【内容提要】
《没有圣人,没有天使》 是捷克当代著名作家克里玛备受好评的长篇小说。
克里斯蒂娜是布拉格一名已届中年的牙医,由于不能接受丈夫外遇而与之离婚。她的外祖母死在纳粹毒气室里,母亲力图摆脱一切跟犹太人的牵连。父亲是一名民兵组织军官,笃信共产主义。她从父亲遗留的书信中发现自己有一个同父异母的弟弟。这一发现彻底动摇了她的生活。抑郁症的困扰、叛逆的女儿和病危的前夫让克里斯蒂娜生无可恋,直到一个比她年轻15岁的恋人闯进了她的生命。四十五岁的克里斯蒂娜,三十岁的情人扬,十五岁的女儿亚娜,三位主人公就在充满历史包袱的布拉格中各自找寻自己的救赎。通过彼此的交流和互助,克里斯蒂娜最终释怀了过往的心结,与生命中的诸多人和事达成谅解,并领悟到爱的意义。
小说巧妙结合了散文和小说的长处,展示了平凡生活的不凡之处,体现了作家卓越的架构和描写功力。在一个相当典型的家庭、情感故事中,克里玛借助精彩的情节叙述,追问和探索了诸如爱、背叛、虚无、和解、理性、神性、成长等等母题,深具哲思的意味。
【广告语】
大师克里玛巅峰时期最受好评的长篇小说,聚焦当下,拷问灵魂
【封底推荐】
一颗鲜为西方赏识的文学瑰宝……一位巅峰时期的捷克大师。
——斯科特•伯纳德•纳尔逊《波士顿环球报》
伊凡•克里玛……四十年来一直在记述在废墟和流沙中追寻幸福的故事……这些受过伤害的人闪耀出人性之光……脆弱而有瑕疵的人追逐他们不定性的渴望、扮演不光彩的英雄,直至最后一刻。
——珍妮特•布洛维《纽约时报书评》
克里玛先生所塑造的角色如此真实可信——充满瑕疵、脆弱、迷茫、生活化。在他们取得真知灼见或终于能够沟通彼此那一刻,我们由衷感到意义非凡。就像契诃夫,作家克里玛先生有能力向我们展示平凡生活的不凡之处。
——梅尔•鲁宾《华盛顿时报》
不输于任何人,克里玛重构了二十一世纪小说。巧妙结合了散文和小说的长处,他创造出具有莎剧人物般影响深远的角色……《没有圣人,没有天使》是一部并不张扬的杰作。
——汤姆•戴夫林《普罗维登斯报》
从压抑旧制度下的生活,到自由新纪元下的问题和令人失望之处,克里玛笔下的人物演绎贯穿了整个区间……克里玛在探索过去的同时仍然聚焦当下。
——安德鲁•纳戈尔斯基《新闻周刊》
【作者简介】
伊凡•克里玛,当代捷克著名作家,一九三一年生于布拉格一个犹太人家庭,十岁时随父母被关进纳粹集中营,在那里度过三年。一九五六年毕业于布拉格查理大学评语言文学院,曾先后在多家杂志或出版社任编辑,同时创作剧本和小说。在长达二十年内,他的作品在捷克遭到完全禁止,只能以“地下文学”的形式在国内外读者流传,广受欢迎。克里玛与哈维尔、昆德拉被并称捷克文坛的“三驾马车”。二○○二年,克里玛获得捷克共和国杰出贡献奖章,此后又获得“卡夫卡奖”,成为该奖的首位捷克藉获奖者。
【译者简介】
朱力安,美国翻译家协会会员,Page Scent Publishing (书香出版社) 联合创始人。蒙特雷国际研究院会议口译硕士。曾就职海牙国际刑事法院,现担任美国亚马逊Kindle设备简体中文翻译及审校。译著包括《我的人生故事——海伦•凯勒自传》、《小屁孩日记》系列等十余种。
东欧文学这一概念在我国的译介和推广中,总伴随着较强的政治性的解读,尽管这受到今天许多作家的竭力抵制(如昆德拉屡次三番强调,他的祖国属于中欧而非东欧),东欧国家过去曾经高度政治化的历史事实,那些侵略、瓜分、动荡和异族统治,那些风雨飘摇、艰辛多舛的政治运命,恰...
评分东欧文学这一概念在我国的译介和推广中,总伴随着较强的政治性的解读,尽管这受到今天许多作家的竭力抵制(如昆德拉屡次三番强调,他的祖国属于中欧而非东欧),东欧国家过去曾经高度政治化的历史事实,那些侵略、瓜分、动荡和异族统治,那些风雨飘摇、艰辛多舛的政治运命,恰...
评分东欧文学这一概念在我国的译介和推广中,总伴随着较强的政治性的解读,尽管这受到今天许多作家的竭力抵制(如昆德拉屡次三番强调,他的祖国属于中欧而非东欧),东欧国家过去曾经高度政治化的历史事实,那些侵略、瓜分、动荡和异族统治,那些风雨飘摇、艰辛多舛的政治运命,恰...
评分东欧文学这一概念在我国的译介和推广中,总伴随着较强的政治性的解读,尽管这受到今天许多作家的竭力抵制(如昆德拉屡次三番强调,他的祖国属于中欧而非东欧),东欧国家过去曾经高度政治化的历史事实,那些侵略、瓜分、动荡和异族统治,那些风雨飘摇、艰辛多舛的政治运命,恰...
