亨利·戴维·梭罗(1817-1862),美国超验主义作家。他于1845年春天,在老家康科德城的瓦尔登湖边建起一座木屋,过起自耕自食的生活,并在那里写下了著名的《瓦尔登湖》一书。
“即使它描绘的境界让你沮丧,你也应对待它的纯灼,如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实,他一定是生活在一个遥远的地方了。(P2) 2) 我们天性中最优美的品格,好比果实上的粉霜一样,是只能轻手轻脚,才得保全的。然而,人与人之间就是没有能...
评分《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
评分“即使它描绘的境界让你沮丧,你也应对待它的纯灼,如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实,他一定是生活在一个遥远的地方了。(P2) 2) 我们天性中最优美的品格,好比果实上的粉霜一样,是只能轻手轻脚,才得保全的。然而,人与人之间就是没有能...
评分觉得这版的翻译糟糕,读不下去,如翔在喉? 花钱买了失望又后悔? 不要后悔! 这位版税即将破百万的李继宏老师在广播内宣布: “楼上那些瞎逼逼的,你们去找本书看了再来会死吗?去买本我译的《瓦尔登湖》,看了不满意,拿发票来找我退钱,双倍。” - 伯恩斯李 http://www.do...
评分10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
还是自己太年轻,总是不能静下心来阅读。没有读地很明白,树中有几段话还是引人深思的,以后有时间会再读一读。
评分行云流水般的文字,从中感受到了人诗意地栖居在大地上,人是旅居在大自然的游客,不可以定居于大地而遗忘了天空,不能成为自己工具的工具。 读完后我觉得自己似乎常常忘了自己,尽管无时无刻我不在与自己为伴,可是我好像很久没有认真感受过自己的存在了,没有尽力投入生活,也没有真正看过周遭世界。 另外,以前其实对散文并没有特别大的兴趣,然而读完以后真的很想去找汉赋唐诗宋词明清小品文来看看。
评分这本书是真的好!作者的写作无需赘言,翻译者的工作也是非常出色,之前读了上海译文出版社的,读完意犹未尽,又去找网上推荐的最好译本——就这本了。拿来一读,果然不虚!文字实在是优美,将梭罗的思想表现地淋漓尽致!要读瓦尔登湖的话,强烈推荐这个译本。
评分还是自己太年轻,总是不能静下心来阅读。没有读地很明白,树中有几段话还是引人深思的,以后有时间会再读一读。
评分精挑细选的这个译本,我相信还会读第二遍的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有