以前的作业 我一度十分反感许多中国作家有关环境与生态的散文。他们总是慷慨激昂地斥责现代文明的发展,哀叹田园生活的逝去。在这些人眼里,高速发展的人类社会似乎早已与大自然这个概念格格不入。 他们的许多忧虑的确不无道理,终日生活在钢筋水泥的森林里,每个人都会怀疑自...
評分我希望每个看到这个书评的人都来读一读。看看美国在一个世纪以前,为了发展经济,为了房地产,都做了些什么。看看那时候的人,都是怎么样对待土地的,怎么样认识土地的。再想想今天的我们,都正在做些什么。 我不知道这本小册子在历史上有着怎样的地位。当我读这本书的时候,感...
評分文笔逆天的既是作者也是译者,金句太多,只做了简单摘录。一个已经被自然劝服的人是幸运的,他必然谦逊、平静而悲悯,所以才会有这样天然灵巧且充满智慧的文字。你带我看一座山,一棵树,一条溪,将它们层层叠叠堆砌在我脚下,于是可见时光,可见星辰。我原本应该静默倾听,但...
評分一本好书,带给人的滋味,是每一页翻过去,都有意犹未尽的不舍与喜悦。当合上书扉,会感激生命中竟有这样的相遇,不早不晚,降生于这本书出现的年代之后、人类文明消逝之前。 《沙郡年记》于我,就是这样的一本好书。虽是译文,文字的优美,仍然让人心醉。它不仅源于作者的文...
評分《沙郡年记》被视为“环保界的圣经”,其内容涵盖了生态学、哲学、文学、历史等多方面的知识。而被誉为“现代环保之父”的李奥帕德则如同先知以塞亚。他提出的《土地伦理》堪称《沙郡年记》中最精典之作,不仅论及了人类对自然所应肩负的道德和责任,更告诫人类如果不摒弃土地...
文筆和思想俱佳的一本好書,翻譯扣一星。其實翻譯整體水平不錯,可惜譯者為瞭湊雙音節詞濫用兒化音瞭,什麼狗兒,鶴兒,一不留神還以為在看劉老根兒。
评分這本書作為環境三部麯之一還是非常值得一讀的!刨除裏麵的環境理論,對於自然的描述真的是美得讓人窒息。同時也很令人深思,書中提到的那些人類侵略自然意圖徵服自然的愚蠢行為,現在正以可怕的速度發生在中國……我覺得負責城市規劃啊旅遊規劃的人,真的應該讀一讀這本書。
评分如果說梭羅更多是驚嘆大自然,波徳更是在說一種土地倫理。先是寫瞭沙鄉的一月到十二月,然後寫瞭許多我聽都沒聽過的地兒和動植物,最後就開始講土地倫理呼籲大傢保護環境瞭。印象最深的是大雁歸來,講孤雁之所以總是哀鳴,是因為鼕季的時候同伴或傢人被捕殺或凍死,所以隻能一人飛往南方,那種悲慘的鳴叫是為瞭尋找同伴發齣的訊號。 以及還有很多中國人都很難認的詞,鸊鷉什麼的。 中間部分有些讀的囫圇吞棗瞭,因為很多專有名詞不知道,後麵有一個專用名詞附錄,下次一邊查再一邊過一下。 最後,“野蠻是這個世界的救贖”(波徳對梭羅內涵的理解)。
评分封塑的封皮醜到想扣分,丟掉後美多瞭。內容極好,推薦。
评分這個版本翻譯一般 不推薦 第三部分有些連句子意思也不通 目前來看 廣西師大版這個還不錯 (對比瞭侯文蕙版、廣西師大版和這個北京理工版,後麵再看看三聯版)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有