敬隐渔文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

想要找书就要到 小美书屋

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

本书由法国文学研究专家张英伦先生所编，收入敬隐渔所著的小说、诗歌、散文、评论，以及与罗曼·罗兰的通信和《阿Q正传》《孔乙己》《故乡》的法语译文，是国内第一部，也是唯一一部敬隐渔的作品总集。

敬隐渔(1901—1932)，四川遂宁人，是活跃于二十世纪二三十年代中法文坛不同寻常的作家和翻译家,最先把罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》部分章节翻译成中文，也最早把鲁迅的《阿Q正传》翻译介绍到法国。

编者序
作品选
1.破晓
2.罗曼罗朗
3.Ls Forteresse de Han Ko
附：函谷关
4.孤独
5.译诗一首
6.海上 （EN MER）
7.遗嘱 (Le testament)
8.诗一首
9.莫男这条猪
10.《小物件》译文的商榷
11.苍茫的烦恼
12.玛丽
13.李俐特的女儿 (La fille de lilith)
14.嬝娜
15.养真
16.宝宝
17.皇太子
18.蕾芒湖畔
19.Ma première visite à Romain Rolland
20.若望·克利司朵夫向中国的兄弟们宣言
21.若望·克利司朵夫
22.《阿Q正传》译者前言
23.La vie de Ah Qui
附: 《阿Q正传》
24.读了《罗曼罗兰评鲁迅》以后
25.中国的文艺复兴与罗曼·罗兰的影响
26.Mes impressions de séjour en France depuis mon arrivée
附：抵法以来的印象
27.《中国现代短篇小说家作品选》引言
28.Un divorce
附：离婚
29.Con-Y-Ki
附:孔乙己
30.Le pays natal
附：故乡
31.诗一首
32.忆秦娥
书信选
敬隐渔致罗曼·罗兰（1924年6月3日）
罗曼·罗兰致敬隐渔（1924年7月17日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1924年12月10日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年5月18日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年9月30日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年11月6日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年11月26日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年12月16日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1925年12月31日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年1月23日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年1月24日）
敬隐渔致鲁迅（1926年1月24日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年1月29日）
巴萨尔耶特致敬隐渔（1926年2月7日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年2月11日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年3月11日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年3月19日）
敬隐渔致鲁迅（1926年3月29日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年5月6日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年5月27日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年6月11日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年6月19日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年7月5日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年8月7日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年8月21日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年9月7日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年9月21日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年10月16日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年12月6日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1926年12月28日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1927年2月5日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1927年3月25日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1927年12月31日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1928年1月21日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1928年5月27日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1928年6月6日）
敬隐渔致里昂中法大学校长（1928年9月10日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1928年11月8日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年7月24日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年8月8日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年8月12日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年9月13日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年9月17日）
敬隐渔致罗曼·罗兰（1929年11月2日）
· · · · · · (收起)