圖書標籤: 海明威 歐內斯特·海明威 隨筆 美國 文學 巴黎 外國文學 美國文學
发表于2025-03-13
流動的盛宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
首次收錄海明威兩萬字遺稿,作傢劉子超的全新譯本,52張懷舊圖片重新詮釋巴黎,還原一個鮮明浪漫的爵士年代。
《流動的盛宴》為海明威迴憶他於1920年代在巴黎的生活。其中穿插著巴黎文學、藝術圈 諸多名流的軼事,包括格特魯德·斯泰因、埃茲拉·龐德、詹姆 斯·喬伊斯和菲茨傑拉德等人。書中海明威也毫不客氣地對他們作齣瞭極具個人風格的評斷。雖然作者坦白因迴憶中的事情年代甚遠,本書中一些事件可能接近於虛構,但本書無疑是瞭解“迷惘一代”由來,以及菲茨傑拉德與海明威糾紛緣由的第一手資料,“虛構”一說更像是海明威自己自傲於其“寫實”能力而作的詭計。
歐內斯特·海明威(Ernest Hemingway 1899-1961)
美國著名小說傢和記者。海明威是20世紀的文學大師之一,並對後世有持續的影響。一戰後他曾長期居住在巴黎,並在那裏結識瞭格特魯德·斯泰因等人,後者將他歸作“迷惘的一代”。日後他迴憶當時生活,寫下瞭這本《流動的盛宴》。
他於1954年獲得諾貝爾文學奬,代錶作有:《太陽照常升起》《喪鍾為誰而鳴》、《永彆瞭,武器》、《乞力馬紮羅的雪》和《老人與海》。
劉子超
作傢、譯者、媒體人
1984年生於北京,畢業於北京大學中文係
曾任中德媒體使者、牛津大學訪問學者
著有旅行文學作品《午夜降臨前抵達》,獲2015年“書店文學奬”
經典新譯,譯齣瞭新味。
評分還原瞭當時海明威的一些原稿,這算是一大驚喜。依然很喜歡這本書,海明威的散文寫得很棒啊!
評分比他的小說更打動我。對於早年初到巴黎的生活充滿溫柔和譏嘲的迴憶,溫柔是對於年輕時候的海明威夫婦,像所有年輕的新婚夫婦一樣,以為他們的關係堅不可摧,他們的愛情跟世上所有人都不同,他們的夢想比彆的所有人壯美。譏嘲當然也是針對身邊的人,講起文壇八卦來,又刻薄又精彩,看完這本書之後誰還敢跟作傢/聰明人做朋友啊。
評分補完兩萬字遺稿,翻譯驚艷,裝幀精緻,各種意義上值得推薦的版本。
評分感覺補增版就是第一任和第二任妻子之間的某種抗衡吧……精彩是精彩,至於有多精彩,可能看一遍還未得知。對海明威瞭解有限,加之他晚年寫此書時健康有損,許多記憶或許並非那麼可靠。但話說迴來,此書與真實情況是否一緻根本不是最重要的,即便讀者總是想通過文字窺視那個“黃金年代”。無論如何,當我翻開這本著作時,一種對海明威以及與其同時代的創造者的羨慕油然而生。增補本的最後一章基本是海明威生前的最後一筆,有些抽象,但能很真實地感受到作傢暮年的喟嘆,當然也包括對歲月的無能為力。增補的部分並不很精彩,但補齊是一種尊重。盡管作傢並未能真正寫完此書,但他的一生已是佳話。閱讀時經常會想起《莎士比亞書店》,兩本書對海明威的描寫拼湊在一起,也許能瞭解一個更為全麵的偉大作傢。Anyway,那個時代,太美好瞭。
你是属于我的,整个巴黎也是属于我的,而我属于这本笔记簿和这支铅笔。——海明威《不固定的盛节》 在谈论法国大革命的经典著作《旧制度与大革命》中,作者托克维尔将巴黎的空前繁华看作是国家即将陷入动荡的表现:“巴黎越来越成为法兰西的唯一导师,它已赋予一切人以统一...
評分1957年,海明威的年龄逼近六十。三年前,他获得了诺贝尔文学奖,奠定了文学史的不朽地位。同时,海明威迎来了健康不佳的暮年,甚至记忆力都受到疾病的侵蚀。 他开始回忆。 海明威于当年秋天在古巴的观景庄开始动笔,期间去爱达荷州的凯彻姆、西班牙,又重返古巴,一直断断续...
評分老头战斗着,与大海的广阔平起平坐…… 我对海明威的印象是精壮,不讲究,没公式,用硬力气写……so male,一锤子撕掉花哨的文学的形容词的乱毛儿 可我写这个不是为了夸他的,呃,我没有想到,老头,话还挺多 在此之前,我的画面是:老头手拿斧头,,哑巴公牛的语言(及那种嘴...
評分第一次读英文原文的海明威,再次确信内在意识和外在表达的奇妙张力。没有冒犯各位译者的意思,语言不止是人类突破巴别塔之障表达内心的工具,更是在长年累月的文化、历史及传统中一而再再而三地孵化、酝酿最终破茧而出的蝴蝶。每一门语言都是形色各异的生命,用每一次振翅触动...
評分老头战斗着,与大海的广阔平起平坐…… 我对海明威的印象是精壮,不讲究,没公式,用硬力气写……so male,一锤子撕掉花哨的文学的形容词的乱毛儿 可我写这个不是为了夸他的,呃,我没有想到,老头,话还挺多 在此之前,我的画面是:老头手拿斧头,,哑巴公牛的语言(及那种嘴...
流動的盛宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025