图书标签: 狄更斯  法国大革命  英国文学  查尔斯·狄更斯  外国文学  宋兆霖  小说  历史   

喜欢 双城记 的读者还喜欢

• 
  大卫·科波菲尔（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊凡·伊里奇的死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒凉山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叶之震颤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死魂灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣诞颂歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载

那是最美好的时代，也是最糟糕的时代。这是我一生中做过最好的事情，也是一生中得到过的最安宁的休息。R.I.P

一开始被结局震撼到的同时，却也对男二的动机有困惑，感觉背景交代不够清楚。但在给别人讲结局的时候，突然懂了，觉得暗线的隐晦很精彩。两个女配角语言不通的对骂也是很棒的镜头，还有那个「一个贵族吃巧克力需要多少个仆人」也是够了哈哈哈。

爱比恨的力量更大。

一直很松散的结构在最后被全部串起来了，才发现之前一点废话都没有，高潮读的还是挺过瘾。第一次看狄更斯，此君拒绝仇恨和暴力，弘扬耶稣之爱。挺好的。

最后一章，对忠仆小姐的刻画最打动我，超过整个故事里的任何一个角色，包括卡顿。本来是想直接读原文的，但这实在是一部真正深沉而典雅的传世著作，丰盛的语汇和精致的句法，必须承认对我来说困难重重，实在读不动只好先找译本，根据版本与翻译小组的口碑选了宋译。宋先生的译文平实晓畅，对照原文开端的章节，觉得足够忠实，全本看下来，应该是已经尽力去接近原著的语言风格了，这也是自己选译本时最看中的，译者的谦逊。所以十分推荐这个译本。

《双城记》开篇这段话似乎已经被引滥了。“那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我...  

在那个最令人恐惧、堕落、压抑的动荡年代，在两座充满断头台、死囚犯、流血、告密的城市中，人性并没有因此而泯灭。仍有为了爱而宽容一切的人，因为爱而无私奉献的人，更有用生命来诠释爱情的人。 〈双城记〉围绕法国大革命前后莫奈特医生一家、德法热太太、艾弗雷蒙德三个家庭...  

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。但我猜知道这句话的人并一定小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事，也不知道这句话为何而说。如果想理解这句话的原意，以及为何说写出这句经典名句，那自然是要读读原著的。 “---简而言之，...  

“我听说你给释放了，埃弗瑞蒙德公民。我原先希望是真的。” “是真的。不过，我又给抓了回来，还被判了死刑。” “要是我和你同坐一辆车的话，埃弗瑞蒙德公民，你能让我握着你的手吗？我并不害怕，不过我又小又弱。握着你的手能给我增加勇气。” 她抬起那双善于忍受的大眼睛，...