具体描述
绿原的翻译活动由少年时代的兴趣开始，严峻的社会生活历练，最终使他懂得应该自觉肩负起人类文化的传承之责，因而数十年来，他以翻译和出版为路径，努力将世界文学中的真善美介绍到国内来。
《绿原译文集》收集了译者已发表的主要译作，其中包括若干未编集的散译，翻译语种包括英文、俄文与德文。译者离世后，家人发现他若干未发表的翻译手稿，限于人力，只整理出较少的部分。
本套译文集一至四卷为诗歌，五至七卷为散文与戏剧，八至十卷为文学理论。
作者简介
目录信息
第一卷 诗歌: 心灵之歌
第二卷 诗歌: 房屋张开了眼睛
第三卷 诗歌: 致后代
第四卷 诗歌: 里尔克诗选
第五卷 散文·戏剧：永恒的交流
第六卷 散文·戏剧: 剧海悲喜
第七卷 散文·戏剧：浮士德
第八卷 理论：美学拾贝
第九卷 理论：十九世纪文学主流（第二分册）
第十卷 理论：叔本华文选
· · · · · · (收起)
第二卷 诗歌: 房屋张开了眼睛
第三卷 诗歌: 致后代
第四卷 诗歌: 里尔克诗选
第五卷 散文·戏剧：永恒的交流
第六卷 散文·戏剧: 剧海悲喜
第七卷 散文·戏剧：浮士德
第八卷 理论：美学拾贝
第九卷 理论：十九世纪文学主流（第二分册）
第十卷 理论：叔本华文选
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
《浮士德》。简直会以为主角是梅菲斯特。
评分《浮士德》。简直会以为主角是梅菲斯特。
评分2018.1.16 晴
评分《浮士德》。简直会以为主角是梅菲斯特。
评分《浮士德》。简直会以为主角是梅菲斯特。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有