《水印:威尼斯随笔》是布罗茨基对于威尼斯这个最美丽的城市所描绘的最为机智、优雅而又迷人的肖像,将这个城市的每个侧面尽收笔端,从她的航道、街道、建筑,到其政治和人民、风土人情乃至传统美食,将威尼斯自然与人文方面的魅力展现得淋漓尽致。更重要的是这个城市已经成为布罗茨基人生经历的一部分,与他的血肉不可分割。《水印》是20世纪所有有关威尼斯的记述中最为优美而又经典的一部,是布罗茨基唯一单独成书的散文作品,也成为诗人销量最大、译本最多的文学作品。
1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫•布罗茨基(1940—1996)是一位跨越了英语与俄语世界的文学奇才。生于1940年的列宁格勒,布罗茨基的前半生在母国苏联度过,他的大部分诗歌成就也是用俄语完成的;1972年,永别故土、定居美国的布罗茨基从零开始学习英语,进而一举成为英语世界最为卓 越的散文大师之一。诚如他在一次采访中所给出的自我认知:“我是一名犹太人;一名俄语诗人;一名英语散文家。” 1986年,布罗茨基荣获美国国家书评奖,1987年荣获诺贝尔文学奖,1991年获选“美国桂冠诗人”。其代表作品有诗集《诗选》、《词类》、《致乌拉尼亚》,散文集《小于一》、《悲伤与理智》,散文《水印》等。
什么是水。什么是美。 什么是贯穿过去和未来的眼泪。 什么是分隔城市与人类的界碑。 非典型性游记,觉得作者笔下的威尼斯也和其它作品里的印象很不一样。今日份被戳中:'灰尘是时间的肉体,是时间的真正的血肉之躯。砖头和砖砌工艺也是另一种肉体,当然不是生肉,但也鲜红,而...
评分在托马斯•曼创作的小说《死于威尼斯》问世,以及意大利名导演维斯康蒂将其视觉化为美轮美奂的同名电影之后,很难想象还有哪一部写威尼斯的文学作品可以超越《死于威尼斯》。偏偏俄裔美国诗人、作家,诺贝尔文学奖得主布罗茨基不信这个邪,写出了独具一格的长篇散文《水印—...
评分约瑟夫•布罗茨基1940年出生于圣彼得堡,1955年开始创作诗歌,1964年因不劳而获罪受审入狱,被判五年刑,流放北方。1972年6月,他被剥夺苏联国籍,驱逐出境,从此开始国外流亡生活,后定居美国。1987年因诗歌成就获得诺贝尔文学奖。他一直都说自己是美国公民,俄语诗人,生前...
评分约瑟夫•布罗茨基1940年出生于圣彼得堡,1955年开始创作诗歌,1964年因不劳而获罪受审入狱,被判五年刑,流放北方。1972年6月,他被剥夺苏联国籍,驱逐出境,从此开始国外流亡生活,后定居美国。1987年因诗歌成就获得诺贝尔文学奖。他一直都说自己是美国公民,俄语诗人,生前...
评分本书最早问世的版本是意大利语版,叫Fondamenta degli Incurabili,俄语版名为Набережная неисцелимых,两者都是“无可救药者沿岸街”的意思,此街位于威尼斯主城区最南端(现名Fondamenta delle Zattere),因黑死病医院而得名,而作者在文中提到的另一...
