圖書標籤: 芥川龍之介  日本  文學  小說  [日本]   

喜歡 羅生門 的讀者還喜歡

我們已經走投無路瞭，所有能做的努力全都已經做瞭，餘下的就隻有順其自然。既是如此，就沒有必要再對已經發生的事情抱有任何怨言瞭。

沒想到如此通俗易懂，我最喜歡的是《一塊地》。

我們已經走投無路瞭，所有能做的努力全都已經做瞭，餘下的就隻有順其自然。既是如此，就沒有必要再對已經發生的事情抱有任何怨言瞭。

人生的悲慘被你說通說透瞭

學習室收的書 故事都非常奇異瑰麗

在生存面前，人们轻易的撕下了道德的面具，露出了丑陋的肉体。 “罗生门”一词，在日语中含有“位于人间与地狱之间的城门”的意思，因此，芥川把故事发生地设在罗生门是有深意的。（黑泽明改编自芥川的另一部短篇《密林中》的电影也取名为《罗生门》，并将以在罗生门下讲故事的...  

重新阅读，这一次，引起我惊讶的，是芥川龙之介对于艺术那种庄严的使命感。他写了不少关于艺术大师的故事。对大师们追求臻于完美的执著，不仅强烈认同，更是景仰。写泷泽马琴那篇，创造过程中的动摇、悲观，灵感来时的兴奋狂喜不能自已，都像是自己的苦乐谈。这种创作的价值观...  

我读短篇集的时候总是有个坏毛病，那就是不管你写了什么，我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章，作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门，说实话，鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”，但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...  

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...