圖書標籤: 芥川龍之介 日本 文學 小說 [日本]
发表于2025-02-24
羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
羅生門下,竹林叢中;他們理直氣壯,強取豪奪;為瞭私欲,披著生存的外衣,編織謊言。
突破日本文壇自然主義主流,展現浪漫主義色彩,又正視瞭社會現實,揶揄、鞭撻人性本能之惡,執著、癡迷於藝術至上之境。
現為自由譯者,長期旅居國外,近十年的翻譯生涯中,盡可能呈現最原味的小說精髓。
我們已經走投無路瞭,所有能做的努力全都已經做瞭,餘下的就隻有順其自然。既是如此,就沒有必要再對已經發生的事情抱有任何怨言瞭。
評分學習室收的書 故事都非常奇異瑰麗
評分我們已經走投無路瞭,所有能做的努力全都已經做瞭,餘下的就隻有順其自然。既是如此,就沒有必要再對已經發生的事情抱有任何怨言瞭。
評分有意思 幽默生動 有懸念
評分學習室收的書 故事都非常奇異瑰麗
读此书的时候,不由得赞叹《罗生门》的表里配《密林中》的里表其中的契合与沿拓,从两人的相互作用的罗生门,发展到三为多人但自我剖析的世界——即二到三到无穷,阴暗角落至罗生门至大千世界,善恶的转换到恶的无处不在当真是精彩之极! 远观芥川龙之介,不难发...
評分 評分 評分-1- 关于芥川的许多中篇和短篇,我读过鲁迅的译本,读过文洁若的译作,包括这几年林少华译的新版。所以,即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩,我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧,我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...
評分在生存面前,人们轻易的撕下了道德的面具,露出了丑陋的肉体。 “罗生门”一词,在日语中含有“位于人间与地狱之间的城门”的意思,因此,芥川把故事发生地设在罗生门是有深意的。(黑泽明改编自芥川的另一部短篇《密林中》的电影也取名为《罗生门》,并将以在罗生门下讲故事的...
羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025