图书标签: 英国文学 莎士比亚 戏剧 外国文学 朱生豪 剧本 莎士比亚悲剧选 英国
发表于2024-12-23
莎士比亚悲剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《莎士比亚悲剧选》收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》,以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。
威廉•莎士比亚(WilliamShakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),文艺复兴时期英国杰出的戏剧家、诗人。1564年出生于一个富商家庭,曾经在“文法学校”读书,后因父亲破产,中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧,主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他是人文主义文学的杰出代表,其作品在世界文学史上占有极重要举足轻重的地位。
朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),原名朱文森,又名文生,学名森豪,笔名朱朱、朱生等,中国浙江省嘉兴人,是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人,其译文质量高超,风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。为便于中国读者阅读,朱生豪打破了英国牛津版按写作年代编排的次序,分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧四类编排,自成体系,共译出31部半,因他所译的《莎士比亚戏剧全集》质量优异与体例完整颇受好评。1944年12月26日去世,年仅32岁。
罗密欧与朱丽叶.汉姆莱脱.奥瑟罗.李尔王.麦克佩斯.
评分正当人这个“高等动物”被逐渐被理性束缚的时刻,莎翁安排所有非理性的力量对撞、相斗,在最壮烈的牺牲与最无力的生活中将这些被“理智者”唾弃压抑的情绪置于人这一载体上,使得仅仅表现它们就成了最迷人的情形。如此,华美的句子不再显得空洞,而是与人物无可分离,一同成了我们全部浪漫的赞歌,被命运裹挟的注定悲惨者的安魂曲。
评分经典的存在,就是告诉我们,有很多道理已经在书里,等待我们发掘。书中说,对自己忠实,才不会对别人欺诈。
评分《罗密欧与朱丽叶》《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》朱生豪译本 借邱师一句代评:“目的明确的旅程,沿途却有诸多好看风景。”
评分朱生豪译本
评分
评分
评分
评分
莎士比亚悲剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024