我不得不说,《水印》这本书给了我前所未有的阅读体验。它没有那些吸引眼球的封面,也没有铺天盖地的宣传,但它的内容,却足以让人惊艳。作者的文字,就像一把精密的解剖刀,将人性的各个层面都剖析得体无完肤。我尤其喜欢作者在构建人物关系时所展现出的那种微妙和复杂。书中的人物之间,有着错综复杂的情感纠葛,他们的每一次互动,都充满了张力,让读者忍不住想要一探究竟。我常常会因为他们之间的对话而会心一笑,也会因为他们的困境而揪心不已。而且,这本书在细节的描绘上也做得非常出色。无论是场景的设置,还是道具的运用,都显得那么恰到好处,为故事增添了更多的色彩和层次。我常常会被一些不起眼的细节所打动,它们就像是散落在故事中的珍珠,闪耀着智慧的光芒。总而言之,《水印》是一本充满惊喜的书,它让我们看到了这个世界的另一面,也让我们对生活有了更深刻的理解。
评分《水印》这本书,用一种非常独特的方式,触碰了我内心深处最柔软的部分。它没有华丽的辞藻,也没有故弄玄虚的情节,只是用一种平静却又充满力量的笔触,讲述着那些关于成长、关于遗忘、关于铭记的故事。我常常在阅读的过程中,被书中那些朴实无华的文字所打动,它们就像清泉一样,涤荡着我内心的尘埃。我尤其欣赏作者在描绘人物情感时的那种精准和克制,他不会去煽情,而是让情感自然流露,让读者在不经意间被深深地感染。书中的人物,虽然普通,却有着各自的无奈和坚持,他们的故事,或许就是我们每一个人的缩影。我常常会从他们身上看到自己的影子,感受到他们的喜怒哀乐,也从他们的经历中获得一些启示。而且,这本书的结构也设计得非常巧妙,它就像一张精美的网,将无数个看似无关的碎片串联起来,最终构成了一个完整而又动人的故事。我喜欢这种碎片化的叙事方式,它让我在阅读的过程中,有更多的思考空间,也能更深入地理解故事的内涵。总而言之,《水印》是一本能够触动灵魂的书,它让我们重新审视自己的内心,也让我们更加珍惜生命中的点滴美好。
评分我不得不承认,《水印》这本书彻底改变了我对某个类型的看法。我之前一直觉得这类题材的书会比较枯燥乏味,缺乏吸引力,但《水印》却用它独特的魅力,打破了我的固有印象。作者的写作功底实在是太深厚了,他能够将那些看似沉重和严肃的话题,用一种轻松而又引人入胜的方式呈现出来,让读者在不知不觉中,就沉浸到了故事的氛围之中。我特别喜欢作者在构建人物关系时所展现出的那种细腻和真实。书中的人物之间,有着复杂而又微妙的情感纠葛,他们的每一次互动,都充满了张力,让读者忍不住想要一探究竟。我常常会因为他们之间的对话而会心一笑,也会因为他们的困境而揪心不已。而且,这本书在细节的描绘上也做得非常出色。无论是场景的设置,还是道具的运用,都显得那么恰到好处,为故事增添了更多的色彩和层次。我常常会被一些不起眼的细节所打动,它们就像是散落在故事中的珍珠,闪耀着智慧的光芒。总而言之,《水印》是一本充满惊喜的书,它让我们看到了这个世界的另一面,也让我们对生活有了更深刻的理解。
评分《水印》这本书,就像一位老朋友,静静地坐在我身边,与我分享着那些关于岁月、关于记忆、关于情感的故事。我并没有把它当作一本需要“读完”的书,而是更愿意把它当作一个可以随时翻阅的伴侣。每一次打开它,都能从中获得新的感悟和力量。我尤其喜欢作者在描绘那些平凡人物时所展现出的那种温柔和敬意。书中的每一个角色,都仿佛是真实存在过的,他们有着自己的喜怒哀乐,有着自己的爱恨情仇,也有着自己的无奈和坚持。作者用一种非常平和的笔触,将他们的故事娓娓道来,让我们看到了普通人在时代洪流中的挣扎和坚守。这种真实感让我对书中的人物产生了深深的同情和理解,我仿佛能感受到他们的心跳,也能体会到他们的痛苦。而且,这本书的叙事风格也极具特色,它没有刻意的起承转合,也没有惊天动地的情节,只是用一种舒缓而又自然的节奏,将故事一点点地展开。这种娓娓道来的叙事方式,让我感觉非常放松,也更容易让我沉浸其中。总而言之,《水印》是一本能够温暖人心的书,它让我们在喧嚣的世界里,找到一份宁静,也让我们更加珍惜生命中的那些平凡的美好。
