图书标签: 旅行 布鲁斯.查特文 游记 旅行之道 南美 英国 外国文学 *三联@北京*
发表于2024-12-23
巴塔哥尼亚高原上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
传奇,是查特文不算长的一生最贴切的批注。拥有不安分的灵魂,随时可以开始一场说走就走的旅行,带着心爱的鼹鼠皮(Moleskin)笔记本四处游历。
查特文天生是说故事的高手,把虚构故事和旅途经历编织得天衣无缝。
故事始于祖母家玻璃橱柜内的一小块“雷龙皮”。在查特文幼年的心里,这片毛皮就像一把钥匙,不经意为他打开一扇通往神秘国度巴塔哥尼亚的窗户。1972年某天,他在巴黎出席设计大师艾琳•格雷举办的沙龙时,看到一幅南美洲巴塔哥尼亚高原地图,直呼我一直想去那里。就这样,他从报社辞职了。
一个月后查特文置身巴塔哥尼亚的荒芜中,这里“一片空无……是一条各种文化在其中打转的黑巷”。巴塔哥尼亚并非地图上特定的区域,而是一片不明确的广大领域。它可以用土壤来区分,也可以用气候来形容:这儿的强风可以一路从十月吹到三月,能让《小王子》作者圣埃克苏佩里的飞机往后,而不是往前飞。查特文说,强风“可以将你生吞活剥”。
这份苍凉、孤绝的力道足以迫人回归自我,查特文也试图在此思考“孤独”这一永恒的主题。在这趟自童年即预约下来、奔向世界尽头的旅程中,查特文没有去做个人评判,而是客观地说着一篇篇令人耳目一新的旅行故事。
布鲁斯•查特文(Bruce Chatwin)
1940年生于英国谢菲尔德一个中产阶级家庭,曾是苏富比历史上最年轻的董事之一。1972年起任职于《星期日时报》,之后突然以一封电报宣告,即将出发去展开他人生的新旅程:“去巴塔哥尼亚六个月。”这趟旅程启发查特文完成他的首部作品《巴塔哥尼亚高原上》,这本书出版后获得英国“豪森登奖”及美国“佛斯特奖”的青睐。查特文将现实与想象结合在一起的写作方法,被《卫报》评论为“本书重新定义了旅行写作”。
其他代表作有《乌兹》《歌之版图》《在黑山上》《所为何来》《威达的总督》,等等。
叙事方式太独特了,有种介于真实和虚构的流动感。然而不知道是不是译本的原因,读起来总是觉得别扭
评分很难定义的书,更像是人物散记和传奇故事的合集,一开始读感觉比较琐碎,后来开始读出滋味,在巴塔哥尼亚这片地老天荒偏安一隅的土地上,各式移民生存和开拓的故事,很迷人;拿着详细的南椎体地图比对着作者的行进路线,那些长的不知所云的地名也不再是一堆无意义的字符,而是一段段传奇发生的地方。
评分巴塔哥尼亞在我有著魔一般的魅力,潘帕斯雄鷹具有同等魔力。對於南美地貌的描寫在其他書裡也見到過,惡劣的天氣,貧瘠的土地仍舊吸引著十九世紀末很多歐洲移民來到這裏落地生根,從此再沒有離開這片土地。查特文的遊記和保羅.索普的完全不同,查特文的更像是講述家族漂流史,從英格蘭出發,在巴塔哥尼亞遊蕩後再回到原點。很難說清楚遊記應該怎麼寫才能稱之為遊記,但每個人的筆觸、出發點、還有經歷都不同,所以查特文寫出的東西更像是無數個傳奇故事串起來的雜拌飯,有火腿有紅蘿蔔⋯⋯和保羅.索普的冷峻疏離大不相同。查特文是樂於參與其中的遊客。說說看書的遺憾吧,對於沒有配合地圖去看作者的行進路線表示遺憾,只能大概想像查特文的前進方向,不求甚解了。
评分阿根廷系列,同系列还想看《日本笔记》,图书馆竟然没有
评分这本书嘛,说是游记,其实是个充沛的小说素材库。我都想好了,让凡尔纳写写埃克苏佩里乘着飞行器消失的故事,马尔克斯写企鹅的还魂复仇夜,略萨写一下阿劳坎尼亚印第安人的凶蛮往事,波拉尼奥写卡西迪匪帮的血腥传奇,斯威夫特写写哥伦布登陆巴塔哥尼亚,博学者的故事当然给卡尔维诺,翁贝托艾柯会擅长布鲁雅利亚男巫教派的诡谲夜,陀思妥耶夫斯基或者索尔仁尼琴写苏联流亡者的故事,博尔赫斯则写失去王国的奥雷利安托万......世间的失败幻想都能在南美找到出路,记忆充盈着大地,故事展开就如同弹奏起肖邦练习曲,佐以爵士乐之盐。
翻译得得太差了,以致于不得不怀疑是不是原著也很差。MD。 奉劝不要买。 而且有塑封的,在书店里也不好翻。 后悔!
评分纪实?虚构?游记?人类学田野报告?都像是又都不确切。这本书太难归类啦。 愈疗?流浪?远方?邂逅?陌生?心血来潮?幼年心结?这本书的关键词太多啦。 不过,只用一个词汇形容的话,一准是“过目难忘”。
评分逼着自己啃了下来。 最开始被各种繁复的人名、地名、没有清晰标题的数字章节给绕得精疲力竭,三度放下,几乎要放弃。 但是在坚持下,意外地发现了好多惊喜。 比如巴塔哥尼亚高原名字的来历, 比如,英旺达的制作过程, 比如,用吸羊屁股的方式治疗羊藓的传说…… 这里面充斥着...
评分纪实?虚构?游记?人类学田野报告?都像是又都不确切。这本书太难归类啦。 愈疗?流浪?远方?邂逅?陌生?心血来潮?幼年心结?这本书的关键词太多啦。 不过,只用一个词汇形容的话,一准是“过目难忘”。
评分翻译得得太差了,以致于不得不怀疑是不是原著也很差。MD。 奉劝不要买。 而且有塑封的,在书店里也不好翻。 后悔!
巴塔哥尼亚高原上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024