代，军事化的需求催生了坚固的城堡建筑，而到了相对和平的江户时代，町屋和武士宅邸的设计则更加注重居住的舒适性和美观性。而且，书中不仅仅是静态的介绍，它还会通过大量的图例，展示建筑结构的细节，比如屋顶的构造、墙体的材料、甚至是门窗的样式，都一一呈现。我之前看一些日本电影，对那些古朴的木结构房屋一直很好奇，这本书就详细解释了这些建筑是如何搭建的，以及它们在抵御自然灾害方面的巧妙设计。我还了解到，日本建筑在材料的选择上也非常讲究，比如对木材的种类、处理方式，都有一套独特的考量。这本书让我明白，建筑不仅仅是砌砖盖瓦，它承载着一个民族的历史、文化和生活方式。
评分拿到《图说日本建筑史》这本书，我最大的感受就是它的“接地气”。它不像一些学术著作那样，上来就堆砌专业术语，而是用一种非常平易近人的方式，将日本建筑的发展历程娓娓道来。我非常喜欢书中对不同时期代表性建筑的详细介绍，比如它会从绳文时代的遗迹开始讲起，然后一路讲到近代的西式建筑，脉络清晰，让我能对日本建筑史有一个整体的把握。书中关于寺庙建筑的讲解尤其让我着迷，它不仅介绍了寺庙的形制，还解释了佛教传入后，日本如何吸收和融合，最终形成了独具特色的日式寺庙风格。我尤其对书中关于木质结构的阐释印象深刻，那些精巧的榫卯结构，以及如何利用木材的特性来适应日本多地震的环境，都让我惊叹于古人的智慧。而且，书中还穿插了对不同社会阶层居住空间的研究，从天皇的宫殿到庶民的町屋，都进行了细致的描绘，让我能够感受到不同时代、不同人群的生活气息。我之前对日本建筑的了解仅限于一些零散的片段，这本书就像一条线，将这些片段串联起来，让我对日本建筑的认识更加系统和深入。
评分《图说日本建筑史》这本书，在我拿到手的那一刻，就有一种沉甸甸的期待感。我一直对日本这个国家充满好奇，而建筑，作为其历史文化最直观的载体，更是让我着迷。翻开书页，我首先被那些精美的插图所吸引，每一幅都仿佛将我带到了那个遥远的年代。从古朴的绳文时代遗址，到气势恢宏的奈良时代的寺庙，再到精致优雅的江户时代町屋，每一页都充满了视觉的冲击力。我尤其喜欢那些关于京都古建筑的描绘，那些飞檐翘角、木结构细节，都展现了日本工匠精湛的技艺和独特的审美情趣。书中对不同时期建筑风格的演变，如佛教建筑如何从中国传入并本土化，武士阶层的城郭建筑如何体现权力与军事功能，以及庶民住宅如何反映日常生活方式，都做了详尽的介绍。我之前对日本建筑的认知大多停留在“和风”的模糊印象，但这本书让我看到了其背后深厚的历史积淀和地域特色。例如，书中对枯山水庭园的讲解，让我理解了其中蕴含的哲学思想和自然观，这不仅仅是简单的园林设计，更是一种精神的寄托。还有那些令人惊叹的木造结构，它们如何在地震频发的国度屹立千年，书中也给出了令人信服的解释，让我对日本建筑的智慧有了全新的认识。这本书不仅仅是建筑的图册，更是一部日本历史的缩影，通过建筑，我仿佛触摸到了那个民族的灵魂。
评分拿到《图说日本建筑史》这本书，最让我感到惊喜的是它那种“润物细无声”的叙事方式。它没有上来就给我灌输大道理，而是像一个老朋友一样，娓娓道来。我印象最深的是，书中对不同时期社会背景下建筑形态的解读。比如，它会讲到，为什么平安时代的贵族住宅会那么注重庭院的设计，那不仅仅是因为有钱，更是因为那个时代对于“自然”和“意境”的追求，生活在城市里的人们，渴望在自己的空间里拥有一片属于自己的天地，哪怕只是通过枯石流水来模拟山川的壮丽。又比如，它会介绍到战国时期武士阶级的城郭建筑，那厚重的石墙、高耸的瞭橹，无不透露着一种紧张和戒备，仿佛空气中都弥漫着刀剑的寒光，让人感受到那个时代的生存压力。而且，书中还特别提到了不同建筑材料的运用，从最初的木材、茅草，到后来的瓦片、石材，甚至还有一些非常独特的建筑工艺，比如“土壁”的处理，书中都有非常详细的图示和解释，让我这个对建筑一窍不通的人也能看得懂。最让我觉得有趣的，是书中对一些民间建筑的描述，比如传统的町屋，那些紧凑的布局，巧妙的空间利用，都让我感叹于普通民众的生活智慧。它让我明白，建筑不仅仅是宏伟的宫殿和寺庙，更是与人们日常生活息息相关的空间。
评分得多看几遍要不记不住TT
评分平常
评分部分翻译不严谨，但是内容极佳，喜欢日本建筑历史后期的不对称性与横向性。
评分以历史分期为纲介绍了各种建筑类型的发展及特点，并举代表建筑为例进行重点分析，长了不少知识，顺便也圈了一些不算热门的旅行目的地。不过虽然是写给普通读者的 （最早是为漫画写的解说词，日本人民真是漫画民族），但对于毫无建筑常识的人来说，还是会有头晕之感，幸好图说之故，配了很多图。
评分图配的挺好的，就是整本书有点太学术专著了，娓娓道来（平淡如水），各种 XX 造只能从字面理解。可能专业人士当工具书不错。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有