图书标签: 拉美文学 阿斯图里亚斯 危地马拉 小说 外国文学 拉美 魔幻现实主义 文学
发表于2025-02-23
总统先生 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《总统先生》是1967年诺贝尔文学奖得主、危地马拉著名作家米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯创作的长篇小说,是其最重要的代表作之一。本书中以1898-1920年执政的埃斯特拉达·卡布雷拉为原型,用漫画式的夸张手法塑造出一个粗俗、狡诈、凶残、阴险的专制暴君形象。在他的魔掌下,整个国家都笼罩在愚昧、贫穷、恐怖、绝望的气氛之中。
在很多的章节中,读者只能从其他人物的言行、心理和他们的命运描写当中去辨认独裁者如幽灵一般的影子。他是无形的,却无处不在,是活在每一个人心中的神祇。小说用这种反客为主、虚实结合的手法,给暴君的形象罩上了一层神秘的迷雾。全书精心设计的这种阴郁压抑的气氛让人联想到魔鬼统治下的地狱。
《总统先生》同乌斯拉尔·彼特里的《独裁者的葬礼》、加西亚·马尔克斯的《族长的没落》、何塞·路易斯·加西亚·桑切斯的《暴君班德拉斯》一起被合称为“拉美四大反独裁小说”。
米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)是危地马拉著名作家、记者和外交官,在拉丁美洲文学史上占据着十分重要的地位。阿斯图里亚斯生于危地马拉城,父亲是位有名的法官,母亲是小学教师。由于父亲不满当时卡布雷拉的独裁统治遭到迫害,全家被迫迁入内地,这使他从小就受到反独裁思想的熏陶,并有机会接触土生土长的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地马拉传说》在西班牙出版,被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。1946年,他的代表作《总统先生》在墨西哥出版,从此蜚声拉丁美洲文坛。1949年,长篇小说《玉米人》出版,以其丰富的内容、奇特的风格和神话的氛围而被称为拉丁美洲魔幻仙的经典之作。1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得了诺贝尔文学奖。
回北京火车上
评分译笔比拉美文学丛书那版顺畅多了。
评分前半部比较好看。写美洲的还是《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》最棒啊
评分译笔比拉美文学丛书那版顺畅多了。
评分对于一个稍微了解中国大陆近现代史的人来说,本书所描写的所谓政治阴谋真是太小儿科了。人物塑造过于苍白,事件剖析流于表面。相比较薄弱的叙事能力,描写能力还是可圈可点的。擅长气氛营造。反而让我觉得有些写法偏古典,接近浪漫主义。
米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯,中国人不太熟悉的一个名字,但却是一位享誉拉美乃至世界的杰出的危地马拉作家。1967年,他荣获诺贝尔文学奖,上海译文出版社新近出版的长篇小说《总统先生》,就是他的主要作品之一。 本书是阿斯图里亚斯早在1922年就开始创作,最初只计划以危...
评分无意间从学校图书馆借来。发黄的厉害。放了几天,无聊时翻起来,被吸引了。 一开始是很污秽的乞丐生活的描写,让人不知道作者要干什么,跟总统先生有什么关联。 接着是被作者超赞的语言天赋吸引。妙语连珠,一点不为过,看得我连连叫绝。 每一章都可以自立为一个小短篇。细...
评分精彩。第三部某些章节重复语句和段落的使用与野草相似,原作或许这些章节读起来便是诗化的小说。与1984有相似的地方。政治与爱情交缠在一起。不过与1984相比,爱情来的有些突兀。对于独裁者的描写似乎有脸谱化的嫌疑。或许独裁者一直出现的一个原因是在其消失之后后人已经无法...
评分《妖猫传》里,唐玄宗对杨玉环说,现在大家都要你死,但是我有办法让你假死,等事情平息之后我会找到你,然后我们就能白头偕老、一生一世了。 杨玉环同意了,饮下了毒药。 哪来的假死药呢?没有假死药。杨玉环喝下的是蛊,也死于蛊。 “宇宙之王,天真赤子”,电影这么介绍这位...
评分米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯,中国人不太熟悉的一个名字,但却是一位享誉拉美乃至世界的杰出的危地马拉作家。1967年,他荣获诺贝尔文学奖,上海译文出版社新近出版的长篇小说《总统先生》,就是他的主要作品之一。 本书是阿斯图里亚斯早在1922年就开始创作,最初只计划以危...
总统先生 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025