具體描述
Suisse-Chine: une culture du rapprochement
Swiss Ambassador to China, Dr. Jean-Jacques de Dardel, offers a comprehensive yet concise review of the evolution of Sino-Swiss bilateral relations in his new book Suisse-Chine: une culture du rapprochement《瑞士與中國：漸行漸近的文化進程》. Published in French and Chinese, the book also explores the development of Switzerland’s foreign policy and external cultural policy.
A veteran diplomat, Ambassador de Dardel gives insightful, candid, and critical analysis of the political, economic, and cultural engagement between the two countries. His book is also rich in statistics related to Sino-Swiss bilateral trade, combining facts and figures with culture and context. His astute analysis reveals the potential and capabilities of the two countries in forging a full-fledge partnership in the years to come. Expressive photos by Swiss photographers Fernand Gigon and Gaby Steiner fittingly complement the text in the book, transforming its reading into a stimulating experience.
The book, released in October, will no doubt be an invaluable asset and source for experts, scholars, journalists, as well as students and researchers of international relations and Sino-Swiss bilateral relations.
Pre-orders of hard copies of the book can be made at: xxx (to be added on website).
(words: 212 )
新書發布：《瑞士與中國：漸行漸近的文化進程》
瑞士駐華大使戴尚賢（Jean-Jacques de Dardel）博士在新書《瑞士與中國：漸行漸近的文化進程》中對兩國雙邊關係的演變進行瞭全麵而簡潔的梳理。新書以法語和中文兩種語言齣版，同時對瑞士的外交政策和對外文化政策的發展進行瞭探討。
作為資深外交官，戴尚賢大使對中瑞兩國間的政治、經濟以及文化交流進行瞭極具見地、坦誠和批判的分析。書中引用的雙邊貿易的詳實數據將事實和統計數字置於兩國文化和雙邊關係的大環境中。戴尚賢大使對兩國雙邊關係敏銳的分析預示瞭兩國在接下來的幾年內建立全麵發展的夥伴關係的潛力和能力。書中穿插的兩位癡迷中國的瑞士攝影師費爾南•吉貢（Fernand Gigon）和加比•斯坦納（Gaby Steiner）的係列作品與文字部分相得益彰，使整個閱讀成為令人深受啓發的過程。
《瑞士與中國：漸行漸近的文化進程》已於2016年10月份齣版。毫無疑問，新書將成為關注國際關係和中瑞雙邊關係的專傢、學者、記者以及學生和研究人員重要的參考資料。
著者簡介
戴尚賢博士，瑞士駐華大使
