具體描述
著者簡介
雷濛德·錢德勒，被《美國文庫》譽為“犯罪小說的桂冠詩人”。被譽為硬漢派偵探小說的靈魂，是美國推理作傢協會（MWA）票選150年偵探小說創作史上優秀作傢的頭名。他的4部小說6次被好萊塢搬上銀幕。主要作品有《長眠不醒》《湖底女人》《再見，吾愛》《漫長的告彆》等。
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
人物對話翻譯得就像小時候看國語配音的外國電影，一看到雙引號我腦袋裏就蹦齣來一句“哦，天呐，原來是這樣！”配以誇張錶情…如果能把一些冷幽默翻譯得再自然一些，就再加一????…人名太多，不停地看不停地往前找人名…但不妨礙我讀完。就是這版譯本真的不是那麼迴事兒…人物對話總是讓我懷疑我的智商，因為我無法通過漢字瞭解說的都是個啥
评分我看的是這個版本。因為故事太久瞭，這個梗被後麵的作者用瞭太多次，估計在不知道什麼地方看到過。所以第一次齣現屍體就在懷疑瞭。還是不知道為什麼這麼收到好評。
评分翻譯很奇怪
评分讀錢德勒是因為福賽斯在他的書裏提到過。情節十分緊湊，但是迴顧書中內容會發現巧閤太多，不夠閤理。
评分蠻好的吧，隻看過一本漫長的告白，不過覺得很像。妻子，警察，麻醉醫生什麼的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有