最近几年,我间或做点翻译。所面对的,多是一本正经、满眼术语的学术论著。《仙宫和诸神》是个例外。 当编辑找我翻译此书,我下载到了该书的电子版,翻看之后,便答应下来。 这本书首版于1880年,距今已有130余年,至今仍能行销不衰,称得上是经典。既为经典,总有...
評分身为一个热爱奇幻文学和游戏的肥宅,对北欧神话感兴趣那简直是必然的。游戏中常常应用大量北欧神话元素,其中又以日本人尤甚,而我本人则为其悲剧的色彩和倡英勇的主题所深深着迷。但因为北欧神话本身的传承缺失,导致它始终处于非常边缘化的地带,小时候根本在国内找不到任何...
評分最近几年,我间或做点翻译。所面对的,多是一本正经、满眼术语的学术论著。《仙宫和诸神》是个例外。 当编辑找我翻译此书,我下载到了该书的电子版,翻看之后,便答应下来。 这本书首版于1880年,距今已有130余年,至今仍能行销不衰,称得上是经典。既为经典,总有...
評分身为一个热爱奇幻文学和游戏的肥宅,对北欧神话感兴趣那简直是必然的。游戏中常常应用大量北欧神话元素,其中又以日本人尤甚,而我本人则为其悲剧的色彩和倡英勇的主题所深深着迷。但因为北欧神话本身的传承缺失,导致它始终处于非常边缘化的地带,小时候根本在国内找不到任何...
評分前端時間機核聊北歐神話中有提到過不少相關的書籍。在自助圖書館翻到這本,可讀性還可以,故事有些零散不適閤用來入門需要對北歐神話有些瞭解看起來會比較順
评分要點:洛基其實是引起諸神黃昏的那個,托爾與洛基本無交集而且洛基和奧丁是拜把子兄弟,洛基娶瞭巨人,洛基被縛有點猥瑣,托爾娶瞭很金發美女,叫地球中庭不是因為地心說,尼德霍格是毒龍 關鍵字:米德加德 奧丁 洛基 阿斯加德 托爾 弗麗嘉 海姆達爾 瓦爾基麗 洛基審判 諸神黃昏 英靈殿 吟遊詩人
评分北歐神話進階版。感覺此版本有點無聊啊,故事有點瑣碎。且部分插圖有部分模糊。。。話說有第五版為何用第二版來翻譯?
评分寫法希臘神話故事類似,故事與故事之間沒什麼連貫性。
评分翻譯就是shit
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有