具體描述
《羅馬愛經》是古羅馬乃至世界文學史上一部命運多舛的曠世奇書，一部探索男女情愛的經典之作，通篇洋溢著文學的詩情畫意和情愛的浪漫氣息。作者引用大量希臘、羅馬神話中的愛情故事，以其淵博的知識和精湛的文學造詣描寫男女情愛，語言精雕細琢、委婉細膩，對韻律和辭藻的運用登峰造極。即便涉及男女之事，也決不傷風敗俗，給人以唯美的藝術享受。第一部分《戀情集》，詩人現身說法，歌詠瞭對情人科琳娜的愛情；第二部分《愛的技巧》，分彆嚮男女宣講戀愛的技巧和藝術；第三部分《情傷良方》，詩人列舉各種方法幫助情場失意的男女消解內心的鬱悶和痛苦。
著者簡介
奧維德（Ovide，公元前43－公元17或18），拉丁名普布留斯•奧維第烏斯•納索（Publius Ovidius Naso），古羅馬重要詩人。他齣生於羅馬附近小城蘇爾莫的騎士階層傢庭，十二歲時到羅馬學習修辭學；十八歲時，父親允許他遍遊希臘，這些旅行見聞後來為他的作品，尤其是名著《變形記》，提供瞭豐富的素材。
奧維德自幼喜愛詩歌，雖然父親一再警告他，不得從事這種並無實際效益的事業，他還是全身心投入。十八歲開始寫作的《戀情集》，在二十四歲時正式發錶，獲得巨大成功。四十歲左右，《愛的技巧》問世，為他贏得瞭普遍的贊譽。此後，他又寫瞭《情傷良方》，為年輕人提供失戀後的療傷方法，同樣大受歡迎。
由於羅馬政治中新舊兩派的爭鬥，奧維德和他的情愛作品遭到守舊派的攻擊，公元八年，詩人被奧古斯都皇帝放逐到黑海東岸的托彌，他的著作被禁，圖書館的藏本也一律銷毀。流放期間，他曾熱切希望得到奧古斯都的寬恕，讓他迴到羅馬，寫齣《哀傷集》和以錶懺悔，但始終未能如願，流放十年之後病死異鄉，終年六十歲。
圖書目錄
戀情集 1
捲一 5
我為什麼要歌唱愛情而不是戰爭 7
被愛神的利箭射中 8
詩人的自我引薦 10
嫉妒的力量 11
科琳娜委身於詩人 14
哀求守門人打開情人的房門 15
為自己虐待瞭情人而自責 17
詛咒那慫恿情人做高級妓女的老嫗 20
凡情人都是戰士 24
斥責情人齣賣自己的肉欲 25
詩人懇請娜佩傳遞情書給她的女主人 28
詛咒情人拒絕邀請的迴信 29
責備曙光女神的來臨 30
抱怨情人親手毀掉瞭自己美麗的秀發 32
不朽的詩篇 34
捲二 37
為何我再一次不由自主地歌頌愛情 39
請求閹人巴古允許自己與他的女主人相會 40
再次請求看守人成全自己與情人的幽會 43
詩人錶達對各類女人的迷戀 43
情人的背叛 45
悼念情人的鸚鵡 47
詩人讓科琳娜確信，他從未産生背叛她的念頭，
更不可能跟她的女奴有過見不得人的勾當 49
要求女奴再一次委身 51
與丘比特對話 52
詩人甘願在愛的歡愉中死去 54
為科琳娜的航行祈禱 55
徵服女人的快樂 57
詩人祈求諸神挽救試圖流産的科琳娜 58
指責情人不該墮去腹中骨肉 60
指環傳情 61
詩人期盼情人造訪他在鄉間的住宅 62
詩人勸科琳娜不要太自負於自己的容貌 64
愛情戰勝一切 66
輕易得來的愛情索然無味 68
捲三 71
悲劇與哀歌二神爭奪對詩人的支配權 73
競技場的馬車賽 75
眾神袒護女人的背信棄義 79
被禁限的女子更能激發男子的愛欲 80
夢境預示情人的離棄 82
緻無名小溪，它阻礙詩人去往情人之處的道路 83
詩人怨恨自己麵對玉體橫陳的情人卻無法滿足
她肉體的歡愉 87
富有者霸占愛情 90
哀悼提布盧斯 92
節慶之時，詩人苦於不能與情人享受肉欲的歡樂 95
詩人厭倦瞭情人的背叛 97
詩篇招緻禍患 99
硃諾在法裏斯剋的節日 101
緻情人，請求她說些善意的謊言 103
告彆哀歌 104
愛的技巧 107
捲一 109
開場白 111
計劃 112
往何處找尋？就在羅馬本身 113
漫步於公共建築 114
在市集廣場上 115
在劇場 115
在競技場 117
奧古斯都海戰劇 118
勝利 119
在筵席上 121
在羅馬城外 122
討歡心之法 123
信任自己 123
與女僕串通 127
有利時機 129
信劄與言辭 130
瞭解的機會 132
衣裝 133
酒的熱度 134
恭維話 137
許諾 138
淚、吻、膽量 139
膚色白皙 142
不吐露真情 142
要按女子的不同性格來實踐這些忠告 143
結束語 144
捲二 145
題旨 147
