图书标签: 小说 文学 俄罗斯文学 帕斯捷尔纳克 俄罗斯 诺贝尔文学奖 俄国 鲍里斯·帕斯捷尔纳克
发表于2024-10-03
日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《日瓦戈医生》是一部描写苏联知识分子命运的长篇小说。作品反映了二十世纪初俄苏历史上一些重大事件,涉及道德、政治、宗教等许多社会问题。小说充满了浓重的抒情色彩。
鲍·帕斯捷尔纳克(1890—1960)苏联作家,诗人,翻译家。生于画家家庭。著有多种诗集及翻译作品。代表作《日瓦戈医生》获1958年度诺贝尔文学奖。
译者
张秉衡(1926—2012),生于北京。1948年毕业于清华大学文学院中国文学系,1951年毕业于北京俄文专修学校,曾在教育部主持俄语教科书编纂工作。译作有小说《面向未来》《一幅画》和《日瓦戈医生》等。
大失所望。
评分慕名已久,经历过战争与和平及百年孤独等著作,自觉西方人名已经不再障碍,但是这部实在是不行了,人物本来已经很多了,有的称呼名,有的称呼姓,有的还有昵称。因为不是母语读者,在阅读上造成了极大困难,很难分辨人物,尤其是出场不多的,每次看到都觉得似曾相识,仿佛自己是个智障。厘清故事脉络已经及其困难了,别说体味小说本身的波澜壮阔或者意味深长。阅读体验极差,而且不明白这些俄国小说这么爱写男女主的混乱的爱情故事,其实可以写在历史重大变革时期小人物的故事,故事详细生动就足够动人了。
评分书里最不喜欢的人物就是日瓦戈医生。他就是很普通的一个人,可以说善良、敬业,这有什么好夸的呢?一个医生竟然又把写作当成生活的全部意义,不是不行,但是有什么好夸的呢?弄得好像他很了不起,实际上从头到尾都很窝囊,这有什么好夸的?对妻子不忠,却还要表白自己多爱她,对情人也没有尽到照应的职责,光说爱她给她写诗有什么用。明知道另一个人对她有所图,明知道她多讨厌他,仍然把她交给对方,自己因为自尊心不肯一起走。简直渣透了。作者想通过这个人物给自己洗白,简直自恋到极点,光看感情线,简直可以媲美网上的yy小说。如果没有医生,至少可以打四星。
评分我几乎从不抱怨苏俄小说里人名儿难记的问题,一是做好了觉悟,二是有特别的记名技巧,比如帕斯捷尔纳克我会简化成帕克来记。但这部书在人名全名简称昵称尊称改名方面实在给人造成无法忽视的困扰,只能勉强拽着主角这条线磕磕绊绊往前走,阅读体验一点都不轻松。小说立足点高,涉猎点广,战争革命爱情道德信仰政治生活文化处处点到,丰富而综合的命运小说。但我最喜欢的却是书里的自然描写,悠远,凛冽,有冰河的声音和落叶的味道。
评分书里最不喜欢的人物就是日瓦戈医生。他就是很普通的一个人,可以说善良、敬业,这有什么好夸的呢?一个医生竟然又把写作当成生活的全部意义,不是不行,但是有什么好夸的呢?弄得好像他很了不起,实际上从头到尾都很窝囊,这有什么好夸的?对妻子不忠,却还要表白自己多爱她,对情人也没有尽到照应的职责,光说爱她给她写诗有什么用。明知道另一个人对她有所图,明知道她多讨厌他,仍然把她交给对方,自己因为自尊心不肯一起走。简直渣透了。作者想通过这个人物给自己洗白,简直自恋到极点,光看感情线,简直可以媲美网上的yy小说。如果没有医生,至少可以打四星。
最初知道《日瓦戈医生》,大约还是在上世纪80年代中期,当时除了听说这是一部诺贝尔文学奖的获奖作品,还了解到作者帕斯捷尔纳克由于受到苏联赫鲁晓夫当局的压力,未能前去领奖。在铁幕笼罩的岁月里,他成了苏联和以美国为首的西方阵营文化冷战的牺牲品。记得那时还有这样的说...
评分帕斯捷尔纳克:诗人的证词 帕斯捷尔纳克观察世界的方法决定了他本质上是一个诗人,即便1958年出版后曾掀起轩然大波的小说《日瓦戈医生》也是一部关于革命与诗人命运的小说。在40岁之前完成的自传《安全保护证》中,他这样描述莫斯科的冬天,“街道被黄昏缩短了三分之一...
评分日瓦戈是俄国知识分子中的一员,他既是一个英雄,又是一个无法对国家意识形态强加于他的命运反抗的人物。 说他是英雄,因为他毕生都崇尚个性价值,追求人性的完善。但是在一个动荡的社会,在强大的国家意识形态下,他不得不以悲剧结局。在历史大潮中,人们都忽视了个体生存的价...
评分第一次拜读诺贝尔文学奖获得者帕斯捷尔纳克的长篇小说《日瓦戈医生》,再一次重温了俄国十月革命前后的一系列重大历史事件:1905年革命,第一次世界大战,二月革命,十月革命,国内战争,新经济政策,社会主义建设。在深度阅读中,充分领略了俄国作家所擅长的写作风格,将气势...
评分帕斯捷尔纳克:诗人的证词 帕斯捷尔纳克观察世界的方法决定了他本质上是一个诗人,即便1958年出版后曾掀起轩然大波的小说《日瓦戈医生》也是一部关于革命与诗人命运的小说。在40岁之前完成的自传《安全保护证》中,他这样描述莫斯科的冬天,“街道被黄昏缩短了三分之一...
日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024