评分《水印》这本书,就像一位默契的朋友,它没有多余的寒暄,也没有刻意的煽情,只是静静地陪伴着我,用它独特的方式,讲述着那些关于时间的秘密,关于记忆的重量,关于情感的流转。我喜欢它那种不疾不徐的叙事节奏,仿佛置身于一条缓缓流淌的河流,任由思绪随着波纹荡漾。作者对人物情感的捕捉,总是那么精准而又细腻,不经意间就触动了内心深处最柔软的部分。我常常会被那些看似微不足道的细节所打动,一个眼神,一个停顿,一段沉默,都能传递出比千言万语更丰富的情感信息。书中的人物,或许并不光鲜亮丽,他们有自己的烦恼,有自己的困惑,但正是这份真实,让他们显得格外鲜活,格外令人心疼。我总能在他们身上看到自己的影子,感受到他们的喜怒哀乐,也从他们的经历中获得一些启发。而且,这本书的语言风格也极具特色,既有诗意的优雅,又不失生活化的质朴,让文字充满了生命力。总而言之,《水印》是一本能够让人静下心来,细细品味的佳作,它让我们重新审视自己的内心,也让我们更加珍惜生命中的点滴美好。
评分我真的很少会因为一本小说而产生如此强烈的共鸣,《水印》做到了。它不仅仅是一本情节跌宕起伏的小说,更像是一次深刻的心灵对话。作者的文字力量极其强大,他能够用最朴素的语言,触碰到我们内心最柔软的地方。我常常在阅读的过程中,会不自觉地停下来,陷入沉思,思考书中所探讨的那些关于人性、关于命运、关于选择的问题。书中的人物,仿佛就是我们身边的某个人,他们的困境、他们的挣扎、他们的坚持,都让我们感同身受。我尤其喜欢作者对人物内心世界的细腻刻画,他能够将那些复杂的情感和微妙的心绪,描绘得淋漓尽致,让我们仿佛能看到人物内心最真实的样子。这种深刻的洞察力,让书中的人物跃然纸上,鲜活而又立体。而且,这本书在情节的设计上也充满了智慧。每一个伏笔都埋藏得恰到好处,每一个转折都来得那么自然,让我在阅读的过程中,始终保持着高度的紧张感和好奇心。我迫不及待地想知道故事的结局,但又非常享受在探寻真相的过程中所获得的乐趣。总而言之,《水印》是一本能够直击灵魂的书,它让我们重新审视自己,也让我们对生命有了更深刻的理解。
评分《水印》这本书,就像一股清流,缓缓地注入我的生活,带来了一份久违的平静和思考。我通常不是一个喜欢过度解读书籍的人,但这本书的内容,却让我不得不停下来,细细品味。作者的文字,有一种独特的魔力,它看似平淡,却蕴含着深邃的哲理。我尤其欣赏作者在刻画人物时所展现出的那种写实主义的笔触。书中的人物,没有惊天动地的传奇经历,也没有非凡绝伦的智慧,他们只是普通人,过着普通的生活,却因为这样那样的原因,承受着各自的命运。作者用一种非常客观的态度,展现了他们的优点和缺点,他们的爱与恨,他们的得与失,让我们看到了人性的复杂和多面。这种真实感,让我对书中的人物产生了深深的同情和理解,也让我对生活有了更深刻的认识。而且,这本书的结构也设计得非常巧妙。它没有刻意的线性叙事,而是以一种跳跃而又自然的节奏,将故事一点点地展开,让我在阅读的过程中,有更多的想象空间,也能更深入地理解故事的内涵。总而言之,《水印》是一本能够引发深度思考的书,它让我们在快节奏的生活中,找到一份属于自己的宁静。
