格兰塔3·巴西最佳青年小说家 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

彭伦主编

上海文艺出版社

99读书人

闵雪飞

2015-6-1

32.00元

平装

格兰塔

9787532156764

图书标签: 格兰塔巴西小说外国文学短篇小说巴西文学拉美文学杂志

喜欢格兰塔3·巴西最佳青年小说家的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

格兰塔3·巴西最佳青年小说家 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

格兰塔3·巴西最佳青年小说家 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

自《格兰塔》于1983年推出“英国最佳青年小说家”榜单以来——其中包括萨尔曼•拉什迪、伊恩•麦克尤恩、石黑一雄、马丁•艾米斯和朱利安• 巴恩斯等——“最佳青年作家”系列已经成为《格兰塔》最具影响力的品牌。2012年，《格兰塔》英国编辑部与《格兰塔》葡萄牙版合作，第一次翻译、引介葡萄牙语系的优秀作品。

这一专辑在整个巴西遴选青年作家的作品，他们的年龄都不超过四十岁，至少已经出版过一部作品。而他们提交的作品都经由巴西最负盛名的文学界人士的透彻阅读和讨论——其中包括帕拉蒂文学节的项目联络人曼努埃尔•达科斯塔•平托、巴西最重要的作家里斯托旺•泰扎，还有克拉丽丝•李斯佩克朵的传记作者本杰明•莫泽。他们最终的决定向世界呈现了今日巴西文学的多元与独特。

《格兰塔·巴西最佳青年小说家》专辑以令人喟叹的细节呈现和错综的笔法诉说了巴西的记忆、情爱和感受方式，甚至他们对民族政治创伤的承受和反思能力。。

如果你厌倦了今日稳妥合理、循规蹈矩的文学，巴西文学应该成为你阅读的对象。这些故事全都迷人而富有音乐感，尽管这种语言本身经历过创伤，比如故事揭露的被拔根而起的传统，比如如何从诗歌出发、经由万千道路抵达一个故事。

——约翰·弗里曼（《格兰塔》前主编）

格兰塔3·巴西最佳青年小说家下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

米歇尔·劳布，1973年生。作家、记者，迄今已出版五部小说。其中最重要的作品为《远离水面》（2004）、《下半场》（2006）、《坠落日记》（2011），《坠落之马》已卖出电影版权，获得了巴西利亚文学奖及布拉沃文学奖，并将在德国、西班牙、法国及英国出版。

丹尼尔﹒加莱拉，，1979年生。圣保罗人，但大部分时间在阿雷格里港居住。他是邪恶之书出版社的创始人，并在该出版社出版短篇小说集《被保存的牙齿》（2001）。他还出版了长篇小说《直到那条狗死去的那一日》（2003），该书已被改编为电影；《马之手》（2006），这本书还在意大利、法国、葡萄牙和阿根廷出版；《山系》（2008）获得巴西国家图书基金会马查多·德·阿西斯奖。他的长篇小说《染血的胡须》在国际文坛引起轰动，被视为巴西文学的希望。

图书目录

格兰塔3·巴西最佳青年小说家 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

本着表扬与自我表扬的原则，给翻译整体加一星。我觉得有大约一半的文章还是不错的，剩下的一半总会让我想起小时候看新概念作文的感觉...

评分☆☆☆☆☆

3.5星=内容3星+译文半星。至少对前6篇完全无感，反而是后面一些传统叙事的作品让我觉得很亲切。看了译者之一闵雪飞的一篇文章才发现这个“巴西最佳青年小说家”的评选项目貌似也不是那么详尽公允，应该对整个集子的水平还是有影响的吧，个人觉得有好几篇作品都很一般般。最喜欢的是《静物》，三个人物的视角加上穿插的静物描写看似轻描淡写，把一个普通家庭的演变写得细腻动人。《晚餐》《生菜之夜》《特蕾莎》也还可以，尤其让我印象深刻的是译者，觉得这本书应该是我好长一段时间看的译笔最好的外国文学翻译了！另外还是有些校对上的瑕疵和错别字，让我这个有强迫症的人看到总觉得不舒服。

评分☆☆☆☆☆

喜欢《瓦尔迪尔·佩雷斯、华尼托和波洛斯凯》、《火花》两篇，都是很自然的才华流露；《妈妈》和《时间》两篇有对“真实”的思索和实践，大概属于比较有高级感，会获奖的那一类写作吧；《F代表威尔斯》基于一个很棒的点子，超高妙叙述手法，现阶段特别欣赏这种，仿佛一窥众妙法门，三藐三菩提，因果错综之间，那事实的金石声（the ring of truth）

评分☆☆☆☆☆

开始几篇都很棒，中间的都算精彩，最后两篇还不如新概念作文，而且新概念作文还没那么长。编书不能凑篇数啊。

评分☆☆☆☆☆

很多文章都很一般，真心喜欢的只有一篇。神奇的是每一篇几乎都和政治有关，巴西青年文学给人的感觉正是“一边讨论共产主义一边讨论占星术”，根植于拉美文学土壤，布宜诺斯艾利斯的博尔赫斯和里约热内卢的奥运会一样影响着年轻人、影响着政治、影响着文学。（因为独裁统治，你甚至可以读到AI–2和AI–5）其中还有几篇受科塔萨尔影响，但是写得不好，精妙的回环结构也只有一篇看得过去，完全没有前者悄无声息的精妙。