图书标签: Littérature  Français  小说  Ferrante  Elena  @译本  意大利  外国文学   

喜欢 L'amie prodigieuse 的读者还喜欢

• 
  L'amie prodigieuse, II pdf epub mobi txt 电子书 下载

从一百页开始，就变成了在公车上一拿起就能进入状态的书。因为是外语来读（况且还是翻译自意大利语），拉丁字母语境中的“无意义”恰恰能作为大脑遥远深处尝试回应召唤探索的陨石星辰沙粒。1950年的那不勒斯，虽然不是在这样贫穷或是暴力的街区长大，但同样小镇情节隐隐共鸣。Lila是造物主，两个女孩关系描写过于深刻，不是因为隐秘情绪的揭露，而是能以相对平和而透彻的语气去尝试定义这个童年期至青春期仰望的人，与此相伴的痛苦的自我摸索和一步步的觉醒。相比其他畅销小说，这本书没有明显的“悬疑”，但或许让你不着急翻页，却一直不能释怀的原因都是共通的——好奇别人是怎样度过这一生，故事在知道结尾的前提下人生归零，于是好奇命运是怎样在一开始给予我们暗示，好奇她们和我们到目前为止所共同经历的一切。

从一百页开始，就变成了在公车上一拿起就能进入状态的书。因为是外语来读（况且还是翻译自意大利语），拉丁字母语境中的“无意义”恰恰能作为大脑遥远深处尝试回应召唤探索的陨石星辰沙粒。1950年的那不勒斯，虽然不是在这样贫穷或是暴力的街区长大，但同样小镇情节隐隐共鸣。Lila是造物主，两个女孩关系描写过于深刻，不是因为隐秘情绪的揭露，而是能以相对平和而透彻的语气去尝试定义这个童年期至青春期仰望的人，与此相伴的痛苦的自我摸索和一步步的觉醒。相比其他畅销小说，这本书没有明显的“悬疑”，但或许让你不着急翻页，却一直不能释怀的原因都是共通的——好奇别人是怎样度过这一生，故事在知道结尾的前提下人生归零，于是好奇命运是怎样在一开始给予我们暗示，好奇她们和我们到目前为止所共同经历的一切。

真的就只是讲故事而已

可能是翻译过来的加上又是青少年文学？读起来比法国人自己写的简单多了...Lila就像幽灵一样缠绕着Elena，或者说后者也是吧。贫穷街区的暴力、攀比、渴望、嫉妒让人分裂，按照Lila的话，失去边界，与物无异。这一部到婚礼结束，两个人似乎都迷失了方向，不知道自己一路做的选择是否有意义。故事永远围绕在这群居民中间，像是囚笼一样把所有人安排在斗兽场上，稍微挑拨就会引起流血事件。总的来说能吸引人看下去，但是不是因为多么动人写得多么好，纯粹是和主人公一样，想要摆脱这种窒息的氛围。

从一百页开始，就变成了在公车上一拿起就能进入状态的书。因为是外语来读（况且还是翻译自意大利语），拉丁字母语境中的“无意义”恰恰能作为大脑遥远深处尝试回应召唤探索的陨石星辰沙粒。1950年的那不勒斯，虽然不是在这样贫穷或是暴力的街区长大，但同样小镇情节隐隐共鸣。Lila是造物主，两个女孩关系描写过于深刻，不是因为隐秘情绪的揭露，而是能以相对平和而透彻的语气去尝试定义这个童年期至青春期仰望的人，与此相伴的痛苦的自我摸索和一步步的觉醒。相比其他畅销小说，这本书没有明显的“悬疑”，但或许让你不着急翻页，却一直不能释怀的原因都是共通的——好奇别人是怎样度过这一生，故事在知道结尾的前提下人生归零，于是好奇命运是怎样在一开始给予我们暗示，好奇她们和我们到目前为止所共同经历的一切。

迟到的repo~ 非常非常棒的阅读体验，不愧是全球畅销书，作者没有从技术层面设置任何障碍阻止读者进入文本的世界，很轻易的就可以与人物共情。完全无法想象2012年看到最后一页的读者以什么心态等待第二本，我已经迫不及待去看英译了。 虽然故事发生在经济奇迹时代的那不勒斯，...  

“你知道什么是庶民吗？” “知道，老师。” 我们就是庶民，庶民就是争抢食物和酒，就是为了上菜的先后次序、服务好坏而争吵，就是那面肮脏的地板——服务员正在上面走来走去，就是那些越来越粗俗的祝酒词。庶民就是我的母亲…… 1、刚开始很不喜欢。人物太戏剧化，情节烂俗：...