亨利·戴维·梭罗(1817-1862),美国作家、思想家、自然主义者,19世纪超验主义运动的重要代表人物。梭罗的著作都是根据他在大自然中的体验写成,发表了对自然、人生和文艺问题的见解。在他笔下,自然、人以及超验主义理想交融汇合,浑然一体。梭罗是生活的智者,也是那个时代的孤独者。因为一个半世纪前,人类对于技术的崇拜与痴迷是不允许任何人来亵渎的。但随着时光的流逝,《瓦尔登湖》越来越得到人们的重视,梭罗的声誉也与日俱增,被誉为美国生态运动的思想先驱,他在书中所阐述的许多思想,已经成为美国精神的重要组成部分,影响了一代又一代人。 李家真,1972年生人,曾任《中国文学》执行主编、《英语学习》副主编、外研社综合英语事业部总经理及编委会主任等职,现居北京,专事文字工作。
《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔所见、所思、所悟的记录。他在湖畔自己建造的小屋里生活了两年零两个月零两天。他笔下的瓦尔登湖清澄纯净,深沉隽永,宜冬宜夏,宜晴宜雨,宜远望宜近观,宜细读宜浅品,宜于千秋万世,以之为涤荡俗尘、洗濯精神的凭借。这位伟大的诗人徜徉在湖边,他拥有超越时空的才情和哲思,用他的生花妙笔,将这个只有61英亩的小湖,变成了一片举世仰望的璀璨星空。这是一本简单的书,也是一本深邃的书,是一本素朴的书,也是一本绚烂的书。在自然生态受到前所未有的污染和破坏的今天,更加具有特别的意义。瓦尔登湖已经成为一种象征,代表人类渴望回归自然的理想。
《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
评分不要置疑这个标题,而是看到这个标题后,置疑一下你自己。 你会生活吗? 或问,什么是真正的生活? 三室一厅?汽车?购物? 或嘲笑上面的人会说生活还要加上数码像机加BIGPACK加GORETEX?或丽江,或漓江; 或嘲笑上面的人会说生活还要加上红酒,JAZZ,LOMO,画展,非主...
评分《瓦尔登湖》徐迟译本,是好不容易读完的。时隔两年,虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清,但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时,竟然完全不觉得自己在读一本读过的书,而更像读一本新书,并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉,仅仅是出于文字表达...
评分《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
评分立秋前后,我读了这本书。很薄,只有三百多页,断续看了三天,把其他正在读的书都停下了,很有点迫不及待的味道。 今年夏天,北京几乎就没怎么热过。立秋这几天,一直在下雨,迫使人取消某些户外活动。 昨晚我去五道口,正是雨最大的时候,一群人躲在易初莲花的...
“不等破晓就起床,无忧无虑地出去闯荡。中午便抵达又一个湖泊,夜晚则随处安歇,四海为家。再没有比天地更广大的游戏场,再没有比浪游天地更高贵的游戏。照你的天性恣肆生长吧!”
评分占个楼,看完再填
评分注释很有帮助,文末附的爱默生作的记念文很有趣。三星半 译文文笔优美。仅个别地方感觉有翻译腔。 但发现书中有不止一处的错别字…
评分文中多次提到孔子与孟子,可见梭罗本人是比较尊崇儒家文化的。梭罗作本书,一方面有叙己趣,另一方面有很强的说教意义,目的似乎在于训诫后人要热爱生活,选择自己的道路,精神上要自立和独立。 "我们很容易陷入既定的路线,踩出一条不变的轨辙,门前小径如此,心灵上的道路亦如此。"
评分我很喜欢这个译本,我也非常喜欢这本书。人类应该将注意力放到内心探索,而不是沉迷于物质,丧失灵魂。非常经典的一本书!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有