图书标签: 芥川龍之介 日本 文学 小说 [日本]
发表于2024-11-22
罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
罗生门下,竹林丛中;他们理直气壮,强取豪夺;为了私欲,披着生存的外衣,编织谎言。
突破日本文坛自然主义主流,展现浪漫主义色彩,又正视了社会现实,揶揄、鞭挞人性本能之恶,执著、痴迷于艺术至上之境。
现为自由译者,长期旅居国外,近十年的翻译生涯中,尽可能呈现最原味的小说精髓。
学习室收的书 故事都非常奇异瑰丽
评分并不都是代表作。 最精彩的依然是罗生门、地狱变这些。《戏作三昧 》应是有作者自己对写作的感受。
评分学习室收的书 故事都非常奇异瑰丽
评分有意思 幽默生动 有悬念
评分学习室收的书 故事都非常奇异瑰丽
我读短篇集的时候总是有个坏毛病,那就是不管你写了什么,我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章,作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门,说实话,鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”,但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...
评分-1- 关于芥川的许多中篇和短篇,我读过鲁迅的译本,读过文洁若的译作,包括这几年林少华译的新版。所以,即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩,我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧,我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...
评分重新阅读,这一次,引起我惊讶的,是芥川龙之介对于艺术那种庄严的使命感。他写了不少关于艺术大师的故事。对大师们追求臻于完美的执著,不仅强烈认同,更是景仰。写泷泽马琴那篇,创造过程中的动摇、悲观,灵感来时的兴奋狂喜不能自已,都像是自己的苦乐谈。这种创作的价值观...
评分《罗生门》无疑是芥川龙之介的力作。紧凑的情节与压抑的空间感都极有力地渲染了故事的静寂、阴森与晦暗不明。小说中的老妪与“下人(geninn)”并不能严格地说他们是善或是恶,两者抱有同一个目的——在乱世中存活。“楼梯”是故事发展的一个隐形分界线。随着“下人”爬上楼梯...
罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024