评分东欧文学这一概念在我国的译介和推广中,总伴随着较强的政治性的解读,尽管这受到今天许多作家的竭力抵制(如昆德拉屡次三番强调,他的祖国属于中欧而非东欧),东欧国家过去曾经高度政治化的历史事实,那些侵略、瓜分、动荡和异族统治,那些风雨飘摇、艰辛多舛的政治运命,恰...
这本书最吸引我的地方,在于它对“意义”的解构。我们从小被教导要追求崇高,要相信世间存在某种终极的真理或指引,但在这本书里,这些宏大的叙事都被无情地撕开了。书中的角色,无论他们做出多么惊天动地的行为,最终似乎都只是为了填补自身存在的虚空,或者仅仅是为了活下去。这种对虚无主义的探讨,不是那种故作高深的哲学说教,而是通过一个个鲜活的个体冲突自然流露出来的。我特别喜欢作者处理冲突的方式,它很少是二元对立的“好人”与“坏人”,更多的是两种不同生存哲学的碰撞,而哪一种哲学能胜出,往往取决于更残酷的外部力量。读完后,我开始反思自己过去所坚信的一些“理所当然”的事情,这本小说成功地在我内心播下了一颗怀疑的种子,让我对任何声称拥有“标准答案”的理论都保持警惕。
评分这部作品带给我的情感共鸣,是近几年阅读体验中最为强烈的一次。它没有试图去美化人性中的弱点,反而将它们放大了,但奇怪的是,这并没有让人感到绝望,反而生出一种奇异的敬意。敬意在于,即便生活如此艰难,即便前路迷茫,那些角色依然在用自己的方式,努力地、笨拙地、甚至带着可笑的执念,向前推进着。我为书中的某些人物的遭遇感到深深的惋惜和不公,但我理解,这份不公正是构成故事真实性的重要基石。它让我明白,生活本身就是一场没有彩排的演出,充满了意外和无法弥补的遗憾。合上书的那一刻,窗外的阳光似乎都变得不那么刺眼了,而是多了一份经过淬炼后的沉稳。这是一部需要静下心来,甚至需要一点点勇气去面对的杰作。
评分我得说,这本书的叙事结构非常巧妙,它像一张精心编织的网,每一章的视角都在不断切换,但所有的线索最终又奇妙地汇聚在一起,形成一个宏大而又细腻的画面。初读时,可能会觉得人物关系有点错综复杂,甚至有些迷失方向,但随着阅读的深入,你会发现作者对全局的掌控力简直令人叹服。那些看似无关紧要的细节,到最后都会成为解开谜团的关键。尤其是作者对于环境和氛围的营造,简直是一绝。无论是阴冷的都市夜景,还是充满硫磺味的小镇,那些场景描写都带着强烈的感官冲击力,让人仿佛真的置身其中,能感受到空气中的湿冷和压抑。这种沉浸式的阅读体验,让这本书远远超越了一般的故事情节,它更像是一场精心设计的感官之旅。我甚至会猜测作者在构思这个世界观时,一定做了非常大量的背景研究,因为每一个设定的背后,都仿佛有着坚实的逻辑支撑,而非凭空捏造。
评分从文学性的角度来看,这本书的语言风格达到了相当高的水准,但它不是那种华丽辞藻堆砌的“美文”,而是一种极具力量感的、精准的表达。作者似乎对每一个词语的选择都经过了反复斟酌,不多一分则意犹未尽,多一分则画蛇添足。尤其是那些用于内心独白的段落,简洁有力,直击要害,常常几句话就能将人物复杂的情绪和动机交代得清清楚楚。这种克制的美学,反而比夸张的渲染更有冲击力。我个人非常推崇这种“少即是多”的写作手法。它要求读者必须集中精神,去体会字里行间未尽之意。对于喜欢钻研文本的读者来说,这本书无疑是一座宝藏,每一次重读,都可能因为对某个用词的新理解,而发现先前忽略的深层含义。
评分这本《没有圣人,没有天使》真是让人读完后,心里久久不能平静。作者用一种近乎冷峻的笔触,描绘了一个光怪陆离、却又无比真实的社会群像。我印象最深的是其中对于人性的深刻剖析,那种不加修饰的、甚至有些残酷的真实感,一下子就能抓住读者的心。书中那些看似平凡无奇的小人物,在命运的洪流中挣扎、抗争,他们的选择,没有绝对的对错,只有在特定环境下的必然。读到某些情节时,我甚至会停下来,反复咀嚼那些台词,它们像镜子一样,映照出我们自己内心深处那些不愿承认的阴影和渴望。这不是一本读起来让人感到“舒服”的书,但它的价值就在于这份“不适”,它强迫你跳出既有的道德框架去思考,去感受那些被主流叙事边缘化的声音和生命。它没有提供任何廉价的安慰或救赎,只是将世界的本来面目赤裸裸地呈现在你面前,让你自己去面对。这种直面现实的勇气,在当下的文学作品中,是相当难能可贵的。
评分读书观影总是如此,一开始很有兴趣,到最后就觉得不过如此……
评分被伤害的人如何疗伤
评分“克里玛先生所塑造的角色如此真实可信---充满瑕疵、脆弱、迷茫、生活化。在他们取得真知灼见或终于能够沟通彼此那一刻,我们由衷感到意义非凡。就像契诃夫,作家克里玛先生有能力向我们展示平凡生活的不凡之处。”----梅尔·鲁宾 《华盛顿时报》
评分翻译得不错,小说也不错。
评分关于捷克人民不同世代如何在后共产主义时代达成和解,共同生活的主题。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有