图书标签: 加缪  法国文学  小说  鼠疫  法国  名著  文学  梁文道简评   

喜欢 鼠疫 的读者还喜欢

• 
  异乡人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米格尔街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过于喧嚣的孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱情和其他魔鬼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我不知道该说什么，关于死亡还是爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活在别处 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译得有点混乱。看得浑沦吞枣。果然看局外人就好啦，西西弗斯逻辑不够严密，鼠疫的讲述不知是翻译的问题还是本身的问题，感觉句式奇怪。

错别字、奇怪的翻译，看得令人窒息

翻译错字太多。看的极为费劲。道理想法太多理解有点困难。人物塑造稍感欠缺，没有印象深刻的特色。 ----鼠疫就是生活，不过如此。

鼠疫很可怕啊

书是好书，这个版本嘛=。=很多错字，还有好些地方翻译不通。1.印象最深的是歌剧院里重复上演的俄耳甫斯和欧律狄刻，在那一段里最深刻地感觉到西西弗斯的绝望。2.灾难初期的英雄主义并不困难，甚至是本应之事，只有随着灾难无期限的延长，坚持到最后的才可谓是英雄。3.也许不必要纠结加缪究竟在映射哪一段历史，无缘大慈，同体大悲，正因奥兰的鼠疫是普世的，才会成为经典

摘自《一五一十部落》 作者：林 扬 　　为了使读者更便捷地了解一本书的大体内容，也为了这本书作为商品更好地吸引消费者，出版社往往会在书的封面尤其是封底，录入一些名人或名媒体的点评，当然，都是颂词。许多人读了书回头再看这些书评，常会觉得它们简短但不一定扼要...

安娜走后，我们失去了时间。曾经她每日和大使馆的联系，消息时断时续，时好时坏。无论怎样，创造时间的延续。一桩我们仿佛在插手参与，又不断发展的事件。事情远没有到尘埃落地的地步。德国撤侨飞机上，发现两名确诊。他们要在军营里待上两周，出来的时间，由一百多人的健康状...  

WH肺炎期间，被铺垫该地的疫情消息淹没，我的同学和老师们、曾经的同事们，几乎都在一线。心情实在很down，只好再拿起《鼠疫》，翻了前1/4就突然轻松很多，因为看到人类其实一直如此愚蠢，这么多年也无大长进。所谓没有大希望，也就没有大失望了。 和今天的场景对比，摘抄几段...  

加缪的《鼠疫》采用编年体，记述了194-年4月至次年1月发生在阿赫兰的鼠疫事件。 鼠疫的肆虐突如其来，“仿佛承载我们房屋的大地正在清洗使它感到重负的体液，让一直在它身体内部折磨它的疮疖和脓血升到表面来。” 但，起先并没有人重视此事。 因为“他们忘记了人人应当谦虚，如...