《鼠疫》是加缪最重要的代表作之一,通过描写北非一个叫奥兰的城市在突发鼠疫后以主人公里厄医生为代表的一大批人面对瘟疫奋力抗争的故事,淋漓尽致地表现出那些敢于直面惨淡的人生、拥有“知其不可而为之”的大无畏精神的真正勇者不绝望不颓丧,在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义的伟大的自由人道主义精神。
阿尔贝·加缪(1913—1960),法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家,存在主义文学大师,“荒诞哲学”的代表人物。1957年,加缪因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。加缪的创作特色是用白描手法,极其客观地表现人物的一言一行,他的小说蕴含着艺术家的强烈激情和哲学家对人生的严肃思考,代表作有小说《鼠疫》《局外人》,剧本《正义者》《卡里古拉》,哲学随笔《西绪福斯神话》等。
(原载于微信公众号“文派”, 2015.12.7) 失去想象力的城市 四月,一场突如其来的鼠疫袭击了小城阿赫兰。这个阿尔及利亚的法属区背对着热带的大海,宛若一片陆地丘陵中的沉睡者。人们在闷热的空气中工作、恋爱、死去,乏味的生活与娱乐的生活,都与其他现代城市无异。 然而当...
评分加缪的《鼠疫》采用编年体,记述了194-年4月至次年1月发生在阿赫兰的鼠疫事件。 鼠疫的肆虐突如其来,“仿佛承载我们房屋的大地正在清洗使它感到重负的体液,让一直在它身体内部折磨它的疮疖和脓血升到表面来。” 但,起先并没有人重视此事。 因为“他们忘记了人人应当谦虚,如...
评分补:疫情严峻,如加缪所言:人世间的罪恶几乎总是由愚昧无知造成,如果缺乏理解,好心能造成和恶意同样大的危害。 如今无需你苦心智,劳筋骨,饿体肤,只要你耐心等待,和稍稍听话。 阅读名著是件艰深的活计,我们完全可以把加缪当做一个通晓了生活哲学的人来看待,所以没有以...
评分地中海的阳光 —阿尔贝·加缪:五个与他有关的词 【反抗】 加缪文字的穿透力,让人联想到他笔下地中海沿岸蒂巴萨夏日耀眼的阳光。那是一个用他的作品不断对现实世界做出修正的大师,这种风格就是蕴含着人的尊严和骄傲的两个字:反抗。这是阿尔贝·加缪为苦难中的人们开出的一...
评分(原载于微信公众号“文派”, 2015.12.7) 失去想象力的城市 四月,一场突如其来的鼠疫袭击了小城阿赫兰。这个阿尔及利亚的法属区背对着热带的大海,宛若一片陆地丘陵中的沉睡者。人们在闷热的空气中工作、恋爱、死去,乏味的生活与娱乐的生活,都与其他现代城市无异。 然而当...
大概是译本不好
评分评价针对翻译。翻译太糟糕了,阅读的不适感皆来自于译者的生硬的矫饰与词不达意,强迫自己花了两个星期才坚持读到最后,过程体验太痛苦。作品内容很妙,鼠疫这场战争/生活的席卷下,个体很难再有独立的意志。“即使到了这个地步,还会有瞬间的旧梦,短暂的回忆,霎时的清醒,为这些别离者带来更痛苦、更敏感的旧创复发。⋯⋯有的人在一星期的某些日子会突然振奋起来,摆脱麻木不仁的状态。但到了傍晚时分,一阵伤感攫住了灵魂。这傍晚时分对宗教信徒来说是反省的时候,但对囚徒和流放者而言却是难受的当儿,因为他们除了空虚外别无可反省的内容。在这个时刻他们只觉得内心空荡荡的,又回到了精神麻痹的境地,重新置身于鼠疫的囹圄之中。”(--摘自另一译本,非常摄人心魄的文字,鼠疫即是生活。)
评分翻译错字太多。看的极为费劲。道理想法太多理解有点困难。人物塑造稍感欠缺,没有印象深刻的特色。 ----鼠疫就是生活,不过如此。
评分读《鼠疫》的时候发烧了,威力强大 想到了皮皮鲁的《飞马号》 里厄宛如天煞孤星 结尾那一段抵消了错别字带来的烦恼 英雄主义的解构,封城生活的荒谬 鹰嘴豆克鼠疫
评分翻译错字太多。看的极为费劲。道理想法太多理解有点困难。人物塑造稍感欠缺,没有印象深刻的特色。 ----鼠疫就是生活,不过如此。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有