圖書標籤: 日本文學 日本 小說 文學 葉渭渠 畫麵-靜態對話 自然 紫式部
发表于2025-03-28
源氏物語圖典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
誕生於1000年前日本平安時代的《源氏物語》,是世界上最早的小說。它以一種貴族化的華麗、唯美,史學傢般的恢弘,嚮我們講述瞭一段流傳韆年的愛情故事。
紫式部(むらさきしきぶ約973-約1014)日本平安中期的女文學傢、俳人。中古時期三十六歌仙之一。本名不詳。《源氏物語》之外,另著有《紫式部日記》、和歌集《紫式部集》。
葉渭渠,中國社會科學院教授,著名翻譯傢、日本文學專傢。曾任日本國際交流基金特彆研究員,日本早稻田大學、學習院大學、京都立命館大學客座研究員及橫濱市立大學客座教授。著有《日本文學思潮史》、《日本文學史》等著作,並譯有《雪國》《伊豆的舞女》《睡美人》等,主編有《川端康成文集》《大江健三郎作品集》等。
哎,源氏這個真不能看圖典,太毀想象瞭。而且譯文方麵像是章節縮寫,不得勁,當然這本來就是圖典嘛,可惜呀買不到作傢社葉唐源氏物語。
評分看的kindle版,排版和字體有待加強,有錯彆字。但整體閱讀體驗很愉悅,這個翻譯的行文比較簡單,用字和語氣卻很纏綿,配上相應的繪捲圖畫有點手不釋捲(pad),想看看實體版讀著感覺怎麼樣。
評分看的kindle版,排版和字體有待加強,有錯彆字。但整體閱讀體驗很愉悅,這個翻譯的行文比較簡單,用字和語氣卻很纏綿,配上相應的繪捲圖畫有點手不釋捲(pad),想看看實體版讀著感覺怎麼樣。
評分過於碎片化,過於簡單瞭,不喜歡
評分這本的翻譯一般,讀起來不是很連貫,注釋也有點少
用今天的话说,源公子绝对是个最顶级的“高富帅”,容貌自是不用细说,家世就更是少人能及,关键人是诗书礼仪,连舞蹈都是惊为天人啊! 我实在是不明白,要做到这些就应该要花费不少得力气,他老人家怎么还会有那么多的闲情逸致去在花丛中寻寻觅觅呢? 难道是因为那个年代没有...
評分夕颜是一种薄命花,在肮脏的角落绽放它的美丽。 看了源氏物語的“夕颜”,胸中一片刺人的清爽,脑中却一团浑浊。 只能感叹,这般女子,只得天上有罢了,人间断难寻觅。 空蝉虽令我赞叹、钦佩,然夕颜之美,岂是我等可望?空蝉之美形于外,说得出,道得明;夕颜之美却无影,捉...
評分用今天的话说,源公子绝对是个最顶级的“高富帅”,容貌自是不用细说,家世就更是少人能及,关键人是诗书礼仪,连舞蹈都是惊为天人啊! 我实在是不明白,要做到这些就应该要花费不少得力气,他老人家怎么还会有那么多的闲情逸致去在花丛中寻寻觅觅呢? 难道是因为那个年代没有...
評分这本书里面的“源氏抱子图”勾起了我当年的无限orz回忆。 当年选了这门课的时候是非典,作为300多人的大课,传染机率很高,滕老师讲完茶道就被迫停课了.日本文化方方面面我都喜欢得不得了,也喜欢买有田烧,但日本茶腥腥苦苦的味道实在是不敢恭维,于是基本对日本茶道一窍不通...
評分看<源氏物语>单纯文字版令我觉得有点难以体会描述平安贵族生活的场景,这个图典使书中文字的描写视觉化了,然后我又不必去忍受天海的"男装娘". 我不能确定图典的绘画风格是否就是大和绘,但是总比把<源氏物语>和浮世绘结合起来的好多了.
源氏物語圖典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025