图书标签: 旅行  缅甸  东南亚  游记  东方  神秘的国度  英国  刘易斯   

喜欢 金色大地 的读者还喜欢

• 
  丝绸之路纪行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曼波鱼大夫航海记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在古老的土地上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界的盡頭 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  征服西伯利亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在欧洲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法兰西兵法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大分离 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们为什么在越南 pdf epub mobi txt 电子书 下载

佩服译者的深厚语言功底，译本完美表现原著对于缅甸的精彩描写，同时让其中文版本更具色彩。

理想的游记是一次没有目的的行走，是一种追求，是一个没有答案的问题。我很赞成这样的一种观点，在经历后去了解，在看到后去认知，在摸索后去感悟，很喜欢郭女士译著的这本《金色大地》。

写得很不错，译得也很走心，朋友介绍之后，不太喜欢读游记的我也读完了。作为一个稍稍涉猎翻译的人，看到那么细致的脚注，一种莫名的感动，单从这些注就足以看出译者是下了多大的功夫，文化底蕴很浓厚，就像接受了一次洗礼，感谢！

感谢译者郭冬辉女士为我们带来这样一本好书，翻译行云流水，文笔清新，听说她为了一个词语的准确性翻遍各种书籍，甚至联系到大使馆，多方考证，此等用心值得学习与鉴赏。通过此书感受到作者喜欢探险，热爱生活，令人钦佩！推荐！

前半部分非常好看，活人祭祀，缅甸人爱好赌博和演出，整个王国从上到下对生活情趣和宗教信仰的奢靡追求几近醉生梦死，后半部分略水。1952年的缅甸和2015年的缅甸竟然没有太大的改变。

相比于泰国、柬埔寨、越南等南亚国家，缅甸一直是一个相对比较神秘的国度。作者通过自己的文字，为我们描述了缅甸的最真实、原始的人与景，通过阅读仿佛自己亲身置身于这个神秘的国度。译者应该是下了很大的气力，对每一个字都字斟句酌，相当于对原作进行了一次新的创作，读起...  

作者以西方人的视角，周密细致地记叙和解读在缅甸这个历史悠久的东方古国里的生活经验，历史传奇，少数民族，自然地理，宗教信仰以及人性和非常时期的奇趣纠葛等等奇闻异事。虽然他常令自己身处扑朔迷离的境地，但是风餐露宿挫败迷茫使旅行变得难忘；身在迷途而义无反顾，自得...  

相比于泰国、柬埔寨、越南等南亚国家，缅甸一直是一个相对比较神秘的国度。作者通过自己的文字，为我们描述了缅甸的最真实、原始的人与景，通过阅读仿佛自己亲身置身于这个神秘的国度。译者应该是下了很大的气力，对每一个字都字斟句酌，相当于对原作进行了一次新的创作，读起...