圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  語言詼諧風趣  小說  【日】夏目漱石  社會  日本  明治時期的一股清流   

喜歡 我是貓 的讀者還喜歡

• 
  幻夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  草枕 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  《堂吉訶德》講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地獄變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孤獨深處 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宿命 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納博科夫短篇小說全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  九故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載

究竟是沒有讀下去

結尾與十來年後纔寫成的荒原呼應齣神奇的重奏，卻沒有後者的沉重、頹廢、虛無、違和的嫁接，有的隻是輕盈、平和、無處不在的小機靈、對人世縱有不滿也始終飽和的欣欣嚮榮。“本貓將拽落日月星辰，搗碎天地萬物，從而進入不可思議之平安境地。”於是想起另一隻直搗心窩的貓咪、哭瞭

雖然後人把他歸納到“現實主義”作傢的類別，但說到對社會的批判與思考，在這本書裡麵還沒有展現得十分深刻，因此讀罷全書不會令人有沉重的反思，儘管好好在通篇的俏皮話中開懷大笑即可——哪怕最後貓咪因為醉酒而掉落池塘溺斃，也不無黑色幽默，4顆星

輕文言這個形式的翻譯真的有種故作姿態的感覺。 從貓的視角看人的世界，當真有趣的很啊。

自認翻譯隨意實際像陀狗屎，我寜願多讀幾遍全是京片子罵式的猜火車

因為是在路上讀的，所以這故事被我強行分成了一小段一小段的，話說起來每一段都很精彩，但合起來未免有些長了。 你瞧，我用了“未免”，這完全是日本人的語氣。 在序言中提到，《我是貓》最初只發表了第一章，獲讚賞後方才再寫成長篇小說。於是我想，如果這...  

这只猫一点也不可爱，甚至还有点招人讨厌。 如果你指望招招手它就过来任你抚弄，那你肯定失望。它大概会头也不抬地白你一眼，然后在心里发出海量的弹幕来吐槽你的天真与愚蠢。 所以说，发明“能听懂猫的语言的仪器”这种事，还是算了吧。会把猫从“宠物”中除名的。 “教师这个...  

阅读这本书的时候突然想起，我高中时曾写过篇《我想做只猫》的作文，老师批注云：做人，为什么要做猫。想必那位先生同先前的我一样，没有读过这本书。 高中时期的两位教语文的先生，都同苦沙弥有些相似。一位是福建人，普通话永远说不标准，总是提自己当阅卷仲裁...  

读前半本书的感觉和读《围城》时特别像，我太喜欢聪明人的刻薄劲儿了。夏目漱石这样写一位高傲的夫人：……独有鼻子大得出奇，好像把别人的鼻子偷安在自己的脸心，又好像在不到十平米的小院内搬来了靖国神社的石头灯笼，尽管唯我独尊，却有点魂不附体。……我为了像这棵伟大的...  

读前半本书的感觉和读《围城》时特别像，我太喜欢聪明人的刻薄劲儿了。夏目漱石这样写一位高傲的夫人：……独有鼻子大得出奇，好像把别人的鼻子偷安在自己的脸心，又好像在不到十平米的小院内搬来了靖国神社的石头灯笼，尽管唯我独尊，却有点魂不附体。……我为了像这棵伟大的...