图书标签: 历史 以色列 尤里乌斯·威尔豪森 世界史 宗教 犹太古史 宗教史 犹太
发表于2024-11-21
古以色列史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《古以色列史》为德国现代宗教史学大家尤里乌斯·威尔豪森撰写的一部古代以色列简史,全书言简意赅,内容凝炼丰富,记述了以色列民族的演变以及“摩西五经”的成熟在以色列宗教改革和民族认同过程中发挥的内外作用。威尔豪森记述的古以色列史集中呈现了他对“摩西五经”成书背景及其政治、宗教地位的开创性见解,其核心问题在于: “摩西五经”究竟是以色列民族的起点,还是犹太教的起点?此外,全书也详细描述了古以色列人在各个时期与不同民族及其宗教不断融合、分化的过程,尤其涉及以色列民族的“约法”观念对于其民族塑造产生的重大意义。对于任何读者而言,无论是着眼于以色列宗教史、《旧约》发展史,还是以色列民族演变及其政治神学观念,本书无疑提供了一个清晰而深邃的视角。
乔戈,中山大学哲学博士,美国波士顿大学古典研究系访问学者,目前任教于重庆西南政法大学。主要研究领域为政治哲学史、古典哲学。著有《国家的伦理》(2014)一书,另有论文和译文数篇,分别载于《现代哲学》、《求是学刊》等刊物。
尤利乌斯·威尔豪森:德国著名圣经学家、东方学家、伊斯兰教家。曾历任格赖夫斯瓦尔德大学、哈勒大学、马堡大学和哥廷根大学教授,提出著名的底本学说,注重以语言学、文献学为基础来考察宗教的历史,最早采用法律观点研究犹太教和伊斯兰教,卓有建树。其研究对犹太教史和伊斯兰教相关领域产生了深远影响,著有《以色列史绪论》、《穆罕默德在麦地那》、《阿拉伯帝国及其衰亡》等著作。
有些地方翻译得让人看不懂。
评分看了这本就能理解,为什么人们总说“要学会翻译外文,先要学会说中文”。这本的译者其实翻译的蛮好,比很多不知所云的译者强太多了,你甚至可以从他的译文里想到原文是怎么说的。但问题就是在这里,太直译了。每一句话都是通顺的,每一句话都是明晰的,但连起来就全都不通顺,不知道在说什么。就当我没文化吧。
评分主要在讲“摩西五经”,古以色列人在各个时期与不同民族及其宗教不断融合、分化的过程。
评分看了这本就能理解,为什么人们总说“要学会翻译外文,先要学会说中文”。这本的译者其实翻译的蛮好,比很多不知所云的译者强太多了,你甚至可以从他的译文里想到原文是怎么说的。但问题就是在这里,太直译了。每一句话都是通顺的,每一句话都是明晰的,但连起来就全都不通顺,不知道在说什么。就当我没文化吧。
评分一个有着4000年历史的犹太文明,近2000年均在流亡,却没有流失雅哈杜特(Yahadut,意为犹太人的一切,包括犹太历史、犹太文明、犹太教),原因何在? 一个在冲突与磨合中残喘生存的种族,练就了兼容并蓄、迭代进化的特质。从亚伯拉罕、摩西、大卫王、所罗门王到耶罗波安二世、西拿基里,无不为犹太文明添砖加瓦。
评分
评分
评分
评分
古以色列史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024