Contre Sainte-Beuve pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922)，法国小说家，意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位，为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。
- Sainte-Beuve
- Proust,Marcel
- français
- Proust
- Littérature
- France
- Critique
- *Folio-Essais*
具体描述
读后感
google此公——Hubert Robert，肖像画好少，风景画居多，后者又以古迹废墟居多，而古迹废墟往往有个醒目的拱门、穹隆，与直线、方块配合，也就是说此公嗜好抛物线。其实这个解读是错的，但是反衬出人物画很可能不是实指。因为抛物线太显著、太沉重、太吓人了，我随即注意到他画...
评分某些人，不吃透，完全译不了，译出来完全不是那个意思，普鲁斯特也是一个例子。 比较王道乾与沈志明二先生《驳圣伯夫》译本，特别说明问题。王先生优美从容，以我所见，关键处却有把握不好转了向的地方，也应该有刻意隐晦的地方，比如普鲁斯特描写手淫的那篇，男生细...
评分“应当早起，并且让心充满事务和饰物。” 这个句子是写给自己看的，我确实是在八点醒来，饰物很香，而事中有土壤，我的花园就这么葳蕤起来。清早我扶着木头楼梯，花园里诸多白银，还有星星的尸骸，都在丁丁当当地唤我出门，不过，我是连黄昏都不为所动的。我就这么站着嗅着...
评分不举例似乎说明不了问题： 手淫开始的时候，沈译：滚开，小太阳！让我干好事。 王译：我的孩子，快给我躲开，让我好好坐一坐。 然后，丁香花阻挡窗帘完全拉上。这里面肯定有匆忙和懊恼的意思。但是王译：……但是那枝丁香不许把窗口全部遮住。好像丁香活了，丁...
评分用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有