图书标签: 法国大革命  卢梭  政治哲学  历史  法国史  政治史  法国  需要电子版   

喜欢 卢梭与美德共和国 的读者还喜欢

• 
  法国大革命中的群众 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗伯斯庇尔与法国大革命 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  路易十六出逃记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牛津法国大革命史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法国大革命史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法国人民：四个世纪、五个地区的历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  16世纪的不信教问题 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亚历山大二世：最后的伟大沙皇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拷问法国大革命 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  姊妹革命 pdf epub mobi txt 电子书 下载

一本本来还可以的书硬生生被垃圾翻译和校对给毁了，希望有别的出版社能拿到版权重新出版一本，tmd商务馆这个译者的名字都不敢写，是知道自己近乎渎职是吧

纯洁的美德的另一面是恐怖。书还行，但被翻译拖累了。

有点旧啦。

有点旧啦。

卢氏的美德，罗氏的实践，大革命的人头滚滚… 全书语焉不详，隔靴搔痒。翻译这个确实有难度，很显然译者水平仍有很大提高空间。

卢梭的思想对法国大革命有巨大的影响，但大革命时代人们对卢梭思想的理解更多是基于印象，而不是基于卢梭的著作，如何理解大革命中被神话的卢梭和卢梭思想？卢梭式的美德是什么，如何描述和定义？卢梭本人在著述中回避了，后人的理解至今莫衷一是。以罗伯斯庇尔为代表的雅各宾...

译者连名字都不敢写，估计是觉得自己脸上也挂不住 翻译的非常垃圾，校对更是令人发指，随便举例： 306页：人们仍然法国的肌体既受到了来自外部的威胁 314页：他们期盼这种谐谑化同他在‘至高无上者节’扮演的那种自豪角色之间的荒唐对比的最大胜利 323页：合法的祖国没有脱离...  

译者连名字都不敢写，估计是觉得自己脸上也挂不住 翻译的非常垃圾，校对更是令人发指，随便举例： 306页：人们仍然法国的肌体既受到了来自外部的威胁 314页：他们期盼这种谐谑化同他在‘至高无上者节’扮演的那种自豪角色之间的荒唐对比的最大胜利 323页：合法的祖国没有脱离...  

译者连名字都不敢写，估计是觉得自己脸上也挂不住 翻译的非常垃圾，校对更是令人发指，随便举例： 306页：人们仍然法国的肌体既受到了来自外部的威胁 314页：他们期盼这种谐谑化同他在‘至高无上者节’扮演的那种自豪角色之间的荒唐对比的最大胜利 323页：合法的祖国没有脱离...  

读完《卢梭与美德共和国》的一个收获是了解了罗伯斯庇尔的宗教观：虽然反对宗教是法国大革命的重要内容之一，但是罗伯斯庇尔作为雅各宾派的领导人却并非无神主义者。作为卢梭的忠实信徒，他继承了卢氏的“公民宗教”思想，试图用一种基于自然神论的新宗教培养公民的“美德”与...