具体描述
单德兴访问八位华语大家：王文兴、哈金、林永得、余光中、齐邦媛、刘绍铭、李欧梵、周英雄。这些跨界学者的自我文本解读，使其丰富的文学世界得以深刻地展现。单德兴是卓有成就的文学研究者，与这些受访者的水平相当，不断碰撞出思想的火花。《文心学思》是高处相逢的文学对话与思想盛宴。
=========================
简体字版序
单德兴
《文心学思：当代名家访谈录》是我继翻译与专书之后，以简体字出版的第一本访谈集，收录了近年来的九篇访谈，受访者不是作家，就是学者，有不少是身兼两者、甚至三者皆备，如余光中老师就是著名的三“者”合一（作者、学者、译者），四“艺”并进（诗歌、散文、评论、翻译）。因此，书名结合了作者的“文”学“心”路与“学”者的“思”想历程，呼应了繁体字版的书名《却顾所来径》，且更直截了当。
做任何事入门要正，眼界宜高，取法乎上。我于一九八○年代翻译、出版以文艺访谈驰名国际的《巴黎评论》（The Paris Review），在漫漫的过程里，精读细品英文，斟酌推敲中文，深入体察问答双方的互动交流，叹服于精彩的访谈纪录与珍贵的文史数据。以后为了个人兴趣与研究需要，自己进行访谈，先从认识的作者与学者开始，效法《巴黎评论》，充分准备，敬谨从事，访谈录音誊稿尽量请受访者过目（未过目者也获其授权处理），以中、英文出版于学术期刊与访谈集，不知不觉已逾三十载。
访谈与独立研究不同，涉及与他人的互动协商，过程中会出现无法事先掌握的变量，但也正因如此，为双方带来了意想不到的转折与惊奇。其实，深度访谈是非常劳力密集的工作，事前的阅读资料与准备问题，访谈中的多方探询与随机应变，对话后的誊打编辑与往返修订，在在需要时间、细心、耐心。甚至有些访谈由于内容与原先设想落差较大，或主客观条件不足，不得不束之高阁。因此，其中的惊奇与“风险”比个人研究要高出许多，但吸引人之处也在于此，因为不知道你的问题会引出什么答案，而这个答案会引发你追问什么问题……整个过程既像双方对垒攻防，也如彼此协力探索，非实际从事者难体会个中奥妙。
此外，访谈涉及知识、经验与智能的分享。我一向服膺读书、知人、论世之说，为学努力结合文本、生平、脉络，而访谈是最直接有效串连三者之道。由于个人受益匪浅，不忍独享，遂花费时间、心力整理，寻求出版。其中经过一遍又一遍地修订，过程繁琐，备极辛劳，一篇访谈耗时经年的情形并不罕见，而我多年下来却仍一本初衷，乐此不疲，为名副其实的甘愿作、欢喜受（labor of love）。
经年累月的实践，让我逐渐摸索出一些门道。早年每每过度准备，尽量遍读受访者相关资料，整理出一大叠小卡片，分门别类，每张卡片上列出一个问题，逐一询问，照章行事，虽然完备，但不免拘谨。待经验较多、见识较广之后，仍是努力准备，但过程中较放得开，尤其与熟识者访谈，互信基础稳固，更是轻松自在，有如促膝对谈，唯话题更为集中。相形之下，《巴黎评论》因盛名在外，问答双方都郑重其事，访谈稿一改再改，固然文字精琢洗练，但有时难免牺牲了对话中的活泼与现场感，而这正是访谈的重要特色。
在此感谢允晨文化廖志峰发行人对繁体字版的大力支持，广东人民出版社李怀宇先生热心促成简体字版问世。李先生是经验丰富的访谈者，于文史思想着力尤深，本书能得到他的青睐，建议书名，并与其他久仰的学者专家并列于《世界华文大家经典》，实为莫大荣幸。此次趁出版简体字版的机会加以精简，使结构更扎实，若干遣词用字也更精准。
总之，访谈涉及主访者与受访者的互动，比一般写作或单向沟通更为复杂。就文艺和学术访谈而言，受访者为该领域杰出人士，累积多年经验与特殊心得。主访者从个人的发言位置与人文关怀出发，事先详阅数据，思考题目，现场临机应变，借由殷殷扣问，引发受访者的响应，分享个人经验、学思历程、专业心得、人生智慧。这些对话与交流不仅为受访者留下珍贵的第一手数据，也提供读者一窥其内心世界、分享人生经验与专业洞见的难得机会。因此，访谈对受访者是“却顾所来径”，对读者是“与智者为伍”，主访者正是促成对话与交流的桥梁，目标则在于“此中有真意”。
作者简介
