具體描述
是誰的林子我想我知道。
他的房子還在村子裏邊；
他看不到我停留在此間
觀看他的林子落雪積滿。
我的小馬肯定覺得奇怪
附近沒有房子卻停下來
在林子和結冰的湖水間
一年中最為黑暗的夜晚。
他搖一搖轡頭上的響鈴
詢問是否齣瞭什麼毛病。
唯一其他的響動就是那
微風吹拂著唰唰的雪 聲。
可愛的林子裏既深且暗，
但我還有約定必須履行，
睡前還有漫長的路要趕，
睡前還有漫長的路要趕。
——弗羅斯特《雪夜林間暫駐》
弗羅斯特是盎格魯美國詩人中最卓越、最讓人尊敬的。弗羅斯特之於新英格蘭，就如同但丁之於佛羅倫薩，莎士比亞之於沃裏剋郡，歌德之於萊茵蘭……都有一種普遍性。
——T. S.艾略特
弗羅斯特是美國第一位世界水準的大師級詩人。
——羅伯特•格雷福斯
著者簡介
弗羅斯特（Robert Frost，1874-1963），美國詩人。1874年3月26日生於舊金山，十一歲喪父之後，隨母親遷居新英格蘭，生活飽受波摺，他養過雞，在工廠做過零工，長年經營自己的農場，農閑的時候教書貼補傢用，四十歲時纔齣版首部詩集《一個男孩的意願》，第二部詩集《波士頓北》確立瞭自己的聲音，曾四度獲得普利策詩歌奬。
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
譯者修訂版。
评分特意對比瞭幾首英文原文，這個譯本確實更忠實一些，而且頗有一番新奇的詩意。
评分譯者修訂版。
评分譯者的漢語是非常好的漢語。喜歡《一個男孩的意願》、《波士頓北》、《山間之地》和《西流的小溪》。
评分老版“鼕夜，白雪覆稀林之地，上方，星光閃耀”的感覺哪裏去瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有