具体描述
1900年出版的《十字军骑士》是显克维奇的五大历史小说之一，以中世纪波兰、立陶宛人民反抗十字军骑士团的光辉历史为主题，热情歌颂了波兰人民的爱国精神，展现了波澜壮阔的时代风貌，具有高度的思想意义和艺术感染力。
作者简介
亨利克·显克维奇（1846—1916）
波兰最杰出的历史小说家。出生于波兰卢布林省，在华沙大学读书时便已显露出文学天赋。他曾以记者身份赴美采访，创作了许多报告文学。主要作品包括历史小说《火与剑》《洪流》《伏沃迪约夫斯基先生》等，以及大量现代题材的长篇小说和中短篇小说。1905年荣获诺贝尔文学奖，“表彰他作为一个历史小说家的显著功绩和对史诗般叙事艺术的杰出贡献”。
译 者：
林洪亮（1935— ），江西南康人，中国社科院外文所研究员。1960年毕业于波兰华沙大学语文系，获硕士学位。1955年开始发表作品，1986年加入中国作家协会，著有《波兰戏剧简史》《显克维奇》《东欧当代文学史》等专著，译有《你往何处去》《人民近卫军》《十字军骑士》等长篇小说。曾获波兰文化功勋奖章和波兰总统颁发的十字骑士勋章等荣誉。
目录信息
读后感
最早接触这本书的时候是去远亲家做客，闲来翻看了几页。出乎意料的是，立刻就被本书所吸引而无法自拔了。回到家，买来了译林的版本，但是因为一些缘故，又隔了很长时间才重新翻开本书。 我想说显克微支确实写了一本了不起的书——当然我是说在情节方面，本书极为动人。我甚至...
评分看到不少豆友批评本作中的男主太过完美，我不得不站出来替他辩解一下。 我不否认作者在遣词造句中，甚至于在本作的构思中，有意将男主完美化。但是如果我们绕开语言的陷阱，认真审视男主的每一个具体行为。他非但不完美。反倒拥有一种因不完美而产生的魅力。 ...
评分2009年11月27日 我在读书笔记中写道： 年轻俊俏的骑士,嫁妆丰厚的仕女,一见钟情的俗套,功成名就的结局,曹雪芹若读了此书,想来心中亦有所安慰,原来不仅中国的爱情小说千套共一套,不过是香侬艳事的传诵,才子佳人之幽会,国外竟也未能免俗! 编辑 ┊ 删除
评分中世纪一向是我喜欢的历史时代，混乱、多元、无序的年代更容易有精彩的人物和故事。 一、骑士团 鼎鼎大名的十字军三大骑士团，圣殿骑士团、医院骑士团、条顿骑士团。 最负盛名的应该是圣殿骑士团，出场就光芒四射，在圣地战绩辉煌，而且极其富有，是欧洲众多国王的债主。不过这...
用户评价
事实证明，写通俗小说也是可以得诺贝尔文学奖的，比如亨利克.显克微支。金庸大师作品走出华人世界，最大的问题就是：外文翻译如何把江湖和侠这些概念向西方读者诠释清楚。最近看完《十字军骑士》是显克微支创作后期的代表作，典型的骑士小说，悲壮浪漫柔情通通都有，有点像我最爱的《天龙八部》和《笑傲江湖》。不过显克微支的作品向来是民族主义的代表，他一向相信那曾经征服世界的剑和拳头的力量将永远支配着世界，波兰永不为奴！！！
评分有些地方翻译不足。。。？
评分个人看法这本略逊于《火与剑》，剧情高潮处草草结尾，而主角的两段恋情之间仿佛一蹴而就。
评分以后少读这种平铺直叙的骑士小说，虽然作者已经很努力地去描写战争场面中英勇的波兰骑士形象，但是真的读的腻味，不太喜欢这种写作手法，单纯的讲故事，没有多少的技巧而言。
评分骑士小说，我想到了唐吉柯德～～怎么觉得《圣殿春秋》的战斗情节和这里这么像呢
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有