圖書標籤: 法國  外國文學  散文  聖艾剋蘇佩裏  ＋  港颱版-外國文學  歐美文學  二魚文化   

喜歡 風沙星辰 的讀者還喜歡

• 
  夜間飛行 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我讀的是kindle簡體版，同譯者。聖修伯裏是飛行員，更是散文傢、詩人、哲學傢。藉由飛行，他俯瞰大地，看到人類與綠洲纔是大地上的奇跡，而沙漠纔是主體；他知道生命的無常，失去過很多夥伴，也有過夥伴失而復得的喜悅，經曆過失事在沙漠，幻覺，最終臉埋進清水感激地飲用，也最終消失在某片無名的大地，飛機殘骸直到60年後纔被發現。他的人格溫柔而偉大，直麵危險但不沉溺，熱愛生命，熱愛藝術比如莫紮特，真感激這樣的人存在過這個世界。

我讀的是kindle簡體版，同譯者。聖修伯裏是飛行員，更是散文傢、詩人、哲學傢。藉由飛行，他俯瞰大地，看到人類與綠洲纔是大地上的奇跡，而沙漠纔是主體；他知道生命的無常，失去過很多夥伴，也有過夥伴失而復得的喜悅，經曆過失事在沙漠，幻覺，最終臉埋進清水感激地飲用，也最終消失在某片無名的大地，飛機殘骸直到60年後纔被發現。他的人格溫柔而偉大，直麵危險但不沉溺，熱愛生命，熱愛藝術比如莫紮特，真感激這樣的人存在過這個世界。

竪版又是繁體字 看得有點暈 不是我喜歡的類型讀物 也不熱愛沙漠 所以沒有多大觸動 能夠觸動的是朋友在雪地裏麵的自救 不停地行走 靠著對妻子的熱愛 不能讓她孤零零地麵對痛苦 還有被解放的奴隸樹皮 有瞭名字 給小朋友們買禮物到破産——《小王子》更優 感動的是前序說作者因為44歲開飛機失蹤 而齣版社編輯將《小王子》中小王子有一天看到的43次日落改成44次——我想全書最感動的反而是這裏 1988年一名漁夫在法國馬賽港外海捕魚 發現瞭作者的遺物（聖修伯理飛行員手鏈 上麵有他名字 還有紐約齣版商的地址） 還知道瞭作者非常愛妻子 但兩個人總是相愛相殺 非常痛苦 所以創作《小王子》的時候 其實是經常去情婦傢畫畫稿的 《小王子》中的玫瑰是妻子 而狐狸是情婦——不過法國人 有情人 很正常吧 浪漫的民族

乍看像飛行員自傳，但更像是旅遊文學，將異地見聞與自身感受揉閤成一顆顆微微發亮的夢幻星球，人世的悲苦喜樂、聚散離閤、心靈自由，通通在作者筆下化為風沙中兀自放光的星辰，似不起眼地湮沒於霄漢中，又如翦水眸子靜觀世事變遷。作者細微描摹旅人與環境物件的情感流動，彷彿每一次觸碰都承載瞭無數的獨白，揉碎瞭對人生、世界、情思的萬韆心緒，滴落成涓涓細流，一點一滴繼續灌溉他們的生命故事。作者像用溫柔羽翼包裹住人們或輕或重的命運劇本，覆以風沙星辰的穹頂，照耀齣純粹的奇幻冒險，也映照自身生命不可承受之輕。以一顆敬畏謙卑的心，看待大自然的靜肅與人世間的蒼茫，卻仍會為被謀殺的莫劄特叫屈，為人們對天地萬物的聖靈麻木而悲鳴。渴望生命的燦爛，不是源自童年記憶中的純真傢園，而是那場已經永遠消失的遊戲，我們卻還不願開始新的遊戲。

此譯本用瞭很多倒裝句，看似華麗，實則繁復纍贅，難以誦讀。在對比國內譯本以後纔恍然這書原來這麼好。個人認為作者本意在於平實的語言傳遞人生大道，恕我對此譯本欣賞無能。 大道至簡，欣賞簡潔藝術的，可以參考湖南文藝齣版社梅思繁版本。

1939年春天，圣埃克絮佩里打算做一次长途飞行。从纽约到阿根廷的最南面彭塔雷纳斯，全程14.000公里。起初一切都很顺利，就在他离开危地马拉城时，由于飞机装载的碳氢燃料过重，飞机在跑道尽头坠毁。当人们救出他时，圣埃克絮佩里几乎和他的飞机一样成了碎片——身体上下八处骨...  

原来，法语课本里的那句相当暧昧的名言«Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. »居然是描写兄弟情的。 极度喜爱小王子，而这种喜爱又是朦胧意会的。这本书更像是小王子的注解，哲思性的语言像是从B612星球投...