单德兴：台湾大学比较文学博士。曾任“中研院”欧美研究所所长，《欧美研究》主编，台湾大学、交通大学兼任教授，静宜大学兼任讲座教授，香港岭南大学人文学兼任特聘教授，美国哈佛燕京学社访问学人，傅尔布莱特资深访问学人。现任欧美研究所特聘研究员。著有《铭刻与再现》《越界与创新》《翻译与脉络》《论萨义德》等，出版访谈集《对话与交流》《与智者为伍》，译有《文学心路：英美名家访谈录》《知识分子论》《格理弗游记》《权力、政治与文化：萨义德访谈集》等。
目录信息
自序
创作篇
文学与宗教：王文兴访谈录
美国•自由•生活：哈金访谈录
诗歌•历史•正义：林永得访谈录
翻译篇
第十位缪斯：余光中访谈录
翻译面面观：齐邦媛访谈录
寂寞翻译事：刘绍铭访谈录
学术篇
曲终人不散，江上数峰青：齐邦媛访谈录
狐狸型学者的自我文本解读：李欧梵访谈录
却顾所来径：周英雄访谈录
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《文心学思》这本书，在逻辑的严谨性上，给我留下了深刻的印象。我注意到，作者在提出每一个观点时，都会有充分的论证和证据支持。他的论述过程是层层递进的，每一步都建立在前一步的基础上，环环相扣，不留一丝逻辑上的漏洞。这种严谨的逻辑推理，让我在阅读时感到非常有说服力，也让我对书中所阐述的观点深信不疑。我能够清晰地看到作者是如何一步步构建他的理论体系，每一步都经得起推敲。这种对逻辑的极致追求，不仅让我对内容本身有了更深入的理解，也让我学到了如何进行严谨的思考和论证。这对于我今后分析问题、解决问题，都有着非常重要的指导意义。
评分这本书的装帧设计，也给我留下了深刻的印象。它虽然没有过于花哨的装饰，但却散发着一种沉静而有质感的魅力。我喜欢它纸张的触感，以及字体的大小和排版，都显得恰到好处，在阅读时能给我带来一种舒适的体验。我能感受到作者和出版方在每一个细节上都倾注了心血，力求为读者提供一个完美的阅读环境。这种对细节的关注，也体现在书的内容中，让我觉得这本书从里到外都散发着一种对知识的尊重和对读者的诚意。这让我更加珍视这本书，也更加愿意将它推荐给更多志同道合的朋友。
评分这本书在结构上的安排，让我觉得非常巧妙。它并不是简单地将知识点堆砌起来，而是将不同的概念、理论和思想有机地联系在一起，形成了一个完整的知识体系。我能够清晰地看到作者是如何一步步引导读者，从基础的认知出发，逐渐深入到更复杂、更抽象的议题。这种层层递进的结构，让我在阅读过程中不会感到迷失，反而有一种循序渐进的掌控感。每一次的转折和过渡都显得那么自然，仿佛是在为接下来的内容做铺垫，让我对接下来的阅读充满期待。更让我惊喜的是，作者在处理不同观点时，展现出了极高的包容性和批判性。他不会简单地否定，而是会分析其合理性，并在此基础上提出自己的见解，这种开放性的思维方式，让我受益匪浅。它教会我如何辩证地看待问题，如何从不同的角度去理解同一个事物，这对于培养我独立思考的能力至关重要。
评分《文心学思》这本书，在语言的运用上，给我留下了深刻的印象。它不像某些书籍那样，为了显得“高深”而使用晦涩难懂的词汇或句子结构。相反，它在追求精准和深刻的同时，也保持了语言的流畅性和美感。我常常在阅读时，被作者精炼的语言所打动，那些词句仿佛经过了千锤百炼，每一个字都恰到好处，没有一丝多余。这种“言简意赅”的表达方式，让我在最短的时间内，能够获取最多的信息和最深刻的理解。我能感受到作者在文字上下了极大的功夫，力求将思想以最清晰、最有力的方式呈现出来。这种对语言的敬畏之心，也体现在书中对每一个概念的定义和解释上，都力求精确，不容混淆。这让我觉得，阅读《文心学思》不仅是一次知识的获取，更是一次语言的熏陶和美的享受。
评分这本书最让我感到惊喜的一点是，它并没有将自己局限于某个单一的学科领域。我发现，作者在论述过程中，巧妙地融合了哲学、历史、社会学、心理学等多个学科的知识，并能将这些不同领域的思想融会贯通，形成自己独特的见解。这种跨学科的视角，让《文心学思》的内容更加丰富和立体，也让我能够从更宏观、更全面的角度去理解事物。我常常在阅读时，被作者突然抛出的某个跨领域的联系所震撼，它让我意识到，世界上的知识并非是孤立的，而是相互关联、相互影响的。这种“融会贯通”的能力，正是我们这个时代所需要的，它能够打破学科壁垒，激发新的思想和创新。
