图书标签: 莎士比亚 戏剧 英国 外国文学 一千零一夜 *北京·外语教学与研究出版社* 欧洲文学 文学
发表于2024-12-22
李尔王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
翻译有点拗口,可能这个本子本身的文本和版本就挺复杂的。结局是真的悲。
评分英文太难懂,中文太难翻。
评分故事实在太悲惨,读的第一本莎士比亚的书,之后应该会把另外的三个悲剧看完。
评分翻译很有趣,在注释的帮助下再看莎大大笔下巧妙的吐槽和双关的黄段子,难忍住不笑出声的体验。真的是几乎所有人都死光光落得白茫茫一片真干净,只是蔻迪莉亚太可怜,而李尔,真是悟了,也误了……
评分良心译本,从导言到后记,从封面到排版,收藏了此套装
评分
评分
评分
评分
李尔王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024