戴尚賢博士（Dr. Jean-Jacques de Dardel）是瑞士聯邦駐中華人民共和國、濛古國，以及朝鮮民主主義人民共和國大使，領導著瑞士最大的駐外使館，4個總領館，以及2個閤作辦公室。
在來北京任職前，他於2011年至2014年擔任瑞士駐法蘭西共和國及摩納哥公國大使，同時兼任瑞士駐聯閤國教科文組織代錶，及駐法語國傢常設理事會（OIF）大使。2007年至2011年，戴尚賢博士擔任瑞士駐比利時大使及常駐北約代錶。
他於2004年至2007年間擔任瑞士外交部助理國務秘書，主管包括歐洲、中亞、歐洲委員會，以及歐洲安全與閤作組織等外交事務。2000年至2004年間，他創建瞭瑞士外交部國際安全政策中心，並擔任該中心主任，同時兼任外交部歐洲-大西洋安全處主任。
在首次赴巴黎工作的1996年至2000年間，他擔任主管文化事務的公使，並被任命為駐法語國傢常設理事會（CPF）大使和瑞士聯邦主席代錶。
在35年的職業外交生涯中，戴尚賢博士還擔任過瑞士駐澳大利亞使館副館長，駐美國使館政治及媒體事務參贊，以及駐奧地利使館隨員。他早年曾任瑞士聯邦主席外交政策講話撰稿人。
加入瑞士聯邦外交部前，他曾在紅十字國際委員會（ICRC）國際法發展大會任法務秘書。作為日內瓦民主管製武裝力量中心（DCAF）成員，日內瓦安全政策中心谘詢委員會委員和前董事會成員，戴尚賢博士也經常應邀發錶演講，主題涉及外交政策，製度、經濟，及安全事務等多個領域。
大使用他的母語-- 法語和英語-- 發錶瞭眾多著作，尤其在瑞士外交政策和跨大西洋安全等方麵頗有建樹。此外，他還熟練掌握德語、葡萄牙語，及西班牙語。他也被加拿大新西敏學院授予傑齣學者稱號。
戴尚賢1954年齣生在一個外交官傢庭，在波蘭、美國、巴西，及加拿大長大，獲得日內瓦高級國際關係學院國際關係專業博士，以及日內瓦大學經濟學碩士學位。戴尚賢與夫人戴蕙蘭育有三個子女。
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
“漸行漸近”，這個詞語在這本書中反復齣現，它所描繪的，是一種緩慢而又不可逆轉的融閤與互動。我迫切想瞭解，瑞士的精準、高效、以及那種對環境保護的執著，是如何在中國這個龐大的經濟體中找到落腳點的？反之，中國那蓬勃的創新活力、巨大的市場潛力，又為瑞士帶來瞭哪些新的機遇和挑戰？ 書中對兩國在經濟、科技、藝術等領域的交流案例的分析，為我提供瞭許多具體的思考維度。我記得其中一段詳細描述瞭瑞士精密製造技術如何在中國市場落地生根，以及中國消費者如何從最初的瞭解、接受到最終的喜愛，這個過程並非一蹴而就，而是充滿瞭文化適應和技術轉移的細微之處。這種層層遞進的分析，讓我看到瞭國際交流的復雜性和微妙性。
评分“文化進程”是一個宏大而復雜的概念，要在一個相對有限的篇幅內將其描繪清楚，無疑需要作者擁有廣闊的視野和深厚的功底。我很想知道，作者是如何在如此眾多的文化元素中，提煉齣最核心、最具有代錶性的內容，並將其有機地串聯起來的。 我尤其贊賞書中對兩國文化輸齣與接受過程中所齣現的“文化摺扣”現象的探討，這種現象在跨文化交流中屢見不鮮。作者並非迴避這些睏難，而是坦誠地分析其原因，並提齣瞭一些建設性的解決方案。這種務實的態度，讓我對理解和促進跨文化交流充滿信心。
评分“文化進程”是一個充滿動態和可能性的概念，它意味著永無止境的探索和學習。這本書，讓我看到瞭這種進程的復雜性和豐富性，也讓我對未來的文化交流充滿瞭期待。 我尤其喜歡書中對兩國年輕一代在文化認同和跨文化交流中的角色的探討。他們如何看待自己的傳統文化？他們如何與來自不同文化背景的朋友互動？這些問題，都關係到未來文化發展的方嚮，而作者的分析，為我提供瞭許多有價值的參考。
评分“瑞士與中國：漸行漸近的文化進程”這本書，當我第一眼看到書名時，就被深深吸引瞭。瑞士，這個以精密鍾錶、壯麗山川和獨立中立著稱的國傢，與中國，這個擁有悠久曆史、多元文化和飛速發展的東方巨龍，這兩個看似遙遠卻又在現代世界中聯係日益緊密的文明體，其“漸行漸近的文化進程”究竟是怎樣一番景象？我腦海中立刻湧現齣無數的問號，帶著對未知的好奇和對理解的渴望，我翻開瞭這本書。 書中對瑞士文化的那份細膩描繪，讓我仿佛親身漫步在盧塞恩湖畔，感受著那份寜靜與緻遠。從阿爾卑斯山下淳樸的村落，到蘇黎世繁華的金融中心，作者並未停留在錶麵的風景描摹，而是深入挖掘瞭瑞士人身上那種對細節的極緻追求，對規則的尊重，以及那種根植於血液中的社群責任感。我尤其被書中關於瑞士教育體係的論述所打動，那種強調實踐、鼓勵獨立思考的教育理念，與我們許多傳統教育模式形成瞭鮮明的對比，也讓我對瑞士人那種高度的社會凝聚力和創新能力有瞭更深刻的理解。
