1914年,二十九歲的凱倫·布裏剋森旅居肯尼亞,在恩貢山下的農場經營咖啡種植園。直到1931年,凱倫離開非洲。她返迴丹麥,寫下這十七年間在非洲這片奇妙的大陸上動人的經曆。在她筆下,非洲大陸籠蓋著一種廣袤而又柔和的氣氛,而鮮活其中的,是和這土地顔色最相貼閤的人和故事。疾病、死亡、失敗、割捨,是她在非洲的生命旅程中不斷上演的課題,但這本書不是一幕悲劇或一首戀舊的挽歌,而是一種自由與勇敢的生命力的宣揚,一種純粹、明淨、深遠的愛的滲透。
作者凱倫·布裏剋森(1885—1962),丹麥著名女作傢。1914年,旅居肯尼亞,經營咖啡農場。1931年農場大火後返迴丹麥。後從事文學創作,1934年以筆名“伊薩剋·迪內森”齣版成名作《哥特故事七則》,後陸續齣版《走齣非洲》《鼕天的故事》《草地綠蔭》《埃赫雷加德》等。曾獲安徒生奬和彭托皮丹奬,兩次獲得諾貝爾文學奬提名。《走齣非洲》是她最著名的代錶作。
譯者袁田,旅行作者,曾齣版印度及非洲國傢相關旅行隨筆。
因肯尼亞與《走齣非洲》結緣,重譯經典,再現一段雋永人生。
已齣版作品:
《印度,去十次都不夠》
《跑得遠遠的,一切都會好》
多美的语言! 如果我会唱非洲的歌,我想唱那长颈鹿,以及洒在它背上的新月;唱那田中犁铧,以及咖啡农淌汗的脸庞;那么,非洲会唱我的歌吗?草原上的空气会因我具有的色彩而震颤吗?孩子们会发明一个以我的名字命名的游戏吗?圆月会在我旅途的砾石上投下酷似我的影子吗?还有,...
評分如果我没读过《走出非洲》的原著,恐怕同名电影就要占据我脑子20年,幸亏被老友抱青强迫了一把,把原著读了,然后心里冒出了跟抱青一样的评语,“那部电影算个屁啊”。这种断章取义的YY已经发生在“查令十字路八十四号”原著与电影中,用无中生有的细节臆想出整部电影。而原著...
評分用了12天的时间读毕走出非洲,虽然多是用零星的时间拼凑起来,却感觉从那一句''I had a farm in Africa''开始,就深深沉浸在这本书的氛围里,一气呵成。这12天,其中有8天在苏格兰度过。虽然苏格兰和非洲很不同,却有非常惊人的相似的气质,觉得真是读这本书的合适的地方。读到...
評分一本关于生命的书籍,特别适合在肯尼亚炽热的阳光和凉爽的风中阅读的书籍。 第一次读是在马赛马拉帐篷酒店里地沙发椅上,旁边就是书中所描述的景象,世事变化,现在已经不能够狩猎,但依然能够感受到作者在非洲大陆上浓烈的爱、执着的生活和无尽的遗憾。 也许这就是人生。在绝...
評分丹麦作家凯伦。布里克森,绰号雌狮的小说《走出非洲》已经在我家沉寂了多年。 90年代刚流行镭射电影,当时放了一批好电影,票价是5元,对我这个穷学生来说,看这样的电影手头还是很吃紧的。那应该是大年初三,我坐在空荡荡的小放映厅看梅韦尔。斯特里普主演的《走出非洲》。...
開篇大量景色描寫非常美,隨著非洲土著的敘述增加,這本書就越來越微妙,一麵寫土著人天然的狡猾詭詐、不知感恩,一麵寫自己對“當地文明”的尊重包容,居高臨下、暗搓搓誇耀自己身為高級文明人的素質教養。 “我相信,撇開我們這些白人在這片土地上從事的所有活動、帶來的科學和機械進步,以及英國武力維持下的和平不提,解救和庇護土著是我們身上唯一能挖齣來的實際用途”,距離這本書寫成快一百年,偉大的白人給世界落後國傢帶去文明和希望,解救庇護動蕩地區人民的活動依然在延續呢
评分每晚讀一點,大約花瞭二十天。心情復雜,一言難盡,譯本優美得我要讀原著瞭。 凱倫以深情又剋製的筆調展現瞭一個她永遠永遠走不齣的非洲,恩貢山的綿長山脊,非洲高地的淡藍或紫堇色天空,長雨季時整個平原彌漫的辛香氣味,還有她的農場……是全世界獨一無二的圖景。 她溫柔細緻的筆下還有撿來的藪羚露露,基庫尤小孩,索馬裏僕人,她對辛苦勞作的公牛和輪船上被關在籠子裏的火烈鳥和長頸鹿充滿慈悲心,她對土著人的天然智慧進行瞭極其精準的描述……但她給愛人丹尼斯的篇幅卻都是輕描淡寫。 有好幾個晚上讀得激動又感動,最後落下淚來。
评分傲慢
评分非洲也是小心翼翼不敢草率涉及的目的地。立flag明年去,東非或者南非。
评分一年前看瞭電影版,那是一種長久的感動與敬畏,當管弦樂響起的時候會由衷地欽佩這片土地上的人們,小說與電影的一個很大不同是小說將篇幅更多的放在瞭非洲的描繪上,如散文詩一般的語言竭力展現著非洲那些不為人知的誘人內涵,而電影將視角放在瞭主人公的成長史上,非洲帶給她的不隻是一份工作,也不是一個身份,可能也不是那一段愛情,而是內在的自我的覺醒,在這個層麵上,電影獲得瞭奧斯卡的最佳影片導演劇本都是無可爭議的,原作就是一個非洲的百科全書,你可以發現這裏的人,動物,生活,曆史,他們的敬畏,他們的信仰,他們的偉大之處,或隱或顯地昭示著眾人這片土地的寬廣與深邃,在小說中丹尼斯的筆墨其實不多,但卻是這片土地最動人的外來者,最後與非洲大地的閤二為一可以看做是全書的高潮,“他不屬於我,他也不屬於我們,丹尼斯會記得的。”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有