图书标签: 传记  尤瑟纳尔  法国  玛格丽特・尤瑟纳尔  法国文学  玛格丽特·尤瑟纳尔  文学  段映虹   

喜欢 玛格丽特·尤瑟纳尔 的读者还喜欢

• 
  火 一弹解千愁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  何谓永恒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北方档案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦炼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  虔诚的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人鼠之间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方奇观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一千英亩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯特林堡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈德裏安回憶錄 pdf epub mobi txt 电子书 下载

两个女人的故事/ 对一门语言的热爱也足够照亮一个人的一生

翻译的不好

＂爱的能力只会随着时间变得柔和，而不会消退。＂

译者可以去重翻《哈德良回忆录》，有看尤瑟纳尔全部著作的冲动。

试图言说但始终觉得过于片面，未说出的语词被语词扭曲。在几日内游历完一个人的一生，巨大的沉重难免使读者感到被侵吞的溺亡。事业、人格、爱情、原生家庭，在16岁时写下对荣耀的追寻得到之后又是如何？终其一生的冷静和克制的笔触中被压抑的痛苦激情又如何消散？重读了《火 一弹解千愁》， 索菲亚或尤瑟纳尔本人的决断和复仇，唯有死亡可以消除惨败和歇斯底里所导致的耻辱。我试图寻找安德烈的信息却一无所获，历史留下的只言片语都因其被爱而得以封存。安德烈本人呢？如同哈德良与安提诺乌斯，后者遍在而不在。在尤所塑造的众人中，我始终更偏爱泽农，他的圣洁意味和他更为彻底的惨烈，如尤在青年时期笔下的索菲亚。但始终一切都是在巨大的克制下沉默进行，包括尤本人的一生。苍穹和无垠宇宙下的暂时，尘埃以及记录者。她展现一种伟大。

她很美，很强势，不允许反抗的出现 这本书从图书馆里借出来的时候，从来没有人看过 真有趣，从《哈德良回忆录》找到《格丽特·尤瑟纳尔:创作人生》接下来，又去看格特鲁德·斯坦因的书。 书，真是怎么看都不会嫌多的。  

老早就看到此书了，一直没买。因为又厚（600页）又贵（34元）。无意中在图书馆架上看到，遂借回来打算翻翻，哪知一翻就手不释卷，不到3天就看完了。写得引人入胜，对尤瑟纳尔的作品、生平的介绍既全面又深入。作者引用资料的本事很大，研究工作做到家了。因为买了一套东方出版...  

她很美，很强势，不允许反抗的出现 这本书从图书馆里借出来的时候，从来没有人看过 真有趣，从《哈德良回忆录》找到《格丽特·尤瑟纳尔:创作人生》接下来，又去看格特鲁德·斯坦因的书。 书，真是怎么看都不会嫌多的。  

这本书陪我度过了许多个难忘的夜晚。随着尤瑟纳尔从容而自由的灵魂，漫游过大半个世纪；借她深邃不乏幽默的目光，重构了一个世界。 从她身上，我看到了永恒的可能性，自由的维度与追求的勇气。 细细读来，微妙有趣的地方大可信手拈来，使我本想完整地阐述感到乏力。为了...  

这本书陪我度过了许多个难忘的夜晚。随着尤瑟纳尔从容而自由的灵魂，漫游过大半个世纪；借她深邃不乏幽默的目光，重构了一个世界。 从她身上，我看到了永恒的可能性，自由的维度与追求的勇气。 细细读来，微妙有趣的地方大可信手拈来，使我本想完整地阐述感到乏力。为了...