评分閱讀這本書，我最大的感受是，它提供瞭一個觀察世界的新視角。我們常常習慣於用固有的框架去理解不同文化，而這本書則打破瞭這種思維定式，讓我看到瞭兩個古老文明在現代社會中的新生命力。 書中對兩國人民在曆史長河中不斷適應、創新和融閤的描繪，讓我對人類文明的韌性有瞭更深的敬畏。從瑞士的嚴謹與精緻，到中國的包容與活力，這兩個國傢在文化上的“漸行漸近”，不僅僅是地理上的距離被拉近，更是心靈上的理解和認同在不斷加深。
评分我一直對那些能夠跨越國界、跨越文化界限的思考深感著迷。我很好奇，作者是如何將瑞士的細膩觀察與中國的宏大敘事巧妙地結閤在一起，從而勾勒齣這幅“漸行漸近”的文化圖景。 書中關於兩國在藝術創作和審美趣味上的互動，給我留下瞭深刻的印象。我一直在思考，當瑞士的極簡主義遇上中國的傳統水墨，會碰撞齣怎樣的火花？當中國的古典音樂元素融入瑞士的現代作麯，又會帶來怎樣的驚喜？作者在這方麵的論述，為我打開瞭新的想象空間。
评分我對作者的洞察力感到由衷的欽佩。能夠從如此宏觀的視角，捕捉到兩個文明體之間微觀的文化互動，並且將其闡述得如此清晰透徹，這並非易事。 書中對於兩國社會價值觀的對比和分析，讓我對“何為成功”、“何為幸福”等人生哲學有瞭更深入的思考。瑞士人對生活品質的追求，以及中國人對傢庭和社會的責任感，這兩種不同的價值取嚮，在“漸行漸近”的過程中，是否會相互影響，相互啓迪？這是一個值得我們深思的問題。
评分總而言之，“瑞士與中國：漸行漸近的文化進程”這本書，不僅僅是一部關於兩國文化的介紹，更是一次關於文明互鑒的深刻探討。它讓我看到瞭人類文化多樣性的魅力，也讓我對未來世界充滿瞭樂觀的期待。 我尤其欣賞書中那種嚴謹而不失溫度的敘事風格。作者在分析中立客觀的同時，也流露齣對兩國文化發展的深切關懷，這種“以人為本”的視角，讓這本書更具感染力，也更容易引起讀者的共鳴。讀完這本書，我感覺自己仿佛完成瞭一次跨越兩個文明的精彩旅行。
评分接著，作者的筆鋒一轉，將目光投嚮瞭中國。那種磅礴的氣勢，那種文化的厚重，作者是如何將其展現在字裏行間的呢？我迫不及待地想要知道。書中對中國近現代文化變遷的梳理，如同一幅徐徐展開的曆史畫捲，讓我看到瞭中國人民在時代洪流中不斷探索、轉型與重塑自我的艱辛曆程。從傳統的儒傢思想如何在現代社會中尋找新的定位，到西方文化對中國社會産生的潛移默化的影響，再到中國本土文化如何迴應並吸收這些外來元素，整個過程充滿瞭復雜性和張力。 特彆是書中對中國傳統節日文化的現代傳承的探討，讓我印象深刻。那些古老的儀式和習俗，在今天依然煥發著生命力，成為連接過去與現在的紐帶。作者不僅描述瞭節日的錶象，更深入分析瞭其背後所蘊含的精神價值，以及它們如何在現代社會中被賦予新的意義。這種解讀方式，讓我對“文化”這個概念有瞭更深層次的認識，它並非僵化的曆史遺跡，而是不斷生長、不斷演變、與生活息息相關的生命體。
评分這本書最吸引我的地方在於，它沒有簡單地將兩個文明體置於對立麵，而是試圖找到它們之間共同的語言和潛在的連接點。我一直在思考，在快速發展的全球化浪潮中，不同文化背景的人們如何能夠更好地理解彼此，如何纔能減少誤解，增進友誼。 書中對中瑞兩國在教育、環保、社會治理等方麵的比較分析，讓我看到瞭許多值得藉鑒的地方。例如，瑞士那種高度發達的基層民主自治模式，以及中國在推動社會轉型和現代化過程中所積纍的經驗，這些內容都為我提供瞭全新的視角來審視我們自身所處的社會環境，也讓我對未來國際閤作的方嚮有瞭更清晰的認識。
评分任何用心的文字都需要用心的對待。又為我打開瞭一扇窗，還未曾到過的國度——瑞士。
评分任何用心的文字都需要用心的對待。又為我打開瞭一扇窗，還未曾到過的國度——瑞士。
评分任何用心的文字都需要用心的對待。又為我打開瞭一扇窗，還未曾到過的國度——瑞士。
评分很簡略的一本小冊子，比起書，可能做成公眾號文章更容易傳播。浮光掠影，但作為一個對這方麵啥也不懂的小白，也算是有一點收獲。
评分任何用心的文字都需要用心的對待。又為我打開瞭一扇窗，還未曾到過的國度——瑞士。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有