评分《文心学思》这本书，给我的感觉就像一位循循善诱的老师，又像一位博学多识的朋友。它没有生硬的灌输，也没有故弄玄虚的理论，而是以一种非常自然、流畅的方式，将那些深奥的道理娓娓道来。我常常在阅读的过程中，感到自己仿佛置身于一个智慧的殿堂，听着大师们娓娓而谈，他们的语言如同清泉，滋润着我干涸的心灵。每一章节的展开，都像是在揭开一层神秘的面纱，让我看到事物背后更本质的联系。我尤其喜欢它在阐述观点时所使用的那些恰到好处的比喻和生动的例子，它们极大地降低了理解门槛，让我在轻松愉悦的氛围中，逐渐领悟到那些精妙绝伦的智慧。这种“润物细无声”的叙述方式，是许多学术著作所欠缺的，也是我作为读者最看重的。它让我明白，真正的智慧并非高高在上，而是可以被理解、被吸收、并最终融入到我们的生活中的。每当我合上书页，我都能感受到自己思维的活跃度在提升，对世界的理解也在不断深化。
评分总而言之，《文心学思》是一本让我感到受益匪浅的书。它不仅在知识层面丰富了我的头脑，更在思想层面启迪了我的智慧。我在这本书中看到了作者深厚的学识，也感受到了他对知识的敬畏和对读者的真诚。它教会了我如何更深入地思考，如何更敏锐地观察，如何更清晰地表达。我确信，这本书将成为我人生道路上的一盏明灯，指引我不断前行，去探索更广阔的知识海洋，去领悟更深邃的人生智慧。我非常庆幸能够遇见《文心学思》，它将是我书架上永远不会被遗忘的珍宝。
评分这本书的名字叫做《文心学思》，光是看到这个名字，就足以勾起我内心深处对知识的渴望和对智慧的探寻。我是一个对书籍有着极度挑剔的读者，很少有书能让我心甘情愿地投入大量时间和精力去阅读和思考。然而，《文心学思》就像一盏明灯，在我阅读的海洋中，指引我找到了方向，点燃了我对更深层次理解的追求。从拿到这本书的那一刻起，我就被它沉稳而富有力量的书名所吸引，仿佛预示着一场智识的盛宴即将展开。我迫不及待地翻开第一页，希望它能像它名字所暗示的那样，既有文采的飞扬，又有思想的深邃。我期待它能够挑战我的认知边界，拓宽我的视野，让我能够以一种全新的视角去审视这个世界，去理解那些看似复杂却又充满规律的现象。这种期待，不仅仅是对一本好书的期盼，更是一种自我提升和精神滋养的渴望。我相信，《文心学思》将会是一次令人难忘的阅读旅程，它将成为我书架上的一颗璀璨明珠，让我时时翻阅，细细品味，从中汲取源源不断的智慧和灵感。
评分在阅读《文心学思》的过程中，我发现作者在引用和借鉴前人的思想方面，做得非常出色。他并没有简单地罗列他人的观点，而是将这些思想巧妙地融入到自己的论述中，并在此基础上进行批判性的分析和发展。我能感受到他深厚的学养和对相关领域的广泛涉猎。每一次的引用，都显得那么恰当，那么自然，仿佛就是为了印证他正在阐述的观点而量身定制。更重要的是，他能够清晰地指出不同学派之间的差异和联系，帮助我梳理复杂的思想脉络。这种“站在巨人肩膀上”却又不失自我创造力的写作方式，让我对作者的智慧和能力钦佩不已。它让我明白，真正的学问，是在继承的基础上不断创新，而不是简单地重复前人的话语。
评分《文心学思》在启发性方面，可以说做到了极致。它不仅仅是知识的传递，更是思想的启迪。我常常在阅读的过程中，会不断地停下来，去思考作者提出的问题，去反刍他所阐述的观点。它会不断地抛出一些新的视角和思考方向，促使我去主动地探索和发现。我感觉自己不仅仅是在阅读，更是在进行一场与作者的思想对话，甚至是我在与自己的思维进行一场深刻的交流。这本书给了我很多“啊，原来是这样！”的时刻，也促使我开始重新审视自己过去的一些固有观念。它让我明白，学习的真正目的，是为了更好地认识世界，更是为了更好地认识自己。
评分读了单德兴三本访谈书，对他做访谈的认真印象深刻。佩服。
评分读了单德兴三本访谈书，对他做访谈的认真印象深刻。佩服。
评分太薄了。
评分台北版巴黎评论。哈金，余光中，李欧梵那几篇尤好。读完好想找时间去留学。(30岁之后
评分太薄了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有