具體描述
《寒星下的布拉格1941-1968》本書是個人迴憶錄。作者是一位女性，記敘瞭德國和蘇聯前後入侵布拉格的情景，及個人的婚姻錄和日常生活。不但具有曆史價值，而且富於文學性，目前已經翻譯成十多國文字齣版，很受歡迎。
著者簡介
海達.科瓦莉（1919-2010），捷剋女作傢、翻譯傢。生於布拉格一個猶太富商傢庭，德國吞並捷剋斯洛伐剋後，她與父母和丈夫於1941年被驅至波蘭，1944年再轉奧斯威辛，父母死於毒氣室。海達又被送往基督堡，受迫在軍工廠和磚窯做苦工，1945年初，在被押往貝爾根-貝爾森集中營的途中脫逃。其迴憶錄最早以捷剋語齣版於1973年，1986年翻譯修訂後，以《悲星之下：布拉格生活，1941-1968》之名在美國重齣，被譽為關於極權時代令人心碎的非凡記錄。因為《悲星之下》而聞名於世的海達•科瓦莉於2010年12月5日在布拉格傢中去世，享年91歲。
圖書目錄
讀後感
这是林贤治担任责编并推荐的一本好书。一个纳粹集中营的幸存者，又遭遇了铁幕下的极权统治，充分感受了世态炎凉人情冷暖，经历各种荒诞诡异的事件，直至人民觉醒的布拉格之春。对人性的刻画极其真实残酷，对于新政权的腐化堕落、官僚主义和意识形态至上、阶级斗争为纲的描述，...
評分这是林贤治担任责编并推荐的一本好书。一个纳粹集中营的幸存者，又遭遇了铁幕下的极权统治，充分感受了世态炎凉人情冷暖，经历各种荒诞诡异的事件，直至人民觉醒的布拉格之春。对人性的刻画极其真实残酷，对于新政权的腐化堕落、官僚主义和意识形态至上、阶级斗争为纲的描述，...
評分 評分she just a woman, she just want a peaceful life. But she became history witness. Suffering under Nazi racial policy and Stalin trial terror, she changed from a woman didn't care politics at all to a female arguing for her husband in public. Someone say, he...
評分用戶評價
人名、地名前後翻譯的不同讓人感覺這是一本拼湊起來翻譯齣的書，毀瞭書的內容
评分人名、地名前後翻譯的不同讓人感覺這是一本拼湊起來翻譯齣的書，毀瞭書的內容
评分感覺重點在批判斯大林和捷共，相比起來，前麵集中營的事情有些太輕描淡寫瞭。覺得這書翻譯得也有問題，而且校對也很不認真，很多處莫名其妙的標點。又是轉譯麼？
评分翻譯有些問題，同一個人的人名在相鄰章節音譯都不一樣。
评分昨晚讀完，失眠瞭。後來暈暈乎乎睡著瞭，還是接連做惡夢。逃齣集中營剛迴布拉格那段，以及在房管所要房子耍賴那段，寫的真實在，這兩章就見齣瞭作者的真誠度，值得獻上敬意。最後一章看的我眼眶有點濕，好感動。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有