图书标签: 小说 家庭 社会 生活 文化 伍綺詩 文学 心理学
发表于2024-07-13
無聲告白 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
沒能說出口的,
往往是最想被聽見的話……
亞馬遜年度Top 1最佳小說!打敗史蒂芬金等文壇名家。
博客來網路書店OKAPI專文推薦。
繼《喜福會》作者譚恩美之後,再次征服歐美文壇的華裔作家。
上千名讀者流淚推薦,好評直逼5顆星!
榮獲2015年美國麻州圖書小說首獎!
《玩命快遞》電影製作公司高價買下電影版權。
小說開篇,「莉蒂亞死了,但他們還不知道」這句話重重墜落,時值1977 年,一個處於大學城小鎮的華裔家庭,渾然不知山雨欲來。
莉蒂亞是家中長女,上有哥哥納森,下有妹妹漢娜,但她跟他們長得不太像,因為她繼承了白人媽媽的藍眼睛,沒有亞洲爸爸的東方容貌。她是家中最受寵的孩子,失蹤幾天後,警方就在家附近的湖中發現屍體。法醫驗屍判定為溺死,加上現場沒有其他人的蹤跡,很快便下了結論「自殺」。
媽媽瑪芮琳堅信,有著遠大志向的女兒不可能自殺,必定是遭人謀害。但她發現,每年送給莉蒂亞的日記本都一片空白,而書包深處則有香菸及保險套。什麼都不說的莉蒂亞,在她乖順的表象之下,難以觸及的內心深處究竟還隱藏了些什麼?
哥哥納森知道妹妹在學校沒有朋友,也不快樂,因她承受了父母所有的愛與期望,以及過多關注所帶來的沉重壓力。他還知道妹妹與鄰居傑克走得很近,偏偏傑克是個惡名昭彰的玩咖,會不會他就是害莉蒂亞溺斃的幕後元兇?
年紀最小的妹妹漢娜,爹娘不愛、兄姐不疼,存在感稀薄,但觀察力卻最敏銳。她不確定莉蒂亞是不是自殺,但她很清楚姐姐沒有被人誘拐,更確信傑克不可能傷害姐姐。在她洞悉世情的澄澈眼底,究竟看到了什麼不為人知的秘密?
《無聲告白》是伍綺詩花費六年完成的小說處女作,以第三人稱全知觀點敘事,述說一個家庭中的成員是如何為了脆弱的平衡與和諧,進而隱藏自己,在看不見的角落堆疊祕密,直到他們再也無法承受愛與死亡的重量。
作者以早逝的少女為中心,精準描繪出一個瀕臨危崖的家庭,揉合心理懸疑的佈局和純文學的質感,因而贏得美國亞馬遜書店年度小說殊榮。
作者簡介
伍綺詩 Celeste Ng
在賓州出生,十歲那年和家人搬到俄亥俄州,生長於一個理工科氛圍濃厚的家庭,父親是美國太空總署的物理學家,母親則是化學家,父母於六○年代時從香港移民至美國。伍綺詩小時候沒想過要走上寫作這條路,但有文字天賦的她在10歲即在兒童雜誌上發表首篇作品,當年收到的美金兩元稿費沒有被花掉,現在仍是她珍藏的紀念。
在哈佛大學主修英文時,曾想過從事記者或編輯等文字工作,卻從沒想到要當作家,畢業之際在導師的鼓勵下攻讀密歇根大學,取得寫作藝術創作碩士學位。畢業之後,她曾以教授寫作課程為生,也曾從事文字編輯工作。
2012年,她的短篇故事Girls at Play獲得美國文學獎項「手推車獎」(Pushcart Prize)的肯定,許多短篇作品也受到國際媒體的關注。她花了六年時間撰寫第一本長篇小說《無聲告白》,以第三人稱的全知觀點敘事,述說一個家庭中,夫妻、父母、子女以及兄弟姐妹之間的微妙關係,他們又是如何為了其他家人而犧牲部分的自我,卻選擇把愛埋沒在生活的縫隙之中,直到那些沒說出的話讓他們感到窒息為止。
身為一位小說家,伍綺詩堅信不論是現今或是將來、紙本或是電子書,閱讀小說為符合人類本性的活動;而每一種形式上的寫作都是移情的舉動,作家試著想像自己鑽進另一個人的心靈以及皮膚。近期成為全職作家,正在撰寫她的第二本小說。
作者英文網站|www.celesteng.com
譯者簡介
李靜宜
國立政治大學外交系畢業,外交研究所博士,美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《遠山的回音》、《完美的間諜》、《奇想之年》、《紐約三部曲》、《直覺》、《末日之旅》等書。
结尾有点仓促
评分社会种族的影响渗透进家庭,下定决心的重新开始却被湖水淹没了。细节描述确实繁冗到让我快进,一大段的伏笔与铺垫让我看了有大半年,但是后面确实很精彩。
评分2017年读过的第一本书
评分整本书都保持着一种压抑、沉默和轻描淡写,这样才让人更难过。你所不知道的一切……everything i never told you...大家都不说实话,或许觉得,这才是对彼此最好的维护方式。最后一章终于知道了她死亡的原因,这稍微能让人松一口气。毕竟她并不是因为某个人的恶意或者恨而去世的。她的确是想要重新开始,重新做一个自己也能大声介绍的自己。(第一章的开头和双峰很像啊。)我知道为什么评价会说这本书描写的很细腻了,这是亚洲人习惯的方式,侧面描写:皱起的眉头和崭新的领口,洗洁精的泡沫随着水流进水槽,因为单身而双脚有洞的袜子。
评分这是个典型的中国式家庭故事,很多人习惯于“听家长的话”,困在令人窒息的爱里,逐渐失去灵魂。
<无声告白>是那种让人忍不住一气读完的书,它不是严格意义上的悬疑罪案小说,但结构安排上,可谓技艺精湛,引人入胜。从作者取材来看,一本处女作,伍绮诗选择故事发生在1977年,可以说是精明之举。避开现在这个喧嚣的时代背景,却又集合了女权,种族歧视,婚外恋,同性恋,青...
评分小说家创作一部作品,经常是有个“引子”的。这个引子,可以是小说家在现实生活中听到的一段话,看到的一个场景,或者闻到了一股熟悉的气味,这些在外人看来根本不会留意的细节,却正正好击中了小说家的创作欲望,此时引子就会变成“种子”,生根发芽,伸枝展叶,最终长出一株...
评分在莎士比亚的世界里,悲剧分为命运的悲剧和性格的悲剧,前者是无常的强大世界对弱小人类的捉弄和摧毁,后者则是人类自身的缺点所导致的灾难——悲剧的中心总是人类,然而如果真以人类为中心去考虑的话,所有悲剧的来源其实只有一个——无知,亦可以说是佛教中所说的“无明”。 ...
评分 评分伍绮诗用这本写了6年的这本小说告诉你:喏,这就是家庭,一个带着中国味道的美国家庭。我甚至觉得她在讲述家庭上有了点李安的味道,在看似融洽的生活中却有着无声的忍受,人们愿意因为爱的承诺而妥协、牺牲,会因为害怕失去而顺从。可是,爱的倾斜成为沉重的负担。书中的一些描...
無聲告白 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024