图书标签: 夏目漱石  日本文学  日本  小说  我是猫  双语对照  经典  猫   

喜欢 我是猫 的读者还喜欢

• 
  白痴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  起风 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  离别之音 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少爷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  电视人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  源义经 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柠檬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  绿野仙踪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  列克星敦的幽灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  去中国的小船 pdf epub mobi txt 电子书 下载

视角很棒，值得一读

妙趣横生，夏目漱石不愧是汉学家出身，满腹诗书，这本书读起来也不压抑，比《门》好些，还是应该多读书，多思考，要不然岂不是比猫不如。是一本值得反复读的好书。

于雷译的太……咱家……><

妙趣横生，夏目漱石不愧是汉学家出身，满腹诗书，这本书读起来也不压抑，比《门》好些，还是应该多读书，多思考，要不然岂不是比猫不如。是一本值得反复读的好书。

没看过其他版本的 但觉得翻译的很妙 里面翻译到的‘枫叶曾为松林妆点过二三朱红，如今已经谢了，宛如一支古老的梦。’这种~ 而且双语的看的时候微微能认识些假名（...）

这只猫一点也不可爱，甚至还有点招人讨厌。 如果你指望招招手它就过来任你抚弄，那你肯定失望。它大概会头也不抬地白你一眼，然后在心里发出海量的弹幕来吐槽你的天真与愚蠢。 所以说，发明“能听懂猫的语言的仪器”这种事，还是算了吧。会把猫从“宠物”中除名的。 “教师这个...  

读前半本书的感觉和读《围城》时特别像，我太喜欢聪明人的刻薄劲儿了。夏目漱石这样写一位高傲的夫人：……独有鼻子大得出奇，好像把别人的鼻子偷安在自己的脸心，又好像在不到十平米的小院内搬来了靖国神社的石头灯笼，尽管唯我独尊，却有点魂不附体。……我为了像这棵伟大的...  

夏目漱石这个老妖怪确实有几分大智慧的。他的刻薄与尖锐并不通过激烈的言辞来表达，此君十分擅长拐着弯不带脏字的损人，笔法尖刻入木三分。就像藏在梅花肉垫之后的猫爪子，软软的磨蹭着你要害，冷不丁狠狠戳一下——绝对是闷骚型的刻薄。字里行间渗透着嘲弄，甚至可以说是愤世...  

手里面的这本《我是猫》，是人民文学出版社的新版，译者是尤炳圻和胡雪，对于外国文学，我知道译者是很重要的，一直也很少看日本的文学，没什么原因，就是没有太大想看的冲动，不过夏目漱石的《我是猫》却有耳闻，知道是比较另类的一部作品，正赶上日语系的表妹买了几本日本...  

在《我是猫》中，迷亭是我最喜欢的人类了。 在这本书里，迷亭的出场总是很相似：在适当的时间飘然出现，先插科打诨、说些鬼神之事、接着毒舌吐槽一番，最后飘然离去。与周围或故作清高、或不懂装懂、或装腔作势、或虚荣肤浅的人不同，他是个恣意放荡之人。尽管猫没有交代过...