布宜诺斯艾利斯激情 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
- 博尔赫斯
- 诗歌
- 阿根廷
- 拉美文学
- 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
- 外国文学
- 诗
- 文学
具体描述
读后感
不敢说是“评”，不过一些细碎语句罢了。 跟这本诗集有两个渊源，一是作者，二是书名。 博尔赫斯，在课堂上稍微接触过他的《小径分叉的花园》，结果就此确定了自己毕业论文的选题，想来也算缘分。在还没有大规模阅读外国文学作品的时候，就曾看到当时自己很喜欢的一位作家分享...
评分不敢说是“评”，不过一些细碎语句罢了。 跟这本诗集有两个渊源，一是作者，二是书名。 博尔赫斯，在课堂上稍微接触过他的《小径分叉的花园》，结果就此确定了自己毕业论文的选题，想来也算缘分。在还没有大规模阅读外国文学作品的时候，就曾看到当时自己很喜欢的一位作家分享...
评分 评分用户评价
从你的一座庭院 观赏亘古已有的繁星， 坐在夜幕下的长凳上 凝望 因为无知而不知其名、 也弄不清属于哪些星座的 天体的寒光荧荧， 聆听从看不见的池塘传来的 溪流淙淙， 呼吸素馨与忍冬的芳菲， 感受睡鸟的沉寂、 门廊的肃穆、湿气的蒸腾， —这一切，也许，就是诗情。 ——《南城》 那夜色初上的街道与我无关， 每幢楼舍都是烛台一具， 人的生命在燃烧， 好比是各不相同的蜡炬， 我们向前跨出的每一步 都是在髑髅地里驰驱。 ——《陌生的街道》 原以为这座城市是我的过去， 其实是我的未来、我的现时； 在欧洲度过的岁月均属虚幻， 我一直（包括将来）都生活在 布宜诺斯艾利斯城里。 ——《城郊》 我是这街巷的唯一见证， 没有我的凝注，它将荡然无存。 ——《街头漫步》 其实不喜欢林的翻译，不过真喜欢博的抒情
评分译本差到无法评分。怀疑自己读到了几分博尔赫斯。通过内容理解诗与通过语言及文体理解是两回事。无论何种体裁，读译文都是最次的选择。其它都只好无可奈何，但诗我真的不能将就。因为这本的翻译，今年不想再读译诗了。
评分从你的一座庭院 观赏亘古已有的繁星， 坐在夜幕下的长凳上 凝望 因为无知而不知其名、 也弄不清属于哪些星座的 天体的寒光荧荧， 聆听从看不见的池塘传来的 溪流淙淙， 呼吸素馨与忍冬的芳菲， 感受睡鸟的沉寂、 门廊的肃穆、湿气的蒸腾， —这一切，也许，就是诗情。 ——《南城》 那夜色初上的街道与我无关， 每幢楼舍都是烛台一具， 人的生命在燃烧， 好比是各不相同的蜡炬， 我们向前跨出的每一步 都是在髑髅地里驰驱。 ——《陌生的街道》 原以为这座城市是我的过去， 其实是我的未来、我的现时； 在欧洲度过的岁月均属虚幻， 我一直（包括将来）都生活在 布宜诺斯艾利斯城里。 ——《城郊》 我是这街巷的唯一见证， 没有我的凝注，它将荡然无存。 ——《街头漫步》 其实不喜欢林的翻译，不过真喜欢博的抒情
评分我们的无知没有多大区别，你成为这些习作的读者而我是其作者纯属不期而然的巧合。
评分年轻人就是无忧无虑（没心没肺）呢。在诗集处女作中，博尔赫斯能够对着布宜诺斯艾利斯的大街小巷、黄昏黎明、郊外荒野……长吁短叹、哀愁莫名，唯独对生老病死有一种优雅的不屑。每逢春节老一岁，有啥要紧的呢，不过就是“以二换三的/小小象征把戏”，“把一个行将结束和另一个迅即开始的时期/融会在一起的无谓比喻”嘛。怕死更是荒唐，“殊不知他的生命已经确实融进了别人的生命之中，其实你就是/没有赶上你的时代的人们的镜子和副本，别人将是（而且正是）你在人世的永生。”可是，谁来把我们的病痛和苦恼也一并“融进”别人的生命，使之成为可以分担的“副本”，让我们活得或死得稍微轻松些呢？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有