圖書標籤: 寫作 王文興 文學 小說 開智 翻譯 曼斯菲爾德 颱灣文學
发表于2024-08-06
《玩具屋》九講 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一本非常適閤青少年閱讀的中英對照經典《玩具屋》,主要寫一群學生的交往,讀者能從中窺到窮人在資本主義社會中的寂寞氛圍。
而本書——《<玩具屋>的九堂課--與颱大教授一起品讀經典》根據王文興教授在颱大上課的課堂記錄整理而成,每一講都由原文、譯文和講解三部分組成,講解細緻,將作品完全講透,且提問具有引導性,有利於讀者培養慢讀習慣,也在無形中教會讀者該如何慢讀。
王文興,福建人,1939年生,在颱灣長大,獲颱灣大學外文係學學士學位,是《現代文學》雜誌創辦人之一。留學於美國愛荷華大學小說創作班,獲碩士學位。曾任教於颱灣大學外文係40年,教授小說課程,提倡精讀。曾齣版有《傢變》《十五篇小說》《背海的人》等書。2007年獲颱灣大學榮譽文學博士學位,2009年榮獲颱灣文藝奬。
慢讀,如何讀小說可以看下這本書。
評分從傢裏沙發犄角裏翻齣來,偶爾會想起的一本書。教閱讀。
評分非常細緻的講解,逐字逐句,還附上瞭原文和譯文。受益匪淺,特彆是後麵對象徵和女孩動作的解讀。072/100)
評分一字一句讀,不放過任何一個微小的文字碎片。
評分精讀之妙。
1,78页,写到丽儿的服装,是绿色桌布与红色丝绒窗帘拼成的。这其实是与前文所写玩具屋的红绿丝绒椅形成照应。王文兴详细阐述了丝绒椅的布置背后所包含的“巴洛克家具的成规”,十分精彩。也由此,形成了有意味的对照:餐厅-桌布;客厅-窗帘;丝绒-丝绒。同样的搭配,在前一组...
評分 評分在非常简洁的文字里融入了大量信息。当你理解了这些信息后,却一点也不觉得信息符合大,因为这些正是当时那种情境下你刚刚能体会到的。 传递信息绕过了复杂的中间过程,直接传递了现实。人类苍白的语言居然能像人精致的感官系统一样高效传递。叹为观止。
評分《玩具屋》九講 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024