评分这本《水印》真的给了我太多惊喜,远远超出了我最初的期待。从封面设计到文字排版,都透露着一种低调却又精致的品味。我一直不太喜欢那些过于华丽或者铺陈大量细节的开篇,但《水印》却以一种非常吸引人的方式切入,让我立刻沉浸其中。故事的展开非常自然,没有生搬硬套的情节,人物的塑造也足够立体,我似乎能感受到他们内心的挣扎和选择,甚至能体会到他们的呼吸和心跳。我尤其喜欢作者在描绘人物情感时使用的那种细腻笔触,不落俗套,却能直击人心。有时候,一个眼神,一个微小的动作,就能传递出丰富的情感信息,让我不得不停下来反复品味。而且,这本书在叙事节奏的把握上也非常到位,有紧张刺激的情节,也有舒缓沉静的篇章,这种张弛有度的节奏让我读起来一点都不会觉得疲惫,反而会随着情节的跌宕起伏而心潮澎湃。我曾经读过很多小说,但很少有哪一本能让我如此心无旁骛地沉浸其中,仿佛自己就是故事中的一个角色,亲历着一切。这本书就像一杯陈年的老酒,越品越有味道,每一次重读都能发现新的细节和感悟,这或许就是一本好书的魅力所在吧。我迫不及待地想把这本书推荐给我的朋友们,让他们也一同分享这份阅读的喜悦。
评分说实话,一开始我对《水印》并没有抱太大的期望,毕竟市面上优秀的图书实在是太多了,想要找到一本真正能打动自己的并不容易。然而,当我翻开这本书的第一页,我就知道我错了。这本书给我的感觉,就像是在黑暗中偶然发现了一颗闪亮的宝石,那种惊喜和震撼是无法用言语来形容的。作者的想象力简直是天马行空,他构建了一个宏大而又细腻的世界,让我在阅读的过程中,仿佛置身于其中,亲身体验着故事的发展。书中的每一个细节都处理得恰到好处,无论是宏观的背景设定,还是微观的人物互动,都显得那么浑然天成。我尤其喜欢作者在塑造人物时所展现出的那种独特视角,他不会去刻意褒扬或者贬低,而是以一种客观的态度,展现人物的优点和缺点,让他们显得更加真实和有血有肉。这种真实感让我对书中的人物产生了深深的共鸣,我仿佛能理解他们的选择,也能感受到他们的痛苦。而且,这本书在情节的安排上也充满了智慧,每一个伏笔都设置得恰到好处,每一个转折都来得那么自然,让我在阅读的过程中,始终保持着高度的紧张感和期待感。我迫不及待地想知道故事的结局,但又舍不得这本书就此结束,这种矛盾的心情,恰恰说明了这本书的成功之处。
评分我真的很少会因为一本书而失眠,但《水印》做到了。它就像一个巨大的磁场,牢牢地吸引着我的注意力,让我无法停止思考。书中那些充满哲思的句子,以及对人性深度的挖掘,都让我深受触动。我常常在阅读的过程中,停下来,陷入沉思,思考书中所探讨的那些关于生命、关于爱、关于选择的永恒命题。作者的笔触非常老练,他能够巧妙地将深刻的道理融入到跌宕起伏的情节中,让读者在享受阅读乐趣的同时,也能引发对自身人生的反思。我尤其欣赏作者在构建人物内心世界时所展现出的那种洞察力,他仿佛能看穿人心最隐秘的角落,并将那些复杂的情感和动机剖析得淋漓尽致。这种深刻的洞察力让书中的人物鲜活起来,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都显得那么真实可信。而且,这本书的语言风格也极具特色,既有诗意的优美,又不失朴实的真挚。我常常会被一些精妙的比喻和生动的描绘所打动,它们让文字变得更加富有生命力,也让阅读体验更加丰富多彩。总而言之,《水印》不仅仅是一本故事书,它更像是一面镜子,映照出我们内心的真实 L。
评分布罗茨基真是会写,冷光里笔调轻逸,跳跃闪回挥洒自如,幽默嘲讽里又隐含万千感慨……
评分威尼斯的冬天,扫去一切枯萎的绿色,那些个人类
评分第一句就译错了。
评分不如刘文飞翻译的布罗茨基
评分「就像彼得堡延伸進了一個更好的歷史之中」
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有