图书标签: 德国 帕特里克·聚斯金德 小说 德国文学 聚斯金德 外国文学 文学 短篇小说集
发表于2025-04-25
鸽子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
它讲述了这样一个故事:约纳丹是巴黎一家银行的守门人,在经历了纳粹的恐怖统治、战争磨难以及妻子跟人私奔等坎坷后,其人变得十分胆小怕事,在他正安于自己的平淡生活时,不料一只鸽子搅乱了他内心的平静,使他产生莫名的紧张、迷惘和恐惧。鸽子本是和平、安全的象征,在作者笔下却成了引起惶恐的根源,其隐喻是十分明显的,反映了现代西方社会对失去安全的焦虑和对人类生存所感到的恐惧。小说以传统的笔法、娴熟的技巧和出色的心理描写,刻画了主人公迷离恍惚的心态,是一篇绝好的心理小说。
本书的主人公因为出身(犹太人)和经历(战争)的关系,养成了他孤僻胆小的性格,内心对外界环境的变化非常敏感,一件再平常不过的事——一只鸽子出现在家门口——都能引发他生活中的一连串的恐惧与绝望。聚斯金德对书中的这个病态人物的心理描写细致入微, 聚的语言总能让你觉得恰到好处,既能通过病态心理勾出读者的共鸣与同情,又不把变态的成分过分夸大,尺度感拿捏得特别到位,合乎人性。译者对文章翻译得也很通顺、舒服。个人感觉不足的是在编辑这部分:其实本书只要放入《鸽子》这篇就够了,其他的几个短篇加进来只会分散读者的注意力,不如单出一本短篇集。【7万】【首图】
评分本书的主人公因为出身(犹太人)和经历(战争)的关系,养成了他孤僻胆小的性格,内心对外界环境的变化非常敏感,一件再平常不过的事——一只鸽子出现在家门口——都能引发他生活中的一连串的恐惧与绝望。聚斯金德对书中的这个病态人物的心理描写细致入微, 聚的语言总能让你觉得恰到好处,既能通过病态心理勾出读者的共鸣与同情,又不把变态的成分过分夸大,尺度感拿捏得特别到位,合乎人性。译者对文章翻译得也很通顺、舒服。个人感觉不足的是在编辑这部分:其实本书只要放入《鸽子》这篇就够了,其他的几个短篇加进来只会分散读者的注意力,不如单出一本短篇集。【7万】【首图】
评分不是很懂,让人慌乱。
评分老实说,聚斯金德的作品出了好多年了,重版了几次,并没有引起我的注意。直到某一年写一则东西的时候偶尔用了《香水》的名字,接着读了书,才觉得精彩。至于去年终于出了几种作品的精装本,我才记得以前在书店里曾多少次拿起他的书。译后记再次证明了读者间的差异,“遗嘱”一篇极具幻想,用短篇的形式虚构一段历史正是小说的理想。注意后面补加的“玻璃手”的细节,荒诞而有趣。然而正因为理解的差异,愈加喜欢译者的文字了。短篇小说似乎已经被写尽了。《香水》这种长篇如果缩成短篇的话也会淡而无味,即使它们也许会像这本集子里的一样,都是好小说,但不会有特色了。
评分没有读过《香水》但是简直可以想象他的功力爆发起来是多厉害了……我喜欢《对深度的强制》,充满了讽刺。
聚斯金德的《鸽子》和《低音提琴》是两本薄薄的小册子,《低音提琴》是一部独幕剧,像是一个人在舞台上对着空气自言自语,《鸽子》是短篇小说集,虽说都是小册子,相比《夏先生的故事》而言却要沉重、黯淡得多。 《低音提琴》用作者自己的解释已经很恰如其分——“这是...
评分聚斯金德的《鸽子》和《低音提琴》是两本薄薄的小册子,《低音提琴》是一部独幕剧,像是一个人在舞台上对着空气自言自语,《鸽子》是短篇小说集,虽说都是小册子,相比《夏先生的故事》而言却要沉重、黯淡得多。 《低音提琴》用作者自己的解释已经很恰如其分——“这是...
评分 评分鸽子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025