圖書標籤: 日本文學  清少納言  日本  隨筆  散文  文學  繪本  葉渭渠   

喜歡 枕草子圖典 的讀者還喜歡

• 
  竹取物語圖典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊勢物語圖典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  看，這個世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  燃燒的地圖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  源氏物語圖典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古書之美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蜘蛛女之吻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少將滋乾之母 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寂寞東京塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載

圖給四星，譯文好差，其實就三星。

雖然翻譯很爛，但不妨礙如曇花一現的那些小驚喜～偶有妙句可得～日本人的思維模式與我們有很大不同～於風花雪月日常瑣事中尋找小樂趣，心甘情願為物為情所役，也是一種境界

很失望 甚至有些反感清女

翻譯，翻譯，翻譯哎

可愛的清女

那些图翻过后却发现颇为文不对图。 有些是源氏物语里的插图，直接挪用到枕草子来了囧 虽说清少纳言和紫式部是同时代的，而且互为后宫政敌，笑。 但图这样用，多少让人不信任。 我猜测，日本专门的枕草子图典也应该是有的吧，何苦自己再去添加更换一些图呢？我买某人的回忆录，...  

心情困扰的时候，唯有耽书为乐。 一直觉得读《枕草子》是一件艰难的事，清少纳言的笔致，轻轻跳跳的，万物在她眼中，要么是很有意思啦，要么便是真是讨厌极啦。只觉得她在那里自说自话，作为一个看客，委实难以为之所动。于是，我便一直深深爱着《源氏物语》，爱着执着于描述...  

由于历史上中国文化对于日本影响极深，因此，中国文献与日本文献之间往往可以形成互证，可以通过这种互证来加深对于各自传统的理解，这是接触东瀛文学与艺术让人会自然生发的感触。 阅读林文月翻译的《枕草子》，快感之余，有一处细节尤其惹我兴趣。书中一三六节的内容，周作人...  

《枕草子》，也译作《枕之草纸》，其实就是记录身边的点点滴滴，随时而记。一幅幅宫中的景画浮现在我的面前。 作者平安时代的日本作家清少纳言，清原元辅之女，才华横溢。《枕草子》与《源氏物语》一起被誉为古典文学史上的双璧，它也是现今随笔文学的代表之一。平安时代是日...  

记得去年3月8日是一个风和日丽的天气，公司里给女员工放假。我独自到三联书店溜达，无意中发现了周作人翻译的日本古代名著《枕草子》，作者不是真名，是一个官阶的名字：清少纳言。 如果觉得生活很紧张，生活很无奈，那么就去读读它，它让我回到1000年前日本的皇宫，那里的生...