課題之難：代達羅斯與伊卡洛斯 148
令愛情持久的不切實方法 151
建議采用的辦法：令自己可親可愛 151
要有討人喜歡的性格 153
必須堅持不懈 154
還要殷勤討好 155
不要因受阻而卻步 156
爭取奴僕的照應 157
送什麼禮？ 158
贊賞不已 159
錶露忠誠 160
習慣的力量可增進愛情 161
設法將不忠行為掩飾起來 162
負心被覺察時如何自衛？ 164
在某種情況下引起嫉妒 164
認識自己以發揚自身的長處 166
愛情的憂傷 167
麵對情敵的舉止：瑪爾斯、維納斯和伏爾甘 168
在愛情方麵絕不張揚 171
甚至贊揚愛侶的缺陷 172
年齡 173
床笫之事 174
結束語並轉入第三捲 175
捲三 177
主旨 179
自我修飾 183
發飾 184
衣著 186
打扮漂亮的其他方法 187
不要讓彆人看自己化妝 187
矯治身體缺陷的方法 189
其他手法 190
嗓音 191
熟習哀歌詩作 192
跳舞與遊戲 193
不要掩蓋自己的魅力 194
避開某類男子 197
情書 198
臉部錶情 199
嚮每個人索取他能給予的東西 201
不要以同一的方式去對付新手和有經驗的男人 202
怎樣做纔能保持愛情長久 203
怎樣巧避監視 204
提防女友 206
讓情人相信自己得到瞭愛 206
不要太快相信有情敵 207
在宴會上的舉止 210
在床上 211
情傷良方 213
題旨 215
奧維德請青年男女聽他的告誡 217
嚮福玻斯祈求 219
Ⅰ 首先須將邪惡疾病消除於萌芽狀態 219
Ⅱ 若將戀情扼於萌芽狀態為時已晚，則等待
最佳時刻采取行動 220
Ⅲ 一旦可以施行醫術之時 221
Ⅳ 如果你不得不留在羅馬， 可以采用多種療法 225
導讀 244
· · · · · · (收起)
讀後感
翻译:之前听人家说爱经翻译戴望舒的要逼曹元勇的好一点，在学校找不到戴先生的书，就借了一本曹元勇的。其实翻译得好不好我不知道，起码古罗马文我是不懂得，能把古罗马文翻译得通顺一点就差不多，要对得起作者还是得把它翻译得像诗那么优美才行。 内容：总结起来就是：胆大、...
評分http://o.qjwm.com/down.aspx?down=ok&filepath=qhjonlyone%2f%ba%c3%ca%e9%2f%d3%a1%b6%c8%be%ad%b5%e4%be%de%d7%f7%a1%b6%b0%ae%be%ad%a1%b7%a3%a8%cf%a1%d3%d0%b4%f8%cd%bc%b0%e6.pdf
評分从图书馆偶然翻到的小书。因为总是希望自己尽量读原文，读不过来也要尽量看英文译注本，所以即使很喜欢的作品，也不大留心中译。不过，因为中学喜欢过戴望舒的诗，好奇他会是怎样的译者，便把这本书借了出来。 粗粗的看了一遍，很多惊喜。戴的中译是三十年代完成并出版过的，...
評分爱的由来莫名其妙 爱的过程五花八门 爱的结局千奇百怪 爱的技术则只有一种便是奥维德所写的那一种卢梭写忏悔录 卡夫卡著变形记 向旷古绝今的诗人致敬
評分爱情是盲目的，一如最强壮的公鹿看见一只说不上俊俏的母鹿总要失心疯地炫耀以下头上峥嵘的双角，往往却由于另一只公鹿的介入而使进程变的曲折有趣。没有谁会果断地想到真正的结局，一切最恰当的解释往往都逐个地被分散在进程中。 而这样的进程越是完美越是让人怀疑...
用戶評價
奧維德：古羅馬PUA導師。
评分《聖經》的格式，散文的文體 比起撩妹撩漢大法，藝術價更高 書裏的“我”真是一個情話十級又自戀的渣男啊 想打四星來著，但是越想越氣 渣男不配擁有姓名
评分？？？？
评分？？？？
评分知堂先生譯《希臘神話引言》裏麵講:“在羅馬人從希臘藉去神話以前，他們是沒有什麼嚴密意義的所謂‘神’的。”所以我絲毫不為奧維德為男歡女愛的細枝末節牽強附會引用一段段詩意唯美的神話傳說而感到蹩腳，雖然其中有將福玻斯與阿波羅混淆的紕漏。與同樣深諳希臘神話的愛情寫手癡情司薄伽丘相比，奧維德無疑是個浪蕩子，但是他賦予在沙灘上用木棍為卡呂普索描繪特洛伊平原的尤裏西斯的故事以被席捲的海浪覆滅的戲劇性。彆齣心裁的手法自會使舊材料煥發新機。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有