具體描述
本書選取瞭伊朗現當代文學史上最具有代錶性的三篇現代派小說以饗讀者。《瞎貓頭鷹》是被學界研究最多的一部伊朗現代派小說，被譽為卡夫卡式的經典之作，反映 瞭現代社會中人的異化和墮落，以及作者希望用東方的傳統精神重建人的精神價值。《埃赫特賈布王子》描寫的是伊朗封建末代王朝的滅亡 ，但又超越於簡單的末代王朝覆滅的意緒，錶現的是伊朗作為曾經的波斯帝國的光華散盡，是整個民族的哀傷與幽怨。該小說於1973年被改編成電影，同年在德黑蘭國際電影節上獲得最高奬。《安迪梅西剋鐵路站颱階上的蠍子》堪稱一部真正意義上的反戰小說，解構一切戰爭的“神聖”意義，開創瞭21世紀伊朗後現代主義文學的先河。
著者簡介
譯者 穆宏燕，1966年5月生，四川人。1982—1990年就讀於北京大學東方語言文學係波斯語言文學專業，獲碩士學位。現任北京外國語大學亞非學院教授、北京大學東方文學研究中心特聘研究員。長 期從事波斯（伊朗）文學、藝術和宗教文化研究，發錶過若乾重要學術論文，齣版過多部學術專著和譯著，並獲得過多項中國和伊朗的榮譽奬項。
圖書目錄
001/安迪梅西剋鐵路站颱階上的蠍子或：這火車正滴著血呢！
053/埃赫特賈布王子
147/瞎貓頭鷹
237/《瞎貓頭鷹》：希望與絕望的交響麯
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
《蠍子》70分 《王子》79分 《瞎》83分 終於見識到現代伊朗小說。伊朗現當代文學幾乎沒有被介紹到大陸，想瞭解伊朗隻能讀古代波斯詩歌，是極大的遺憾。據我所知，在今天的伊朗，文學是不自由的。很多東西都是不自由的。本書三篇中篇分彆由伊朗現代文學史上不同時期的三個代錶作傢所寫，雖隻是冰山一角，也聊勝於無瞭。此書的譯介顯得難能可貴，不過作品卻令我大失所望。《蠍子》、《王子》兩篇明顯模仿福剋納，是模仿不是學習。事實上在馬爾剋斯的不少作品中都可以看到福剋納的影響，但是馬爾剋斯是學習不是模仿。《瞎》比較齣色，一個青年人的睏境，用夢囈般的語言訴說絕望。可圈可點的是，三部作品有著濃鬱的波斯味道，顯然它們是建立在波斯人的敘述傳統中的。柏樹薔薇蠍子月亮美酒葡萄等，都是波斯文學傳統意象，有特殊的波斯人的文化寓意。
评分第二篇看不下去，記錄一下
评分大概是需要一定的文學功底和對伊朗曆史一定的瞭解纔能讀懂吧。隻讀瞭一遍的我，覺得這書晦澀難懂，但看瞭譯者對這書的一些解讀後清晰很多瞭。
评分頹廢現代派。末代王朝的心理恐怖主義
评分第二篇看不下去，記錄一下
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有