具体描述
在诗人、思想家、时代骄子……这些耀眼的光环外的纪伯伦是谁？他是一个可爱的儿子、一个忠厚的兄长、一个可靠的朋友、一个痴情的男人、一个老实的学生。纪伯伦身边的亲人、朋友、爱人，更能看到这个巨星更真实细腻的一面，正是这一封封的通信，更直接披露了纪伯伦作为一个平常人的心路，打开纪伯伦的内心秘密，不妨就读他和众多亲友的通信。正如他对耶稣的认识，纪伯伦在这里也只是一个“人之子”。更为珍贵的是收入了纪伯伦与从未见过面的爱人梅娅的缠绵书信往来。纪伯伦说：“梅娅，你的节日只是一天，但是，你却是时代的节日。”这一捧蓝色的火焰，象征纪伯伦和梅娅的绝世爱情，这一幅画也是他留给梅娅和世界的最后一幅作品。
作者简介
纪伯伦（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦，作品多以“爱”和“美”为主题，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”，是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。
李唯中，男，1940年出生，大连外国语学院教授，1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学，曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家，曾翻译出版过《一千零一夜》《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》等，与他人合译出版长篇小说《平民史诗》《尼罗河畔的悲剧》等。
目录信息
译者小序 002
梅娅•齐雅黛致纪伯伦 005
纪伯伦致梅娅•齐雅黛 022
纪伯伦与其他人之间的通信
致父亲 140
纪伯伦致艾敏•欧莱伊 142
纪伯伦书信摘录 160
纪伯伦致贾米勒•马鲁夫 164
致奈赫莱•纪伯伦 175
纪伯伦致赛里姆•赛尔基斯 188
纪伯伦致艾敏•穆什里格 190
纪伯伦致布特里斯•哈纳•塔希尔 193
致菲里克斯•法里斯 195
致艾德蒙•沃赫拜 201
致约•保罗太太 204
致玛丽•盖赫沃基 206
致一位朋友 208
致艾敏•雷哈尼 212
致保罗•凯福利牧师 223
致艾斯阿德•鲁斯图姆 227
致米哈依勒•努埃迈 229
致伊米勒•泽丹 269
致阿卜杜•迈西哈•哈达德 283
致艺术家优素福•侯维克 285
致艾迪勒•瓦特荪 288
致女子爵西西里娅•乌夫•鲁唐伯格 289
致约瑟芬•比布迪 293
致玛丽塔•鲁荪 297
致玛丽塔的母亲加库比丝太太 316
纪伯伦生平及其著作 317
· · · · · · (收起)
读后感
纪伯伦与梅娅的蓝色火焰永远不会熄灭，就像他内心深处的永久悸动和持续的痛苦。他爱她，便不知何谓满足，何谓幸福。她也爱他，又害怕爱情，干旱无雨，一无所获总比轻易许愿要好，梅娅就是这样的害怕爱情的到来，可是纪伯伦早已经住进了心里。十九年，欲见未见，直至斯人已逝，...
评分纪伯伦与梅娅的蓝色火焰永远不会熄灭，就像他内心深处的永久悸动和持续的痛苦。他爱她，便不知何谓满足，何谓幸福。她也爱他，又害怕爱情，干旱无雨，一无所获总比轻易许愿要好，梅娅就是这样的害怕爱情的到来，可是纪伯伦早已经住进了心里。十九年，欲见未见，直至斯人已逝，...
评分纪伯伦与梅娅的蓝色火焰永远不会熄灭，就像他内心深处的永久悸动和持续的痛苦。他爱她，便不知何谓满足，何谓幸福。她也爱他，又害怕爱情，干旱无雨，一无所获总比轻易许愿要好，梅娅就是这样的害怕爱情的到来，可是纪伯伦早已经住进了心里。十九年，欲见未见，直至斯人已逝，...
评分纪伯伦与梅娅的蓝色火焰永远不会熄灭，就像他内心深处的永久悸动和持续的痛苦。他爱她，便不知何谓满足，何谓幸福。她也爱他，又害怕爱情，干旱无雨，一无所获总比轻易许愿要好，梅娅就是这样的害怕爱情的到来，可是纪伯伦早已经住进了心里。十九年，欲见未见，直至斯人已逝，...
评分纪伯伦与梅娅的蓝色火焰永远不会熄灭，就像他内心深处的永久悸动和持续的痛苦。他爱她，便不知何谓满足，何谓幸福。她也爱他，又害怕爱情，干旱无雨，一无所获总比轻易许愿要好，梅娅就是这样的害怕爱情的到来，可是纪伯伦早已经住进了心里。十九年，欲见未见，直至斯人已逝，...
用户评价
清理存货：最终章，诗人书信总比情书更显坦荡。从如飘瑞雪，若舞梨花的年少时节算起，这一页终究是翻过去了。 全套7册本月30日孔网售出。
评分最真挚的情感朴实无暇，无须修饰。但如若动了真情，又怎么会忍心让如此的真挚赤裸裸的暴露在外？加上浪漫的文字，让真挚加以绽放开花，是一桩美事。 人与万物之间情感的交流，如果不局限于在不在、好不好、吃了么这种简单粗暴的表白，而是像纪伯伦的书信集般浪漫，或许会是情感的丰富乃至修养的提高。
评分翻译欠佳，比较琐碎，少了一些实质内容， 很多嘱咐慰问以及健康状况的汇报，但也不乏有趣的闪光，展现了这位神人可爱平凡的一面，不过嘛，他可是我爱的纪伯伦！
评分翻译欠佳，比较琐碎，少了一些实质内容， 很多嘱咐慰问以及健康状况的汇报，但也不乏有趣的闪光，展现了这位神人可爱平凡的一面，不过嘛，他可是我爱的纪伯伦！
评分信里的思想，只是现实中不会实现的理想的光线
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有