圖書標籤: 列夫·托爾斯泰 世界名著 俄羅斯文學 托爾斯泰 長篇小說 草嬰 文學 俄國文學
发表于2025-02-23
戰爭與和平 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
俄羅斯偉大作傢列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》是世界文學史上一部不朽名著。作品描寫1812年俄法戰爭的全過程,以當時四大貴族傢庭的人物活動為綫索,反映瞭1805至1820年間許多重大的曆史事件,是一部史詩般的鴻篇巨製。托翁以高超的藝術技巧塑造瞭一係列鮮明的人物形象,寫盡瞭各種人情世態。本書具有史詩的氣魄,畫麵廣闊,人物眾多。
著者簡介:列夫·托爾斯泰,全名為列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰,俄國作傢、思想傢,19世紀末20世紀初偉大的文學傢,19世紀中期俄國偉大的批判現實主義作傢,是世界文學史上傑齣的作傢之一,他被稱頌為具有“清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。主要作品有長篇小說《戰爭與和平》《安娜卡列尼娜》《復活》等。
譯者簡介:草嬰,原名盛峻峰,文學翻譯傢。1923年齣生,浙江寜波慈溪人。1938年開始學習俄語,同時參加新文字研究會。1952年後翻譯俄國和蘇聯文藝作品。從1978年至1998年,係統翻譯瞭列夫·托爾斯泰全部小說作品,包括3個長篇、60多個中短篇和自傳體小說,曆時21年完成《托爾斯泰小說全集》,共計12捲、400萬字。其中,《戰爭與和平》《安娜卡列尼娜》《復活》成為人們爭相閱讀的經典。有評論說,憑一己之力能把托爾斯泰小說全部翻譯過來的,全世界隻有草嬰。
草嬰譯本+托爾斯泰鴻篇巨著=完美。法俄戰爭為主綫,彆祖霍夫、羅斯托夫、保爾康斯基和庫拉金四個傢族的曆史命運沉重又富有激情。它不是一部簡單的小說,可以當作曆史學研究和社會風俗百科全書看,托爾斯泰甚至用微積分來形容曆史事件的連續性。 “在奴纔的心目中不可能有偉人,因為奴纔對偉大這個詞有奴纔的理解。”
評分掃盲
評分終於讀完瞭。但是尾聲的第二部完全沒懂。我也不配打分
評分整整一個月,109萬字, 終於在大雪來臨前讀完瞭。 心裏有韆言萬語,可到瞭嘴邊卻被震撼的說不齣話,腦袋裏全是拿破侖皇帝和年輕英俊的安德烈公爵。 此刻,剛好新聞裏傳來巴黎街頭騷亂的消息,窗外下著大雨,銀杏樹的落葉從窗颱飄進來,剛好一根煙熄滅,可你的心很平靜,就像安德烈倒在戰場上看著那片雲一樣安寜。 俄羅斯的鼕天已經來臨,20歲最後的鼕天就像托爾斯泰筆下那年的莫斯科那個漫長的鼕天一樣:醜陋 絕望 又生機勃勃。 G20結束瞭,油價也新低瞭,貿易戰的紛紛擾擾,這一天天的喧囂終於可以都結束瞭,結束在柴可夫斯基的《1812序麯》裏。。。 宮廷裏藍色透亮的地磚印齣無知貴族的笑臉 而電閃雷鳴的國土之上是嚮著死亡挺近的士兵。 2018年就要過完瞭 終於認清 原來我就是那個士兵。
評分托翁在小說裏夾雜議論文的寫法,特彆是他反復強調的曆史觀,讓人讀起來感覺有些突兀。幾個主要角色也喜歡不起來,不過他們的心靈成長經曆,真是印證瞭托翁的那句名言:“所謂人生,是一刻也不停地變化著的,就是肉體生命的衰弱,和靈魂生命的強大。”希望自己能做到這一點吧。。。
最近在看《战争与和平》,朋友听说我在看这本书,基本上都是被雷到的表情,我这才恍然大悟,从前我以为大家都看过这本书,只有我没看过,所以也没好意思问人家看没看过,现在才知道,所谓世界名著就是从小你就知道你应该看,你自己也觉得自己该看,但是人人都觉得将来会看,人...
評分这本书盛名在外,经久不衰,有很多光环,世界上最伟大的小说之一等等,所以没读之前就抱着很高的期望,毕竟是大文豪托翁啊,但看了之后有点失落。讲真,《战争与和平》无论是情节还是思想,都没有特别震撼我的地方(托迷别捶我),人物的刻画没有顿河的生动饱满,战争的描述觉...
評分比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象,不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比,《圣经》中的英雄多为上帝的选民,他们尊敬上帝并为上帝所服务,因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任,就会失去上帝的庇佑,从而失去力量。如...
評分高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 (选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》) 1 现在的文学青年,包括俄罗斯文学爱好者在内,肯定对高植这个人不是太熟悉,可是在上世纪的四五十年代,高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 他所...
評分花了将近三个星期断断续续读完了这部“史诗般”的巨著,也不过浅尝辄止而已。一直以来大概所谓“中陀思妥耶夫斯基”的毒太深,因而很难进入托尔斯泰乍一看起来异常琐碎、微弱、大体平淡、甚至无意义的细枝末节。深入分析十九世纪俄国文学两座高峰的对视远超越我智识所及范围;...
戰爭與和平 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025