图书标签: 诺贝尔文学奖 德国文学 外国文学 德国 小说 歐美 Japan Germany
发表于2024-11-22
公园里的枪声 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
豪普特曼具有对人的内心世界的敏锐洞察力。正因如此,他创造了许多真正栩栩如生的人物,而不是只代表某种观点或意见的类型。他作品中的所有角色,即使是配角,都有着丰富的生活经历。无论他写什么样的题材,哪怕是写生活的阴暗面,他总是具有一种高尚的品格。这种高尚的品格及其精美的艺术赋予他的作品以巨大的感染力。
霍普特曼是德国著名的剧作家。他一生创作了42个剧本,20多本长短篇小说,10多部诗歌、童话、传说,还翻译过莎士比亚的作品和写了3部自传体作品,是德国历史上少见的多产作家,也是位多才多艺的文学巨匠。
叙述方式很不合胃口,不知道是不是翻译的锅
评分很快看完的,但看到后面有点儿恍神,因为翻译实在实在实在是……令人出戏
评分精彩的故事,包裹着一些对人类的深思,思辨性太多的故事读起来有点艰难,但这大概也是深度的体现吧。挺喜欢第二个故事。另:翻译有点跳戏。我们想看到的是作者的语言特色,而不是中国特色。
评分很快看完的,但看到后面有点儿恍神,因为翻译实在实在实在是……令人出戏
评分看了快2个月然后还没有看懂的书,太深奥,也太难懂,很难让人看进去。还有翻译确实不太好,更难懂。
评分
评分
评分
评分
公园里的枪声 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024