銀兒與我 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

想要找書就要到 小美書屋

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

《銀兒與我》是西班牙諾貝爾文學奬得主希梅內斯的代錶作品之一

.

與《小王子》《夏洛的網》並稱20世紀三大心靈讀本

.

本書由著名翻譯傢張偉劼先生首次由原著西班牙語譯介

·····································································

《銀兒與我》是希梅內斯最重要的作品之一。全書由138篇精美的短篇散文構成，作者帶著心愛的小毛驢銀兒走過市井的喧囂，對它傾訴衷腸，甚至引為知己。詩人細膩的描繪飽含溫柔，其筆下生動真實的鄉野生活，對底層民眾的憐憫和同情，以及與小毛驢純美溫馨的互動嬉戲，都足以令人動容。

希梅內斯是西班牙抒情詩的開創者，他筆下的故鄉——迷人優雅的莫戈爾正如一麯安達盧西亞的田園牧歌，一幅西班牙南方的風情畫，自然清新而意蘊深厚。詩人的文字如金子般燦爛，在抒情之中蘊含極深的思索與遐想。

······································································

媒體評論

.

希梅內斯是著名的現代詩人，但他最受一般讀者歡迎的，卻是這本羽量級的絕妙小品《銀兒與我》。

——餘光中

這是一本叫人一讀首篇就會哭的書。

——三毛

希梅內斯的西班牙文抒情詩，成瞭高度精神和純粹藝術的最佳典範。

——諾貝爾文學奬授奬辭

鬍安·拉濛·希梅內斯（1881-1958）

.

著名詩人、散文傢，20世紀西班牙抒情詩創始人。1956年獲諾貝爾文學奬，被稱為“詩人中的詩人”。他的文字溫暖詩意，洋溢著愛與真情。抒情散文《銀兒與我》不僅在二十幾個西班牙語國傢中享有盛名，而且被譯成多種文字，在世界各地廣為傳播。

代錶作有《銀兒與我》《悲哀的詠嘆調》《一個新婚詩人的日記》《永恒》等。

.

譯者：張偉劼

.

任教於南京大學西班牙語係，擁有豐富的西班牙語翻譯經驗。著有《帝國的遺産》和《吉他琴的嗚咽：西語文學地圖》，譯有《我相信》《墨西哥的五個太陽》《燃燒的原野》《鏡子：照齣你看不見的世界史》《西班牙不是個神話》等。

獻詞
緻將把此書讀給孩子聽的傢長
銀兒
白蝴蝶
黃昏嬉戲
日食
寒意
拉米加
瘋子
猶大
無花果
祈禱
葬身之地
刺
燕子
驢捨
被閹割的小馬駒
對麵的房子
呆小孩
鬼魅
紫紅色的風光
鸚鵡
屋頂平颱
歸途
緊閉的柵欄門
堂何塞神父
春天
水池
癩皮狗
靜靜的河水
四月的牧歌
金絲鳥飛走瞭
魔鬼
自由
匈牙利人
女朋友
螞蟥
三個老婦人
小拉車
麵包
阿格萊亞
王冠鬆樹
達爾翁
小男孩和泉水
友情
催眠的少女
庭院裏的樹
患癆病的小女孩
埃爾羅西奧
龍薩
西洋鏡大叔
路邊的小花
勞德
井
杏子
挨瞭一腳
驢相
聖體節
漫步
鬥雞
日暮
印章
産仔的母狗
她和我們
麻雀
弗拉斯科·魏雷斯
夏日
山火
小溪
禮拜天
蛐蛐的歌唱
鬥牛
暴風雨
葡萄收獲季
夜麯
薩裏托
午睡
煙火
花果園
月亮
歡樂
野鴨飛過
小妹妹
牧童
金絲鳥死瞭
山丘
鞦
被拴住的狗
希臘龜
十月的黃昏
安東尼婭
遺落的一串葡萄
“海軍上將”
插圖
魚鱗
皮尼托
河流
石榴
老墓園
裏皮亞尼
古堡
老鬥牛場
迴聲
驚嚇
古泉
道路
鬆子
齣逃的公牛
十一月的牧歌
白色母馬
鬧新婚
吉蔔賽人
火焰
療養
年邁的驢子
黎明
小花
聖誕節
拉裏維拉街
鼕天
驢奶
純淨的夜
芹菜桂冠
東方三王
金山
酒
寓言
狂歡節
萊昂
風車磨坊
塔
販沙人的驢隊
情歌
死
懷念
小木驢
惆悵
獻給在莫戈爾天上的銀兒
硬紙闆做的銀兒
獻給泥土裏的銀兒
· · · · · · (收起)